Сe înseamnă НАШИЯТ ПРИНОС în Română - Română Traducere

• contribuția noastră
• contribuţia noastră

Exemple de utilizare a Нашият принос în Bulgară și traducerile lor în Română

Нашият принос- Brunata.
Contoare de apă- Brunata.

Какъв може да е нашият принос?
Care poate să fie contribuția noastră?

Нашият принос към изследванията.
Contribuția noastră la cercetare.

Той трябва да се научи да приема нашият принос.
Trebuie să înveţe să accepte sfaturile noastre.

Нашият принос ви носи истината.
Contribuția noastră vă aduce adevărul.

Чиста вода- това е нашият принос за Вашето здраве.
Apa curată este contribuția noastră pentru sănătatea dumneavoastră.

Нашият принос разкрива истината.
Contribuția noastră dezvăluie adevărul.

Ето защо това ще бъде нашият принос за настоящото разискване.
Astfel, aceasta ar fi contribuția noastră la dezbaterea de astăzi.

Нашият принос към глобалното благополучие.
Contribuţia noastră la liniştea globală.

Мисля, че нашият принос ще изиграе голяма роля тук.
În opinia mea, contribuţia noastră va avea un rol important în acest sens.

Нашият принос към по-устойчива мобилност.
Contribuiți la o mobilitate durabilă mai bună.

Това щеше да бъде нашият принос за подобряване на качеството на труда.
Aceasta ar fi fost contribuţia noastră la conceptul îmbunătăţirii calităţii muncii.

Нашият принос към по-устойчива мобилност.
Contribuția noastră la mobilitatea sustenabilă.

Нашата транснационално модел е уникален в страната и така е нашият принос в развитието на висшето образование.
Modelul nostru transnațional este unic în țară și așa este contribuția noastră la dezvoltarea învățământului superior.

Това е нашият принос, с който да ви улесним.
Este contribuția noastră care vă face viața mai ușoară.

През тази учебна година успяхме да осигурим безплатни учебници за четири випуска ученици в началните училища, като това е нашият принос за по-лесно преодоляване на икономическата криза", заяви Обрадович.
În acest an şcolar am reuşit să asigurăm manuale gratuite pentru patru generaţii de elevi din şcolile elementare, aceasta fiind contribuţia noastră pentru a depăşi mai uşor criza economică", a declarat Obradovic.

Нашият принос и подход се определят от:.
Contribuția și abordarea noastră sunt definite de:.

Необходимо е да предприемем действия в отговор на изменението на климата, новите енергийни източници, значението на нашата външна политика в глобален мащаб и нашият принос за по-безопасен свят в борбата срещу престъпността и тероризма.
Trebuie să luăm măsuri pentru a aborda schimbările climatice, noile surse de energie, importanţa politicii noastre externe pe plan global şi contribuţia noastră la o lume mai sigură în lupta împotriva crimelor şi terorismului.

Това е нашият принос към бюфета на конкурса"Мис Туин Пийкс".
Iată contribuţia noastră pentru bufetul festiv de la concursul Miss Twin Peaks.

Нашият принос ще започне с официална лекция сутринта и ще проведем семинар по-късно през деня.
Contribuția noastră va începe cu o conferință formală dimineața și vom conduce un atelier mai târziu în cursul zilei.

Това е нашият принос, който можем да направим на този етап.
Acesta este marele ajutor pe care putem, în această etapă, să ni-l oferim singuri.

Нашият принос днес се основава на две изпълнени бюджетни години в рамките на седемгодишна перспектива.
Contribuţiile noastre de astăzi se bazează pe doi ani bugetari compleţi, în cadrul unei perspective de şapte ani.

Следователно нашият принос може и често ще излиза извън самия сектор на здравеопазването.
Prin urmare, contribuţia noastră poate fi şi va fi în mod frecvent în afara sectorului sănătăţii.

BRCK е нашият принос към това да свържем африканците и да им помогнем да задвижат глобалната дигитална революция.
BRCK e efortul nostru de a-i ţine pe africani conectaţi şi de a-i ajuta să dirijeze revoluţia digitală.

Нашият принос към Европа ще бъдат нашите специални връзки с народите от Източното партньорство.
Contribuţia noastră faţă de Europa se va concretiza prin relaţiile noastre privilegiate cu naţiunile din Parteneriatul estic.

Нашият принос към обществото се базира на осигуряването на висококачествена храна, фураж, фибри и възобновяеми суровини.
Contributia noastra in societate se bazeaza pe asigurarea unei ample rezerve de mancare de inalta calitate, fibre si materii prime regenerabile.

Нашият принос е да предложим възможности, които отделят хората да избират роли в организации и общности, които са не само добра за отделния човек, но добре за всички.
Contribuția noastră este de a oferi oportunități care eliberează pe oameni să aleagă roluri în cadrul organizațiilor și comunităților care nu sunt doar bune pentru individ, dar bun pentru toți.

Нашият принос към индустриалните решения на MotoGP, водещата серия състезания по мотоциклети и MotoE, нова вълнуваща граница в света на конкурентните моторни спортове, ще позволи на Enel да продължи да изследва технологичните иновации в света на устойчивия транспорт.
Contribuția pe care o aducem prin soluții industriale atât în cadrul MotoGP, liderul competițiilor de motociclism, cât și în cadrul MotoE, care duce la un alt nivel lumea competițiilor de motorsport, ne va permite să continuăm să explorăm inovații tehnologice în domeniul transportului sustenabil.

Нашият скромен принос.
Contributia noastră modestă.

Нашият скромен принос.
O modestă contribuţie.

Cum se folosește „нашият принос” într -o propoziție

Elena Iovcheva-Tileva 28 October, 12:30 Нашият принос беше доставен на място във Фабрика за идеи на 25 Октомври. Ще се постараем да участваме пак!

Нашият принос за енергийната ефективност е да пестим енергията, която жилищата и обитаемите сгради потребяват през зимата за отопление, а през лятото за охлаждане.

Това е не само наша гордост за постигнати резултати, а и нашият принос в намаляване на енергопотреблението и въглеродните емисии в атмосферата като цяло.

Tacitus - Дневен център за работа с деца с аутизъм и специални образователни потребности - Нашият принос за повишаване информираността на обществото по въпросите на аутизма

Ако сме дали нещо на света — това е българският модел. Той е — както Хеопсовата пирамида или Вавилонската кула — нашият принос в съкровищницата на човечеството.

Ние предлагаме решение : Потреблението на стоки и услуги от потребителското ни общество с преференциални условия, осигурява растеж – нашият принос да съживим малкия и среден бизнес.