Сe înseamnă НЕПРЕВЗЕМАЕМА КРЕПОСТ în Română - Română Traducere

• o fortăreață inexpugnabilă
• o cetate de necucerit

Exemple de utilizare a Непревземаема крепост în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм непревземаема крепост.
Sunt o cetate de necucerit!

Скалата на Кастърли е непревземаема крепост.
Casterly Rock e o fortăreată impenetrabilă.

Няма непревземаема крепост.
Nu există cetate de necucerit.

В света на романтиката, аз съм непревземаема крепост.
În domeniul dragostei sunt o cetate de necucerit.

Сингапур- перлата на британската империя, смятан досега за непревземаема крепост.
Cucereşte Singapore, perla Imperiului Britanic, o fortăreaţă considerată de necucerit.

Прераждат замъка си в най-стабилната и непревземаема крепост в кралството.
Reîncarna castel în castel cel mai stabil și inexpugnabilă în regat.

Изграждане колонията си от малки селища, като по този начин непревземаема крепост.
Construi colonia de sate mici, făcând astfel o fortăreață inexpugnabilă.

Така в случай на нападение, градът ставал непревземаема крепост, без да има крепостни стени.
S o în cazul unui atac, orașul era o fortăreață inexpugnabilă, fără a avea nici ziduri de cetate.

Растенията са в състояние да действа като непревземаема крепост.
Plantele sunt în măsură să acționeze ca o fortăreață inexpugnabilă.

Той е обществена цитадела; непревземаема крепост, която устоява на всяко нападение, на всяка възможност за промяна.
E o citadelă socială, o citadelă de neînvins care rezistă oricăror asalturi, oricărei alternative.

Новите стенни панели ще направят къщата непревземаема крепост.
Panourile de perete noi vor face ca cetatea să fie o cetate impenetabilă.

И според слуховете той трябвало да бъде настанен в непревземаема крепост, собственост на правителството.
Şi circula un zvon pe stradă că el urma să fie găzduit într-o fortăreaţă guvernamentală de nepătruns.

С помощна на копия и щитове ще издигнем желязна стена и ще я превърнем в непревземаема крепост.
Voi folosi armuri şi suliţe să ridic un val de oţel. Îl voi transforma într-o fortăreaţă inpenetrabila.

Ако човек признае, че се е спънал, моли прошка, но се натъква само на„непревземаема крепост“, той се измъчва по същия начин като този, на когото са изневерили.
Dacă o persoană recunoaște că a căzut, cere iertare, ci doar întâlnește o"cetate impenetrabilă", suferă în același mod ca cel care a fost schimbat.

Те са заобиколени от стени с височина до 1000 метра, които наподобяват непревземаема крепост.
Aceștia sunt înconjurați de pereți de până la peste 1000 de metri înălțime, asemănându-se cu o fortăreață de netrecut pentru noi.

Унищожи враговете си, заснемане на нови територии, първоначално малка крепост непревземаема крепост, заедно с други участници в съюзи, и др.
Distruge inamicii tăi, captura teritorii noi, porniți inițial dvs. de mici dimensiuni castel fortăreață inexpugnabilă, se alăture alți jucători în alianțe, și multe altele.

Целта ни е да избегнем създаването на впечатление в гражданите на трети държави при пристигането им в Европейския съюз, че влизат в непревземаема крепост.
Scopul nostru este să evităm impresia cetăţenilor terţelor ţări ce ajung în Uniunea Europeană că intră într-o fortăreaţă inexpugnabilă.

Разбира се, сексуалния живот там е от голямо значение за Стрелец, Водолей и ако иска да е непревземаема крепост на студа, той бързо намира от страната на друга, по-сговорчиви.
Desigur, viata sexuala este de mare importanță pentru Sagetator, Varsator si daca vrea sa fie o fortăreață inexpugnabilă de frig, el găsește repede pe partea altuia, mai maleabil.

Така започва историята за една тежка битка с унижението и насилието, история на абсурден сблъсък с непревземаема крепост.
Astfel începe povestea unei călătorii pline de obstacole, umilință și violență, povestea unei bătălii absurde împotriva unei fortărețe impenetrabile.

