Сe înseamnă НАПЪЛНО ПОДХОДЯЩО în Română - Română Traducere

• destul de potrivite
• complet potrivit

Exemple de utilizare a Напълно подходящо în Bulgară și traducerile lor în Română

Момичето е напълно подходящо!
Aceea este perfectă.

Напълно подходящо четиво за днешният ден!
Un articol perfect pentru azi!

В това си качество е напълно подходящо:.
În această calitate este destul de potrivit:.

Да- отвърнал той,- напълно подходящо място за него.".
A, da" a spus el,"un loc care i se potriveşte perfect.".

За тази цел това упражнение е напълно подходящо.
În acest scop, acest exercițiu este destul de potrivit.

И е напълно подходящо, докато се наричаме гладиатори.
Și este absolut necesar, atâta timp cât noi ne numim gladiatori.

В друго събитие, което може да изглежда странно, но тук е напълно подходящо.
Într-un alt eveniment care ar putea părea ciudat, dar aici este complet potrivit.

В този факт е напълно подходящо да се подготвите за дългосрочни действия.
În acest caz, însă, este destul de potrivit să ne pregătim pentru acțiuni pe termen lung.

За да каже, че Кристофър Уокън е имал плодотворна кариера, би било напълно подходящо.
De Nina Steele A spune că Christopher Walken a avut o carieră prolifică, ar fi perfect adecvat.

И всичко това не е напълно подходящо за тези, които искат просто да сложат всичко и всичко.
Și toate acestea nu sunt în întregime potrivite pentru cei care doresc să pună totul și totul.

Но едно произведение на изкуството не е напълно подходящо в апартамент, където живее весело младо момиче.
Dar o operă de artă nu este în întregime potrivită într-un apartament unde locuiește o tânără veselă.

Разбира се, не забравяйте за инхалационни процедури, няколко пъти на ден би било напълно подходящо.
Desigur, nu uitați de procedurile de inhalare, de câteva ori pe zi, vor fi destul de potrivite.

Също така, високото осветление в спалнята не е напълно подходящо, защото тази стая е предназначена за отдих.
De asemenea, iluminarea înaltă în dormitor nu este pe deplin adecvată, deoarece această cameră este destinată recreerii.

Разбира се, не забравяйте за инхалационните процедури, няколко пъти на ден ще бъде напълно подходящо.
Desigur, nu uitați de procedurile de inhalare, de câteva ori pe zi, vor fi destul de potrivite.

Например, в голямо пространство е напълно подходящо да се използва черно-бяла цветова схема за плочи.
De exemplu, într-un spațiu mare este destul de potrivit să se utilizeze o schemă de culoare alb-negru pentru plăci.

Напълно подходящо е, че приемаме първото държавно посещение от лидера на най-стария съюзник на Америка, гордата държава Франция", каза Тръмп.
Este foarte bine că organizăm prima vizită de stat primindu-l pe liderul celui mai vechi aliat al Statelor Unite, mândra naţiune Franţa“, a declarat Trump.

В този случай, черен таван изглежда страхотно не само в жилищни помещения, то ще бъде напълно подходящо в кухнята, в банята, коридора и други стаи.
În acest caz, plafonul negru arata grozav nu numai în cabinele de locuit, ci va fi destul de potrivit în bucătărie, în baie, pe hol și în alte încăperi.

Ако някой избере вътрешно да се пробуди чрез прегръщане на страха и отделеността за известно време, тогава това е напълно подходящо за неговото преживяване.
Dacă cineva alege să se trezească în interior prin îmbrățișarea fricii și a separării pentru o vreme, acest lucru este perfect potrivit pentru experiența lor.

Според мен член 15, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз е напълно подходящо правно основание за предложението съгласно новия договор.
În opinia mea, articolul 15 alineatul(3) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene este un temei juridic pe deplin relevant pentru propunerea în conformitate cu noul tratat.

Ню Йорк винаги е прегръщал музиката и културата, и музикантите тук тази вечер, представляват най-добрите в областта си от целия свят, затова мисля, че е напълно подходящо, че последната спирка от американското им турне… е Ню Йорк.
New York a apreciat întotdeauna muzica şi cultura, iar muzicienii din această seară sunt printre cei mai buni din toată lumea, în domeniul lor. De aceea cred că este foarte potrivit ca ultima lor oprire în cadrul turneului lor din America… să fie la New York.

