Сe înseamnă НЕОБХОДИМИТЕ УМЕНИЯ în Română - Română Traducere

• abilitățile necesare
• competențele necesare
• aptitudinile necesare
• competenţele necesare
• cu abilitățile necesare
• abilităţile necesare
• abilităților necesare
• calităţile necesare
• competențelor cerute

Exemple de utilizare a Необходимите умения în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаш необходимите умения.
Ai calităţile necesare.

Нямам оборудването и необходимите умения.
Nu am echipament sau aptitudinile necesare.

Притежавате ли необходимите умения, за да победите?
Ai oare calităţile necesare pentru a câştiga?

Невъзможно е, Редник. Тези лемури нямат необходимите умения.
Lemurii ăia nu au priceperea necesară.

Необходимите умения придобих тук, в EOS,“ споделя той.
Aptitudinile necesare le-am obținut aici la EOS,” declară el.

Разчитаме на теб, че ще проявиш необходимите умения:.
Contam pe tine ca vei avea aptitudinile necesare:.

Притежавате ли необходимите умения, за да станете шампион по мотокрос?
Ai abilităţile necesare pentru a deveni cimpanzeul campion?

Може би има няколко оръжейни майстори в Париж с необходимите умения.
Există, probabil câţiva armurieri în Paris cu iscusinţă necesară.

Не ти трябва късмет, имаш необходимите умения да я свалиш.
N-ai nevoie. Ai exact aptitudinile necesare pentru a duce la îndeplinire această misiune.

Да притежават необходимите умения за комуникация и управление на информацията.
Posedă competențe adecvate de comunicare și de gestionare a informațiilor.

Вашите изследвания ще ви даде необходимите умения да работят в чужбина.
Studiile dumneavoastră vă va oferi abilitățile necesare pentru a lucra în străinătate.

Въпреки това, монтирането на къса драперия корниз до стената- дейност, за които необходимите умения.
Cu toate acestea, potrivit pentru cornişă lambrequin de perete- lucru pentru care competenţele necesare.

Напротив, той развива необходимите умения да стане отговорен възрастен в бъдеще.
Dimpotrivă, el dezvoltă abilitățile necesare pentru a deveni un adult responsabil în viitor.

Не зная към кого да се обърна, но мисля, че не съм подходящ за това, което търсите. Нямам необходимите умения.
Nu ştiu cu cine ar trebui să vorbesc despre asta, dar nu cred că sunt ceea ce căutaţi, nu am aptitudinile necesare.

Евентуални заподозрени с необходимите умения, като започнем с известните чужди агенти в района.
Posibili suspecti cu aptitudini necesare, incepind cu agentii straini aflati in apropiere.

Освен това тя привлича свежи капитали и съвременен тип управление, съпътстван с необходимите умения.
Mai mult, atrage capital proaspăt şi un tip de management caracteristic pieţelor avansate, împreună cu competenţele necesare.

Ние разработваме необходимите умения и характер изисква да виреят в сложни бизнес организации.
Noi dezvoltăm aptitudinile necesare și caracterul necesar să se dezvolte în organizații de afaceri complexe.

Което провежда компетентни указания или инструкции, трябва да се увери, че личните помощници притежават необходимите умения.
Personalul medical care efectuează instructajul trebuie să se asigure că asistentul personal are aptitudinile necesare sarcinilor în cauză.

Те ще ви осигурят необходимите умения за много стратегически области на компания, която търгува на международните пазари…[-].
Acestea vă vor dota cu abilitățile necesare pentru numeroasele domenii strategice ale unei societăți comerciale pe piețele internaționale…[-].

Целта на обучението бе участниците да получат необходимите умения за провеждане на спасителни мисии при бедствия в цял свят.
Scopul instruirii a fost acela de a oferi participanţilor competenţele necesare în misiunile de reducere a efectelor dezastrelor din întreaga lume.

Имам необходимите умения, за да бъде в състояние да ви донесе опита на първокласен, професионална Тай масаж по-близо като един от малкото опитни масажисти.
Am competențele necesare pentru a fi în măsură să vă aduc experiența unei primă clasă, profesional Thai Massage mai aproape ca una dintre puținele maseuri experimentați.

