Сe înseamnă НАЦИОНАЛЕН И МЕЖДУНАРОДЕН în Română - Română Traducere

• național și internațional
• naţional şi internaţional
• naționale și internaționale
• national si international

Exemple de utilizare a Национален и международен în Bulgară și traducerile lor în Română

Национален и международен образователен туризъм;
Turism educațional național și internațional;

Всички водачи на визи или транзитни визи трябва да представят оригиналния си национален и международен лиценз.
Toți șoferii vizați sau viza de tranzit trebuie să prezinte licența națională și internațională originală.

Национален и международен транспорт на мебели.
Transportul național și internațional de mobilier.

Какви предимства има градът от гледна точка на достъпността(регионален, национален и международен транспорт)?
Care sunt avantajele oraşului din punct de vedere al accesibilităţii(transportul regional, naţional şi internaţional)?

Национален и международен арбитраж камара на Венеция.
Camera de arbitraj național și internațional al Veneției.

Какви предимства има градът от гледна точка на достъпността(регионален, национален и международен транспорт)?
Care sunt avantajele orașului din punct de vedere al accesibilității(transportul regional, național și internațional)?

Национален и международен план, които утвърдиха неговото място на лидер.
Plan intern şi internaţional, care îi recomandă pentru loturile reprezentative ale.

Персоналът има широк национален и международен опит в индустрията, който е в основата и информира курса.
Personalul are o experiență vastă la nivel național și internațional, care susține și informează cursul.

Национален и международен по телефона, базиран в Mount Shasta, Калифорния, САЩ.
Nationwide și internațional prin telefon, cu sediul în Mount Shasta, California, Statele Unite ale Americii.

В над 150-годишното си съществуване Букурещкият университет придоби солиден национален и международен авторитет.
În cei peste 150 de ani de existenţă, Universitatea din Bucureşti a câştigat un solid prestigiu naţional şi internaţional.

Персоналът има широк национален и международен опит в индустрията, който е в основата и информира курса.
Personalul are o experiență largă industriei naționale și internaționale, care stă la baza și informează cursului.

В над 150-годишното си съществуване Букурещкият университет придоби солиден национален и международен авторитет.
In cei aproape 150 de ani de existenta, Universitatea din Bucuresti si-a dobandit un solid prestigiu national si international.

CUOA School of Business Administration е национален и международен лидер в курсовете по корпоративно управление и управление.
Școala CUOA de Administrare a Afacerilor este lider național și internațional în cursurile de corporate și de management.

В над 150-годишното си съществуване Букурещкият университет придоби солиден национален и международен авторитет.
În cei aproape 150 de ani de existenţă, Universitatea din Bucureşti şi-a dobândit un solid prestigiu naţional şi internaţional.

Ние участваме и оловни национален и международен изследователски проекти и се стремим да бъдем предпочитан партньор в нашата област.
Participăm și conducem proiecte de cercetare naționale și internaționale și ne străduim să fim un partener preferat în domeniul nostru.

При избора на почивка за двама е добре да се види предварително какъв престиж има хотелът- национален и международен.
La alegerea vacanței de cuplu este bine a se studia în prealabil, care este prestigiul hotelului- național și internațional.

Ръководството на фирмата вярва, че за консолидиран и устойчив растеж в национален и международен план е необходимо откровено и дългосрочно сътрудничество с клиентите.
Conducerea companiei prevede realizarea unei creșteri consolidată și susținută la nivel național și internațional prin stabilirea de relații de afaceri oneste și de pe termen lung cu clienții săi.

В над 150-годишното си съществуване Букурещкият университет придоби солиден национален и международен авторитет.
În cei peste 100 de ani de existenţă, Academia de Studii Economice din Bucureşti a dobândit un real prestigiu naţional şi internaţional.

Договарящите страни приемат за цел на своята политика, която да бъде провеждана с всички подходящи средства от национален и международен характер, постигането на условия за ефективно упражняване на следните права и принципи:.
Părţile contractante recunosc ca obiectiv al politicii lor, a cărui realizare o vor urmări prin toate mijloacele utile pe plan naţional şi internaţional, atingerea condiţiilor specifice pentru asigurarea exercitării efective a următoarelor drepturi şi principii:.

Също така може да доведе икономическото, социалното и културното развитие, национален и международен мащаб.
De asemenea, capabile de a conduce la dezvoltarea economică, socială și culturală, atât la nivel național și internațional.

