Сe înseamnă НЕТАНЯХУ în Română - Română Traducere

• netanyahu
• netaniahu

Exemple de utilizare a Нетаняху în Bulgară și traducerile lor în Română

Нетаняху: Иран има таен ядрен склад.
Netaniahu: Iranul are un depozit atomic secret.

В групата е включен и Бенямин Нетаняху.
De asemenea, îl deține și pe Binyamin Netanyahu.

Нетаняху съкрати посещението си в САЩ.
Netanyahu își va scurta vizita în Statele Unite.

Всички тези мерки бяха подкрепени от Нетаняху.
Toate aceste măsuri au fost puternic susţinute de Robespierre.

Нетаняху не искал морални лекции от Ердоган.
Netanyahu afirmă că nu ia lecții de moralitate de la Erdogan.

Ердоган обвини Нетаняху, че ръководи„терористична държава“.
Erdogan îl acuză pe Netanyahu că este„unterorist”.

Нетаняху не успя да избегне предсрочните избори.
Premierul Netanyahu nu a putut evita alegerile anticipate.

През последната година Нетаняху посети Русия няколко пъти.
Benjamin Netanyahu a vizitat Rusia de mai multe ori în ultimul an.

Нетаняху постигна споразумение за ново правителство.
Netanyahu și-a făcut majoritatea pentru un nou guvern.

Гръцкият колега на Нетаняху Георгиос Папандреу посети Йерусалим през юли.
Omologul grec al lui Netanyahu, George Papandreou, a făcut o vizită la Ierusalim în luna iulie.

Нетаняху: Няма място за ирански военни в Сирия.
Benjamin Netanyahu: Nu este loc de o prezență militară iraniană în Siria.

Арабски страни осъдиха план на Нетаняху за анексиране на част от Западния бряг.
Liga Arabă condamnă planul lui Benjamin Netanyahu privind anexarea unor părţi din Cisiordania.

Нетаняху отмени среща с германския външен министър.
Benjamin Netanyahu a anulat o întâlnire cu ministrul german de Externe.

Според Европейския съюз този план на Нетаняху излага на риск перспективите за мир.
Pentru Uniunea Europeană, planul lui Benjamin Netanyahu compromite, de asemenea, perspectivele de pace.

Нетаняху предложи Нафтали Бенет за военен министър.
Benjamin Netanyahu l-a numit pe Naftali Bennet în funcţia de ministru….

Той добави, че съюзът между„пироманите“ Тръмп и Нетаняху е опасен и води региона до гибел.
El a adăugat că alianța„piromana“ între Trump și Netaniahu este periculoasă și duce la macel în regiune.

Нетаняху избягна да използва понятието"разрешение две държави".
Benjamin Netanyahu a evitat să vorbească depre"cele două state".

Преди израелските законодателни избори през 1988, Нетаняху се връща в Израел и се присъединява към партия Ликуд.
În preajma alegerilor parlamentare din 1988 Netanyahu s-a întors în Israel și s-a alăturat partidului de centru-dreapta Likud.

Нетаняху: Тръмп се обвърза завинаги с историята на Йерусалим.
Premierul Netanyahu: Trump a intrat pentru totdeauna in istoria Ierusalimului.

Израелската полиция съобщи, че има достатъчно доказателства, за да обвини Нетаняху в корупция, измама и нарушаване на доверието в две отделни разследвания.
O declarație a poliției spune că există suficiente dovezi pentru a-l acuza pe Netanyahu pentru luare de mită, fraudă și încălcare a încrederii în două cazuri separate.

Нетаняху обещава да анексира стратегически район от Западния бряг.
Benjamin Netanyahu a promis că va anexa o parte strategică din Cisiordania.

Ако водените от Нетаняху преговори не успеят до днес вечерта, не е изключено да има удължаване на срока.
Dacă negocierile eșuează până miercuri seara, nu este exclusă o prelungire.

Нетаняху: Европейската помощ от 18 млн евро за Иран е голяма грешка.
BENJAMIN Netanyahu: Planul UE de ajutorare a Iranului in valoare de 18 milioane de euro, o"mare greseala".

Съдебните неволи на Нетаняху, който допреди това бе дотолкова доминираща фигура, че изглеждаше непобедим, обаче го направиха уязвим на опитите за политическо изнудване, предупреждават от месеци експертите.
Problemele judiciare ale lui Netanyahu, figură dominantă și care părea imbatabilă, l-au făcut însă vulnerabil în negocieri, avertizează analiștii de luni de zile.

Нетаняху нарече ООН"къща на лъжите" преди ново важно гласуване за Йерусалим.
Premierul israelian Netanyahu numeste ONU 'casa a minciunilor' inaintea votului privind Ierusalimul.

Нетаняху: Палестинците трябва да приемат действителността: Йерусалим е столица единствено на Израел.
Benjamin Netanyahu: Palestinienii trebuie să înfrunte realitatea: Ierusalimul este capitala Israelului.

Нетаняху упреква европейците, че се намесват в гласуването на законите, се казва на изявлението на канцеларията на премиера.
Benjamin Netanyahu le-a reproşat europenilor că intervin"în votarea legilor", potrivit comunicatului publicat de serviciile sale.

Нетаняху: В Европа ще се събудят, когато върху тях се стоварят ядрените ракети на Иран, но ще бъде късно».
Benjamin Netanyahu:„Aparent, sunt oameni în Europa care nu se vor trezi până când nu vor cădea rachete nucleare iraniene pe teritoriul european, iar atunci va fi preatârziu”.

Нетаняху, който в момента е четвърти мандат министър-председател, управлява с малко мнозинство от 61 места в общо 120-местен парламент.
Netayanhu, care este în cel de-al patrulea mandat ca premier, guvernează având o majoritate şubredă de 61 de locuri într-un parlament cu 120 de membri.

Нетаняху е премиер на държава на апартейда, която е окупирала земята на беззащитни хора повече от 60 г. в нарушение на резолюциите на ООН.
Netanyahu este prim-ministrul unui stat apartheid care ține sub ocupație teritoriul unui popor fără apărare de peste 60 de ani, încălcând rezoluțiile Organizației Națiunilor Unite.”.

Cum se folosește „нетаняху” într -o propoziție

Бенямин Нетаняху предлага поставяне на микрочипове на деца, бива разкритикуван от експерти Бенямин Нетаняху, Сн.

Бенямин Нетаняху поздрави в телефонен разговор председателя на ГЕРБ за победата на партията в изборите

Израелският министър-председател Бенямин Нетаняху попадна под прицела на полицията, която възнамерява да му повдигне ...

"Искате ли подобни фанатици да се сдобият с ядрени оръжия?“, попита Нетаняху по американската телевизия.

Нетаняху казва, че закъснението за изселването на бедуинското селище в Западния бряг не е неопределено…

Израелският премиер Бенямин Нетаняху безпрецедентно се отказа от споразумение с ООН за разселване на бежанци.

Израелската полиция препоръча на Нетаняху да бъдат повдигнати обвинения в корупция и злоупотреба с доверие.

Израелският премиер Бенямин Нетаняху пък веднага приветства резултатите от българското разследване на атентата в Бургас.

Израелският премиер Беняним Нетаняху заяви в петък, по време на интервю за американския телевизионен канал…