Сe înseamnă НАПУСНАХ УЧИЛИЩЕ în Română - Română Traducere

• am renunţat la şcoală
• am plecat de la şcoală
• am părăsit şcoala
• am părăsit școala
• am abandonat şcoala
• am abandonat scoala

Exemple de utilizare a Напуснах училище în Bulgară și traducerile lor în Română

Напуснах училище.
Am renunţat la şcoală.

А-Аз напуснах училище.
M-am lăsat de şcoală.

Напуснах училище.
Am renunțat la școală.

След като напуснах училище.
După ce-am plecat la şcoală.

Напуснах училище.
Am plecat de la şcoală.

Между другото, напуснах училище.
Apropo, am plecat de la şcoala.

Напуснах училище заради него.
A părăsit școala pentru el.

На 15 напуснах училище.
Când am fost de 15, am părăsit școala.

Напуснах училище през януари.
Am abandonat scoala in ianuarie.

Семейството ми беше бедно. Напуснах училище рано, за да мога да работя.
Familia mea era saraca, eu am parasit scoala devreme, pentru a lucra.

Напуснах училище изкуство, татко.
Am părăsit școala de artă, tată.

Ще имам бебе, за това напуснах училище и майка ми ме изрита.
O să am un copil şi de aceea am renunţat la şcoală şi mama m-a dat afară.

Напуснах училище не твоите години.
Am părăsit şcoala când eram de vârsta ta.

През последния месец я виждах повече, отколкото откакто напуснах училище.
În ultima lună am văzut-o mai mult decât de când am plecat la şcoală.

Напуснах училище, когато бях 10-и клас!
Am renunţat la şcoală în clasa a X-a!

Да съкратя историята- напуснах училище, за да правя кариера като карикатурист.
Pentru a scurta o poveste lungă, am renunţat la şcoală pentru a urma o carieră de caricaturist.

Напуснах училище, за да съм с него.
Am renunţat la şcoală. L-am urmat până aici.

Когато засрамен напуснах училище, заклех се да не плача повече и не съм плакал!
De-aia când am plecat de la şcoală în ruşine, mi-am jurat să nu mai plâng niciodată. Şi nici n-am mai făcut-o!

Напуснах училище на 16 г.
Am plecat de la şcoală la vârsta de 16 ani.

Когато бях на 15 напуснах училище и заминах за Фърмана да работя в една конюшня.
Când aveam 15 ani, am renunţat la şcoală, şi… Am sărit într-un autobuz către Fermanagh, să lucrez la un grajd de acolo.

Напуснах училище на 15 години, за да уча професия.
Am părăsit şcoala pentru a învăţa meserie la 15 ani.

Не напуснах училище, защото съм бременна".
N-am abandonat şcoala pentru că eram gravidă.".

Напуснах училище, за да работя в стоманолеярна.
Am abandonat şcoala, să lucrez într-un combinat sidelurgic.

Когато напуснах училище знаех, че някой ден ще продължа да играя ръгби.
Când am plecat de la şcoală, am ştiut că trebuie să continui să joc rugby cumva.

Напуснах училище, за да помагам на мама със сметките.
Am renuntat la scoală ca s-o ajut pe mama cu facturile.

Напуснах училище без да завърша и никога не съм работил.
Am părăsit școala și nu am lucrat niciodată.

Напуснах училище, но се трудя усилено да оправя кариерата си.
Am renunţat la liceu, dar muncesc din greu să-mi fac o carieră.

Напуснах училище на 14, след това отидох в армията.
La 14 ani am abandonat scoala, iar apoi am fost inrolat in armata.

Напуснах училище на 14, след това отидох в армията.
La 14 ani am abandonat școala, iar apoi am fost înrolat în armată.

Напуснах училище и похарчих всички пари, които татко ми остави.
Am părăsit şcoala Şi am cheltuit toţi banii pe care tatăl meu mi-a lăsat.