The IPSantarém насърчава институционалното сътрудничество и ефективна мобилност на всички свои агенти, национален и международен мащаб, особено в европейското пространство на висшето образование и на общността на португалски-говорящите страни.
Promovează cooperarea instituțională IPSantarém și mobilitatea efectivă a tuturor agenților săi, atât la nivel național și internațional, în special în spațiul european al învățământului superior și comunitatea țărilor vorbitoare de limbă portugheză.

Ще завършите с задълбочени познания и способност да приложите тези знания в национален и международен контекст.
Veți absolvi cunoștințele aprofundate și capacitatea de a aplica aceste cunoștințe în contexte naționale și internaționale.

Болоня Business School съставена на основата на силата на региона Емилия Романя, дългогодишен национален и международен лидер в областта, осигуряване на участниците с директен канал експерти, учени и бизнес лидери, които са всички работят активно в посока привеждане в бъдеще по-близо.
Bologna Business School se bazează pe forța regiunii Emilia Romagna, lider național și internațional de lungă durată în domeniu, oferind participanților un canal direct către experți, oameni de știință și lideri de afaceri care lucrează activ pentru a apropia viitorul.

Нашите възпитаници са световни лидери в професията и са преминали към впечатляваща кариера в национален и международен план.
Absolvenții noștri sunt lideri mondiali în profesie și au plecat pe la cariere impresionante la nivel național și internațional.

Учебните програми макар и подлежат на одобрение от Министерството на културата и образованието са в резултат на отражение, национален и международен опит и взаимодействие в обществото;
Curricule deși sub rezerva aprobării Ministerului Culturii și educației sunt rezultatul reflecției, experiența și interacțiunea la nivel național și internațional în societate;

Програмата ще ви даде възможността да работите самостоятелно върху анализи, планиране и внедряване на решения, свързани с устойчивостта, природата и околната среда в местен, национален и международен контекст.
Programul vă califică pentru a lucra în mod independent, cu analiza, planificarea și punerea în aplicare a soluțiilor în ceea ce privește natura și mediul înconjurător într-un context local, național și internațional.

С повече от 160 000 завършили в своята 95-годишна история, Wits е направила и ще продължи да се отличава в национален и международен план.
Cu cei peste 160 000 de absolvenți în istoria sa de 95 de ani, Wits a creat și va continua să-și facă marca la nivel național și internațional.

Тази програма обучава мениджъри по мениджмънт и маркетинг, прилагани към областта на модата и дизайна, в национален и международен план.
Acest program de trenuri de directori in management si marketing aplicate la domeniile de moda si design, într-o perspectivă națională și internațională.

Нашите възпитаници са световни лидери в професията и са преминали към впечатляваща кариера в национален и международен план.
Absolvenții noștri sunt lideri mondiali în această profesie și au parcurs o carieră impresionantă la nivel național și internațional.

Нашата приблизително 10 500 студенти и почти 700 служители основават своите дейности върху много напреднала национален и международен опит.
Aproximativ nostru 10 500 de studenți și aproape 700 angajați bazeze activitățile pe expertiza la nivel național și internațional extrem de avansat.

Cum se folosește „национален и международен” într -o propoziție

-Учебна фирма „Алфа Мед“ ООД с ръководител Недялка Диева – многократен национален и международен победител;

Учебна банка „Емералд Банк“ АД с ръководител Даниела Манчева – многократен национален и международен победител;

Компанията е партньор на редица български и световни организации от частен, национален и международен тип.

-Учебна банка „Пост Банк Некст“ АД с ръководител Саша Спасова – многократен национален и международен победител;

-Учебна фирма „Монт дьо Шокола“ АД с ръководител Маргарита Коцева – многократен национален и международен победител;

Подкрепа и подпомагане на бургаските художници в личностната им реализация в регионален, национален и международен план;

Да комуникира с други сходни структури в национален и международен мащаб и да обменя информация, опит, идеи.

Въпрос 28 Основните направления на социалната работа в междуетническо и междуетническа среда: национален и международен опит ;

При обновеното подреждане на НТО трябва да се акцентира на значимите в национален и международен план обекти.

2.4. Национален и международен конкурс/олимпиада или състезание, включени в раздели I и II на програмата за 2018 г.