Трябва да превърнете селището в непревземаема крепост, за да отблъснете атаките на конкурентите, които искат да отнемат вашите ресурси, и живите мъртви, които искат да унищожат всички хора да управляват планетата.
Trebuie să vă transformați așezarea într-o fortăreață impenetrabilă pentru a respinge atacurile concurenților care vor să vă scape de resursele dvs. și morții vii care vor să distrugă toți oamenii să conducă planeta.

За защита на държавата, от изток Алфонсо нареди укрепление Бургос, както и за защита срещу норманите, той построена на много стръмна скала kantabrskogo морски непревземаема крепост Ganso.
Pentru protecția statului de la est Alfonso a ordonat fortificației Burgos, și pentru apărarea împotriva normanzilor, el a construit pe o stâncă kantabrskogo foarte abruptă la malul mării necucerit cetate Ganso.

The Jungle топлина, вие можете да развиете своята военна база за непревземаема крепост, борят други играчи, разпределени на тяхната база на парчета, за да се обединят в кланове непобедими и да участват в редовни турнири.
Jungle căldură, vă puteți dezvolta baza lor militară pentru a o fortăreață inexpugnabilă, lupta alți jucători, răspândit baza lor în bucăți, să se unească în clanuri invincibil și să participe la turnee regulate.

А и кой ще се осмели да доближи непревземаемата крепост на Гаруда?
Si cine îndrazneste sa încalcarea Cetatea impenetrabil de Geruda?

Непревземаеми крепости и карти таро, блестяща стомана брони и колоритен циганин пола, заслепяване престрелки и очарователна мелодия романтика, пълен с топки луксозни съдебни и танцуваха около огъня под звездите….
Castele de necucerit și cărți de tarot, armuri din oțel strălucitor și fusta țigănească colorat, uimi jousting si romantism melodie fermecătoare, plină de mingi de judecată de lux și dansând în jurul valorii de foc de tabără sub stele….

В допълнение, можете чакат за грабва непревземаеми крепости и печели различни източници на ресурси, или по-мирен заетост- изграждане на замъци, независим извличане на ресурси, обучение, военни умения и подобряване бойни тактики, ангажиране пазаруване и събиране на полезни(брони, артефакти, и др.).
In plus, sunteti de așteptare pentru apucă cetăți inexpugnabile și de a câștiga o varietate de surse de resurse, sau ocupație mai pașnică- castele de constructii, extractie independent de resurse, formare profesională, capacitățile militare și îmbunătățirea tactici de luptă, angajarea de cumpărături și colectarea utile(armuri, artefacte, etc).

Непревземаемата крепост на Мон Сен Мишел, която от всички страни е заобиколена от море, е една от най-популярните атракции във Франция след Париж.
Castelul impresionant din Mont Saint Michel, înconjurat de toate părțile de mare, este una dintre cele mai populare atracții ale Franței, după Paris.

Замъкът му е бил крепост, построена на непревземаема скала.
Palatul său s-a construit asemeni unei fortareate, înălţat pe o stâncă inexpugnabilă.

Вие играете като един човек, който иска да се измъкне от този кошмар, и той има добри шансове, защото в неговото присъствие на автобуса, който след малки подобрения може да бъде истинска битка крепост непревземаема.
Vei juca ca un tip care vrea sa iasa din acest cosmar, iar el are o șansă bună, pentru că în prezența lui de autobuz, care după ce îmbunătățiri minore pot fi o fortăreață adevărată bătălie de neînvins.

Сега, на раменете си голяма отговорност, защото трябва да положат всички усилия, за да направи този малък и грозен крепост в истински мощен и непревземаема цитадела.
Acum, pe umerii tăi o mare responsabilitate, pentru că aveți nevoie pentru a face toate eforturile pentru a face această cetate mică și urâtă într-o cetate reală puternic și inexpugnabilă.

Това не променя факта, че крепостта е непревземаема.
Totuşi, nu schimbă faptul că cetatea este încă necuceribilă.