Тези курсове ще ви осигурят необходимите умения в много стратегически области на компания, която работи на международните пазари.
Acestea vă vor dota cu abilitățile necesare pentru numeroasele domenii strategice ale unei companii care își desfășoară activitatea pe piețele internaționale.

В този контекст, по-високо образование представлява фундаментален да развият уменията и да придобият необходимите умения, изисквани от новата икономика стълб.
În acest context, învățământul superior reprezintă o fundamentală pentru a dezvolta abilitățile și de a dobândi competențele necesare cerute de noul pilon economic.

Като част от това курсът Ви дава необходимите умения за провеждане на научно-изследователска работа в широкия смисъл на човешките ресурси…[-].
Ca parte a acestui curs, cursul vă echipează cu abilitățile necesare pentru a desfășura activități de cercetare în domeniul larg al resurselor umane…[-].

Същевременно има над 2 милиона свободни работни места, като една трета от работодателите съобщават, че срещат трудности при намирането на служители с необходимите умения.
In acelaşi timp, exista peste 2 milioane de locuri de munca vacante, iar o treime dintre angajatori declara ca intampina dificultaţi in angajarea de personal cu competenţele necesare.

Този курс по бизнес и мениджмънт ще се фокусира върху необходимите умения за управление на проекти, за да управлява успешно проектите, като разграничава три области:.
Acest curs de afaceri și de management se va concentra pe aptitudinile necesare managementului de proiect pentru a gestiona cu succes proiectele, făcând diferența între trei domenii:.

Отнема около две години обучение на вече отлични двуезични професионалисти да разширят речника си и да овладеят необходимите умения, за да станат преводачи на конференции.
E nevoie de vreo doi ani de pregătire pentru profesioniștii bilingvi fluenți pentru a-și îmbogăți vocabularul și a stăpâni aptitudinile necesare pentru a deveni interpret de conferință.

Твърде често притежаването на необходимите умения, отличната диплома и препоръката от преподаватели все още означава твърде малко, ако липсва другият ключов елемент-"вътрешното преимущество".
Foarte des, abilităţile necesare, rezultatele distinse la învăţătură şi referinţele de la profesori nu înseamnă prea mult dacă îţi lipseşte un element crucial-- relaţiile în interior.

Операторът или операторът на въздухоплавателно средство управлява необходимите умения за съответните задължения, включително чрез подходящо възлагане на отговорностите, обучение и прегледи на изпълнението на задълженията.
Operatorul sau operatorul de aeronave gestionează competențele necesare pentru responsabilitățile implicate, inclusiv atribuirea corespunzătoare a responsabilităților, pregătirea și evaluările performanței.

Cum se folosește „необходимите умения” într -o propoziție

Семинарът съдържа лекционна част, водени медитации, представяне на необходимите умения за комуникация, практика на новите умения по двойки.

Милиардерът, инвеститор Ray Dalio вярва, че познаването на алгоритмите е едно от необходимите умения за кариерен успех в бъдеще.

Кой ни помага да изберем верния за задачата човек, притежаващ необходимите умения и стоящ възможно най-ниско във фирмената йерархия.

В края на този проект участниците ще придобият необходимите умения за разпознаване и противодействие на нарушенията на човешките права. Чрез

Целта на проекта е да предостави на младежките работници необходимите умения за използване на филмите като методология за приближаване на

Този курс включва неограничено обучение, без допълнително заплащане, до постигане на необходимите умения за успешното полагане на изпита по управление.

8 на сто от българите си признават, че не знаят как да пазаруват в интернет и нямат необходимите умения за това.

Специално внимание ще бъде обърнато на необходимите умения за планиране и провеждане на фокусирани индивидуални разговори между отделните учители и родители

Подпомагане децата от ромската общност на квартал Факултета (гр. София) в процеса на придобиване на необходимите умения за включване в образователната система;

Учебната система на Menschen включва и тренира необходимите умения зa успешно усвоявяне на нов език:слушане с разбиране,говорене,четене,писане и подготвя за изпита Zertifikat Deutsh.