Честа смяна на адаптирани млечни формули към детето изкуствено- ако хранят бебето с млечна формула, и то е напълно подходящо за него, не трябва да променяте диетата си по желание или с цел да спестите.
Înlocuirea frecventă a formulelor de sugari adaptate pentru un copil artificial- dacă vă hrăniți bebelușul cu o formulă de lapte și este complet potrivit pentru el, nu puteți schimba alimentele la alegere sau pentru economie;

Често заменяне на адаптираните храни за кърмачета за изкуствено дете- Ако хранете бебето си с млечна формула и то е напълно подходящо за него, не можете да променяте храна по желание или за икономия;
Înlocuirea frecventă a formulelor de sugari adaptate pentru un copil artificial- dacă vă hrăniți bebelușul cu o formulă de lapte și este complet potrivit pentru el, nu puteți schimba alimentele la alegere sau pentru economie;

Има противоречиви аргументи към тази забележка, въз основа на тезата, че това устройство- в ценовия сегмент, където не е напълно подходящо да се говори за изключително високото качество на Sony ST26i Xperia J дисплей.
Există contra-argumente la această remarcă, pe baza tezei că acest dispozitiv- în segmentul de prețuri, unde nu este în întregime potrivit să vorbim despre calitatea deosebit de înaltă a afișajului Sony ST26i Xperia J.

Корела- умна птица спокоен, напълно подходящ за обучение.
Corella- un calm pasăre inteligent, perfect potrivit pentru formare.

И за много водачи тази система е напълно подходяща.
Și pentru mulți șoferi, acest sistem este complet potrivit.

Но бях напълно подходяща за изнасилване.
Dar totuşi, era perfect pentru infraroşu.

За да направите това, напълно подходящ зелени и сини цветове.
Pentru a face acest lucru, potrivit perfect culorile verde și albastru.

Напълно подходящ да преработи всички стари мебели, че вече не е необходимо.
Perfect potrivite pentru orice rework de mobilier vechi, care nu mai este nevoie.

Безопасни лампи за баня- напълно подходящи за влажна среда.
Lămpi sigure pentru baie- perfect adaptate la mediile cu umezeală.

За нови търговци, те са напълно подходящи за пристрастяване към търговията.
Pentru comercianții noi ele sunt foarte bune pentru obtinerea folosit pentru comercializare.

Cum se folosește „напълно подходящо” într -o propoziție

Сега в афиша на Оперетата е и "Лелята на Чарли". Мисля, че това също е много забавно за децата и напълно подходящо за тях.

Ястието спада към графа - Бързо и вкусно! Напълно подходящо за летните жеги, когато все по - малко желаем да прекарваме време над котлона.

• да избирате между която и да е от тези възможности или да ги комбинирате, за да намерите решение, което е напълно подходящо за вас.

Logo By Dobrev by Станислав Добрев - Voubs.com Logo By Dobrev May 25, 2018 contest: Logo for БОКСОВ СБЛЪСЪК /media/flashcomm?action=mediaview&context=normal&id=42028 Логото е напълно подходящо за събитието.

Не съм забелязал да страдат от железен недостиг и вредители, но определено се смачкват яко от снега. Като цяло безпроблемно растение, напълно подходящо за бг климата.

Ако току-що сте приключили натоварваща книга от 800 страници с множество обрати и екшън..то е време да поотпуснете юздите. Това четиво е напълно подходящо за целта.

Регенерирането на косъма със серията Hairmilk е напълно подходящо за суха, увредена коса, тъй като я регенерира, без да утежнява косъма, за еластична и съживена коса.

Всяка от нас има колега, когото в случая ще наречем Алекс. (Едно име, напълно подходящо за колега. Нима не сме казвали: „Ела да те запозная с Алекс?“).

Според 90% от интервюираните оптимизацията на сега съществуващите линии на масовия градски транспорт е напълно подходящо или до известна степен подходящо решение на проблема с достъпа до планината.

Lazer Fortex MareНово влакно от серията LAZER, предназначено да задоволи и най-претенциозните любители на морския риболов. Силно резистентно към солената вода, но е напълно подходящо и за сладководен ..