Сe înseamnă НЕЙНИТЕ ЗАКОНИ în Română - Română Traducere

• legile ei

Exemple de utilizare a Нейните закони în Bulgară și traducerile lor în Română

Научете нейните закони.
Învaţă-mă legile tale.

Самата Земя се подчинявала на нейните закони.
Pământul însuşi se supunea legilor sale.

С Природата и нейните закони.
Natură şi legile ei.

Природата и нейните закони били покрити с мрак.
Natura si legile ei stau ascunse in noapte.

С Природата и нейните закони.
Cu natura și cu legile sale.

Природата и нейните закони тънеха в тъмата:.
(natura şi legile naturii erau înfăşurate in noapte).

Street, както знаем, има строги нейните закони.
Stradă, după cum știm, are legile ei stricte.

Всички сме деца на Земята и трябва да живеем според нейните закони.
Suntem toti copii Pamantului si vom trai dupe legile lui.

Тогава ние не сме роби на вселената и на нейните закони, тогава сме свободни.
Atunci nu suntem sclavi ai universului și ai legilor sale, atunci suntem liberi.

Когато сте в чужда страна Вие сте подчинени на нейните закони.
Din momentul în care ești într-o țară străină, ești supus legilor acesteia.

Тя има своя собствена история, неговите герои, нейните закони и подзаконови актове.
Ea are propria sa situație, eroi personale, propriile legi și bossed.

Всеобщият Баща не е нито синоним на природата, нито персонификация на нейните закони.
Tatăl Universal nu este nici vreun sinonim al naturii sau al legii naturale personificate.

Отказахме да се бием, защото почитаме Създателката и нейните закони. Не заради магия.
Am ales să nu luptăm pentru că ne iubim Creatoarea şi legile ei… nu din pricina unei… vrăji.

За нейните закони е меродавен обективния свят, на него трябва да се подчинява тя.
Pentru legile ei, are o importanţă decisivă lumea obiectivă; ştiinţa trebuie să se supună acesteia.

Заклевам се, че държа Англия и нейните закони по-близко в сърцето си отколкото всеки от вас.
Jur ca voi pastra aceasta Anglie si legile ei mai dragi inimii mele decat oricine de aici.

Конституцията гласи, че всеки има право на закрила от държавата и нейните закони.
Constituția prevede că orice persoană are dreptul la protecție din partea statului și prin legile sale.

По отношение на материята и нейните закони те, много е вероятно, ще могат да разкрият пълни и ценни неща;
În ceea ce priveşte materia şi legile ei, aceştia vor putea da la iveală lucruri poate extraordinar de folositoare şi preţioase;

Висшата светлина се намира в абсолютен покой, тя е неизменна, а нейните закони са неоспорими.
Lumina superioară rămâne în repaos absolut, este invariabilă şi legile ei sunt indiscutabile.

Няма древен народ, който да не е познавал астрологията и да не е основавал бита и културата си на нейните закони.
Nu există oameni antici care să nu cunoască astrologia și să nu-și bazeze viața și cultura pe legile ei.

Ако вие вярвате в ангелите на Земната Майка и изпълнявате нейните закони, вашата вяра ще ви крепи, и вие никога няма да видите болест.
Dacă credeţi în îngerii Mamei Pământeşti şi ascultaţi legile Ei, credinţa voastră vă va întări şi nu veţi vedea boala niciodată.

Природата свидетелствува за един Разум, за едно Присъствие, за активна Сила, Която действа във и чрез нейните закони.
Natura mărturisește despre o inteligență, o prezență, o energie activă, care lucrează în și prin legile ei.

Ако вие вярвате в ангелите на Земната Майка и изпълнявате нейните закони, вашата вяра ще ви крепи, и вие никога няма да видите болест.
Daca credeti în îngerii Mamei Pamântesti si ascultati legile Ei, credinta voastra va va întari si nu veti vedea boala niciodata.

Глупаво от нейна страна и глупаво от моя страна да я насърчавам да мисли, че нейните закони имат смисъл.
Ce caraghios din partea ei și ce caraghios din partea mea c-am încurajat-o să creadă că legile ei sunt rezonabile.

Ако вие вярвате в ангелите на Земната Майка и изпълнявате нейните закони, вашата вяра ще ви крепи, и вие никога няма да видите болест.
Dacă credeţi în îngerii Mamei divine a Naturii şi ascultaţi de legile Ei, credinţa vostră vă va întări şi nu veţi mai vedea boala niciodată.

Любовта на болестта" е книга, която ще разкаже на всички читатели, че умът на всеки човек по свой начин възприема Вселената и нейните закони.
Iubiți-vă boala" este o carte care va spune tuturor cititorilor că mintea fiecărei persoane în felul său percepe Universul și legile sale.

В него ще се изгради държава, град или замък с нейните закони ще го предпазят от враговете си и да завладее все повече и повече вещи.
În ea vă va construi un stat, un oraș sau castel, cu legile sale îl va proteja de dușmanii săi și să cucerească posesiunile mai multe și mai mult.

Независимо, че не виждам, не чувам, не разбирам как действа силата на отдаване, но действам съгласно нейните закони, за да се облече тя в мен.
În ciuda faptului că nu văd, nu aud şi nu înţeleg cum funcţionează puterea dăruirii, eu tot vreau să lucrez conform cu legile ei, aşa încât să se îmbrace în mine.

Всичко трябва да се преценява внимателно, за да не би да се определим в категорията на хора, насърчаващи нелоялност към страната и нейните закони.
Totul ar trebui să fie luat în considerare cu grijă, ca să nu ne așezăm în mod public în poziția de a încuraja necredincioșia față de țara noastră și legile ei.

Сътрудничи на инспектиращата договаряща страна в NAFO или на инспектиращата държава членка, ако е различна от държавата членка на знамето, при запазването на доказателствата и системата за надзор във вид, който ще улесни разследването в съответствие с нейните закони;
(b) cooperează cu partea contractantă la NAFO care efectuează inspecția sau cu statul membru care efectuează inspecția, dacă este diferit de statul membru de pavilion, în scopul conservării dovezilor și a lanțului de custodie într-o formă care să faciliteze procedurile în conformitate cu legile sale;