Сe înseamnă НАПРЕДВАТЕ în Română - Română Traducere

• avansa
• progresa
• avansezi
• mergi

Exemple de utilizare a Напредвате în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо не напредвате?
De ce nu înaintati?

Не напредвате достатъчно бързо.
Nu te mişti destul de repede.

Ако се страхувате, не напредвате.
Dacă vă este frică, nu avansați.

Виждам, че напредвате по съвкупяването.
Văd că progresăm spre împerechere.

Имате много добри резултати? Напредвате бързо.
Ai performanțe foarte bune? Ești promovat rapid.

Защо не напредвате, полковник?
Colonele, de ce soldaţii d-tale nu înaintează?

За да напредвате в кариерата, е нужно да растете в уменията си.
Pentru a progresa in cariera trebuie sa iti dezvolti abilitatile.

В професията ще напредвате бавно, но сигурно.
Vei evolua încet în carieră, dar sigur.

Докато напредвате, играта ще стане много по-трудно.
Măsură ce progresul, jocul va deveni mult mai dificil.

Използвайте разумно движенията си и събирайте бонбони, за да напредвате.
Utilizați mișcările cu înțelepciune și colectați bomboane pentru a avansa.

При подобен заговор тръгвате от периметъра и напредвате стъпка по стъпка.
Într-o asemenea conspiraţie… refaci imaginea pornind de la contururile externe şi mergi pas cu pas.

Когато напредвате в ММУ, ученето ви ще се възползва от специален фокус върху пригодността за заетост.
Când avansezi la MMU, învățarea ta va beneficia de un accent dedicat ocupării forței de muncă.

С други думи, важно е да следвате пътя си, а не скоростта, с която напредвате по него.
Procesul de a-ti urma calea este important nu viteza cu care mergi pe el.

Колкото повече напредвате в играта, толкова повече можете да откривате нови ресурси за различни аперитиви и приятелски!
Avansezi în joc mai mult, cu atât mai mult veți descoperi noi resurse pentru diverse aperitive și prietenos!

Уверете се, че редовно проверявате престижа на базата си, за да напредвате в класиранията.
Asiguraţi-vă că verificaţi în mod regulat prestigiul centrului dvs., pentru a avansa în clasamente.

Съобщи на пресата, че напредвате в в залавянето на убиеца който иска да превърне децата от цялото училище в канибали.
Voi informa presa că facem progrese să prindem criminalul care a transformat o şcoală plină de copii în canibali.

Ето защо, ако пропилявате енергията си за ненужни неща, тогава не напредвате, вие сте победени.
Prin urmare, dacă vă pierdeți energia pentru lucruri care nu sunt dorite, atunci nu avansați, sunteți înfrânți. Ei nu știu asta.

И все пак, дори когато напредвате към това разбиране, вие все пак ще останете индивидуална Светлина сред всички останали.
Cu toate acestea, chiar pe mãsurã ce avansati în această înțelegere, încã continuati sã fiti o Lumină individualã între toate celelalte.

Тайната никога не е да се задоволявате, да търсите работа, активно да преследвате нещата, които ще напредвате напред.
Secretul nu este niciodată să fii mulțumit, să cauți lucru, să vânezi în mod activ lucrurile care te vor progresa înainte.

Без значение колко грешки правите или как бавно напредвате, все още сте по-напред от всички, които не се опитва.
Indiferent de numărul de greșeli pe care le faceți sau de cât de lent progresați, sunteți în continuare înaintea tuturor celor care nuîncearcă”.

Но бъдете уверени, възлюбени, че новата светлина и благословии приближават, за да заемат мястото си, докато напредвате към 2019 година.
Fiți siguri, dragilor, că noua Lumină și noile binecuvântări apar pentru a-și ocupa locul, în timp ce voi treceți în anul 2019.

Накрая ще напредвате към съвременните ден война, в кой момент ще можете да използвате танкове и хеликоптери срещу опонента си.
În cele din urmă, veţi progresa cu războiul modern zi, moment în care veţi fi capabil de a utiliza tancuri şi elicoptere împotriva adversarului.

