Сe înseamnă НАТЪРТВАНЕ în Română - Română Traducere

• vânătaie
• vânătăi
• o vânătă
• vânătăile
• contuzie
• o învinețire
• o vanataie
• o vânătăție
• echimoze
• vânătaia

Exemple de utilizare a Натъртване în Bulgară și traducerile lor în Română

Знам, че е натъртване.
Stiu ca e o vanataie.

Изгаряне, разкъсване, натъртване.
Ardere, răni, contuzii.

Какво е това натъртване на бузата ѝ?
Ce este cu vânătaia de pe obraz?

Да, нарича се белодробно натъртване.
Da. Se numeşte contuzie pulmonară.

Всяко натъртване е на лошо място.
Fiecare vânătaie are un punct de impact.

След колко дни се появява натъртване:.
După câte zile are loc vânătaia:.

И това натъртване близо до десния глезен.
Şi vânătaia asta de lângă gleznă.

Защо ръката ми не излезе след натъртване?
De ce nu mi-a venit brațul după o vânătăție?

Има натъртване и е изгубил много кръв.
Are contuzii şi a pierdut mult sânge.

Това е петзвездно натъртване, не разбирате ли?
Asta-i o rană de cinci stele, de ce nu înţelegi?

Като натъртване е, с изпъкнали жили.
Este ca o vanataie, cu trasaturi de vene.

Всяка луничка, всяко натъртване Всеки белег?
Fiecare pistrui, fiecare vânataie. Fiecare cicatrice?

Натъртване на гръдния кош: лечение, симптоми.
Sângerări în piept: tratament, simptome.

А аз помня всяко зло. всеки удар, всяко натъртване.
Eu îmi amintesc fiecare înjurătură, fiecare vânătaie.

Натъртване около врата му и вода в дробовете си?
Echimoze in jurul gatului si a apei sale in plamani?

Колко бързо може да се лекува натъртване от инжекции?
Cât de repede puteți vindeca vânătăile din injecții?

С натъртване на пръста, тя потъва или напълно изчезва.
Cu o învinețire a degetului, acesta dispare sau dispare complet.

Как бързо да премахнете натъртване на лицето си в един ден.
Cum să eliminați rapid o vătămare pe față într-o singură zi.

Каква е разликата между фрактура на кокцикса от натъртване?
Care este diferența dintre o fractură a coccisului de la o vânătăție?

Предполагам, че това натъртване на рамото ти е един от многото.
Presupun că această vânătaie pe umăr este una din multele.

Когато се повреди вътрешно кървене, които се появяват на натъртване на кожата.
Atunci când se produce daune hemoragii interne, care apar pe piele vânătăile.

Причината може да бъде удар, натъртване или друго нараняване.
Cauza poate fi o lovitură, vânătăi sau orice alt prejudiciu.

Причината може да бъде натъртване, образуване на камъни и инфекциозни увреждания.
Cauza poate fi vânătăi, formarea de piatră și leziuni infecțioase.

Получената превръзка се потапя във водка или алкохол и се нанася върху натъртване.
Bandajul obținut se scufundă în vodcă sau alcool și se aplică la vânătaie.

Мисля, че това е причинило натъртване на лявата страна на лицето на Емилио.
Cred că a provocat vânătaia de pe partea stângă a feței lui Emilio.

Натъртване, навяхване, счупвания- травма, която ни съпътстват през целия живот.
Vanatai, entorse, fracturi- prejudiciu care ne însoțesc pe tot parcursul vieții.

Екхимозата е натъртване или натъртване, което е значителен кръвоизлив под кожата.
Ecimoza este vânătaie sau vânătăi, care este o hemoragie semnificativă sub piele.

Той образува максимум 5 часа, различава се изразено натъртване и неволно болка.
Se formează maximum 5 ore, se deosebesc vânătăile marcate și durerile neintenționate.

Ако кремът се приложи непосредствено след натъртване, хематомът ще бъде почти незабележим.
Dacă crema este aplicată imediat după vânătaie, hematomul va fi aproape imperceptibil.

Помислете за натъртване на гърдите, чиито симптомиговори за увреждане на белите дробове.
Luați în considerare vânătăile din piept, ale căror simptome suntvorbește despre leziuni pulmonare.

Cum se folosește „натъртване” într -o propoziție

- Външно лавандулата се прилага парализи , ревматизъм , натъртване , ужилване и ухапване от насекоми , за жабурене при зъбобол, гаргара при гърлобол.

Аз знам, че от много натъртване на едно нещо, резултатът не винаги е положителен и се отключват подобни странични ефекти. Точно като защитна реакция.

Болезнена свръхчувствителност при притискане на очните ябълки. Болки по костите на цялото тяло с усещане за счупване. Усещане за натъртване и болки по мускулите.

От ПТП-то пострадала водачката на л.а. "Рено" - М.С., която с натъртване в гърдите, е прегледана и освободена за домашно лечение, без опасност за живота.

Проблемът с травмата му не беше тайна, макар Юрген Клоп да заяви, че има само натъртване в ребрата от мача в Шампионската лига срещу ПСЖ.

Натъртване или синини, или хематом - клъстер на кръв в тъканите в резултат на разкъсване на кръвоносни съдове. Вижте също изкуство. Аварии и кръв (проблеми).

Натъртване (подкожен хематом) представлява натрупване на кръв под кожата, в резултат на увреждане на органи и тъкани, което е придружено от разкъсване на кръвоносните съдове.

В случай на натъртване на гръбначния мозък могат да настъпят значителни морфологични и структурни промени на гръбначния мозък, дори неговата цялост да е напълно запазена.

Но Василев е шампион по изнервяне на зрителя – един апломб, една интонация, натъртване на безсмислени фрази. Истински гигантски дразнещ йерихонски вувузел. Петър Василев – вувузелата.

БИЛКИ, ЧАЙ, БИЛКОВИ ПРОДУКТИ ЗА ОТСЛАБВАНЕ Външно се използува при мокреща екзема, изгаряния, рани, натъртване с подкожни кръвоизливи, хемороиди, бяло течение у жените. Тичинките са 6.