То не отхвърля това което съществува, а предупреждава, благославя и ви подготовя да живеете и напредвате в един различен свят.
Nu este o respingere a lucrurilor care există, ci un avertisment, o binecuvântare și o pregătire pentru a trăi și a progresa într-o lume diferită.

Докато напредвате в кетогенната диета, ще започнете да изгаряте мазнини и кетони като основни източници на гориво.
Pe masura ce progresati cu dieta ketogenica, veti incepe sa ardeti grasimile din depozite, iar cetonele rezultate vor servi ca surse principale de combustibil.

С нашите собствени материали(книги, компактдискове, iOL- inlingua Online Learning,…) винаги знаете къде сте, с какво сте способни и колко бързо напредвате.
Cu propriul nostru material(cărți, CD-uri, iOL-inlingua Online Learning,…) știți întotdeauna unde vă aflați, ce sunteți capabili și cât de repede progresați.

Ще напредвате бързо по въпросите, от които най-много се интересувате и ще получавате помощ, колкото ви е нужна, в най-трудните сфери.
Veți avansa rapid pe subiectele care vă interesează cel mai mult și veți primi ajutorul de care aveți nevoie în cele mai provocatoare zone de interes.

Нашата програма е разработена, за да ви предложи специализация, докато напредвате със степента си, според вашата основна област на интерес…[-].
Programul nostru este conceput pentru a vă oferi o specializare în timp ce progresați cu gradul dumneavoastră, în funcție de domeniul dumneavoastră de interes principal…[-].

След като забележите, че напредвате, че държите повече, че силата ви се увеличава и че се чувствате физически, вашата мотивация се увеличава и тичан.
Odată ce observi că avansezi, că ții mai mult, că puterea ta crește și că te simți fizic, motivația ta crește și alerga începe să fie o activitate plăcută.

Като напредвате в играта, Алекс мутира и да се подобри разрушителен ефект, могат да използват нокти, щит, ръчни хидравлични чукове, камшик, брони, меч и редица други способности.
Pe masura ce avansati in joc, Alex suferă mutații și, pentru a spori efectul distructiv, pot folosi gheare, scut, mână-ciocane, bici, armuri, sabie, și o serie de alte abilitati.

Също така се надявам, че посредством тази Фа-конференция ще напредвате дори по-бързо в близкото бъдеще- ще напредвате дори по-бързо, черпейки от силата на този Дафа и от силата на Дафа конференцията.
De asemenea sper ca prin această conferință Fa veți progresa chiar mai rapid în viitorul apropiat- progresați chiar mai rapid bazându-vă pe puterea acestei Dafa și puterea conferinței Dafa.

Cum se folosește „напредвате” într -o propoziție

Чувствате ли се понякога претоварени и разочаровани от това, че полагате усилия, но не напредвате към вашите цели?

С нашия метод на обучение и опитни преподаватели, ще напредвате и постигате поставените цели по-бързо, от колкото очаквате.

И сега ще ви дам няколко съвета, как да избегнете зависимостта от чуждото мнение и да напредвате самостоятелно.

Лентите и лепилата 3M не се отлепват при най-тежки условия, така че можете да напредвате независимо от атмосферните условия.

Благодарим ви, че тренирате така целеустремено и упорито и сме щастливи да виждаме как напредвате с всеки изминал ден!

5. По твое мнение какъв е общият напредък в твоята група и всички ли напредвате с приблизително еднакво темпо?

Вие напредвате мълниеносно. Вашият устрем оттеква по всички ъгли на Вселената, откъдето с изумление се наблюдава ставащото на планетата Земя.

Този курс ще ви даде ключове, с които да боравите докато напредвате със своите продажби в онлайн лабиринта от възможности.

Понеже напредвате като първопроходци и пълноправни сътворци на жизненото си изразяване, искаме да осъзнаете силата на играта в разширяващите енергии.

Dukan предлага диета състояща се от етапи, докато напредвате когато се увеличава разнообразието от диети. Список белковых продуктов для диеты Дюкана.