Сe înseamnă НЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ЗАПЛАХА în Română - Română Traducere

• nu reprezintă o amenințare
• nu reprezintă o ameninţare
• nu e o ameninţare
• nu constituie o amenințare
• nu reprezinta o amenintare
• nu reprezenta un pericol
• nu este o ameninţare
• nu constituie o ameninţare

Exemple de utilizare a Не представлява заплаха în Bulgară și traducerile lor în Română

Кайл не представлява заплаха.
Kyle nu e ameninţător.

Не представлява заплаха.
Nu e o ameninţare. Nu?.

Ерън не представлява заплаха.
Aeryn nu reprezinta o amenintare.

Не представлява заплаха за нас.
Nu prezintă nici o ameninţare.

Още ли мислиш, че не представлява заплаха?
Încă mai crede că nu e o ameninţare?

XIII не представлява заплаха за мен.
XIII nu este o ameninţare pentru mine.

Това богаташко синче не представлява заплаха за нас.
Acest bogătaş nu e o ameninţare.

НАТО не представлява заплаха за Русия.
NATO nu reprezintă o ameninţare pentru Rusia.

Сигурен съм, че тя не представлява заплаха.
Sunt sigur că nu e un pericol.

Левицата не представлява заплаха за Европа.
Stânga nu reprezintă o ameninţare pentru Europa.

Дори и ако надареният не представлява заплаха?
Chiar dacă persoana înzestrată nu reprezintă o ameninţare?

Люис Картрайт не представлява заплаха за обществото.
Lewis Cartwright nu reprezintă un pericol social.

Няма минали провинения и не представлява заплаха.
Nu are cazier. În concluzie nu este o ameninţare.

Ракетата не представлява заплаха за Северна Америка.
Lansarea nu reprezinta o amenintare pentru America de Nord.

Шарлот Дилорентис не представлява заплаха за мен.
Charlotte DiLaurentis nu constituie o amenintare pentru mine.

Много бързо стана ясно, че Ирак не представлява заплаха.
A devenit repede foarte clar: Irak nu era o ameninţare.

То е много ценно и не представлява заплаха за никого.
E foarte valoros şi nu reprezintă niciun pericol pentru nimeni.

Социален и емпатичен, Ходжинс не представлява заплаха.".
Extrem de prosocial şi empatic, Hodgins nu reprezintă o ameninţare.".

Като такъв, той не представлява заплаха за вашата кожа или здравето си.
Ca atare, aceasta nu constituie o amenințare pentru pielea sau sănătatea ta.

В този случай пряката слънчева светлина не представлява заплаха.
În acest caz, lumina directă a soarelui nu prezintă nici un pericol.

Не е ли достатъчно, че не представлява заплаха?
Însăşi inferioritatea lor nu e o dovadă că nu sunt o ameninţare?

Не представлява заплаха за никого, Ваша Милост… и има две малки деца… които имат нужда от баща.
Nu reprezintă o ameninţare pentru nimeni, onorată instanţă… şi are doi copii mici… care au nevoie de el acasă.

НАТО не търси конфронтация и не представлява заплаха за Русия.".
Alianta nu cauta confruntare si nu reprezinta o amenintare pentru Rusia”.

Не представлява заплаха за мен, но след време може би аз ще съм заплаха за него.
Nu e o ameninţare pentru mine însă, în timp, e posibil ca eu să devin o ameninţare pentru el.

Алиансът не търси конфронтация и не представлява заплаха за Русия.
Alianţa nu caută confruntări şi nu reprezintă nicio ameninţare pentru Rusia.

Бъркотията от раздялата не представлява заплаха за връзката ми, за щастие.
O despartire murdar nu reprezenta o amenințare pentru relația mea, din fericire.

Пентагонът посочи, че изстрелването на ракетата не представлява заплаха за Северна Америка.
Pentagonul a spus că racheta nu a reprezentat o amenințare pentru America de Nord.

Синдромът на хипервентилацията не представлява заплаха за живота, но значително намалява нейното качество.
Sindromul de hiperventilație nu este periculos pentru viață, dar reduce semnificativ calitatea acestuia.

Самият липом не представлява заплаха за здравето, но в редки случаи рискът от трансформация на доброкачествен тумор в злокачествен е все още там.
Lipomul în sine nu reprezintă o amenințare pentru sănătate, dar, în cazuri rare, riscul transformării unei tumori benigne într-o tumoare malignă este încă acolo.

Често появата на кървене в средата на цикъла не представлява заплаха и може да се дължи на факта, че е налице лек провал в хормоналния фон.
Deseori, apariția hemoragiei în mijlocul ciclului nu reprezintă o amenințare și poate fi cauzată de faptul că a existat o mică defecțiune în fondul hormonal.

Cum se folosește „не представлява заплаха” într -o propoziție

От 2020 г. САЩ ще започнат производството на модернизираната ядрена бомба B61-12. Според руски експерти новата бомба не представлява заплаха

Според здравните специалисти децата не са заразно болни и здравословното им състояние не представлява заплаха за общото здравословно състояние на доброволците.

„За момента очакваме височина на вълната около 1 метър, което не представлява заплаха за населените пунктове, разположени по крайбрежието,” каза той.

Американските власти подчертаха, че нито една от ракетите не представлява заплаха за Северна Америка или за тихоокеанската територия на САЩ Гуам.

Правителството на Иран постоянно твърди, че ракетната му програма е за отбрана и възпиране, и не представлява заплаха срещу другите държави.

Въпреки това, ако тя е там, не представлява заплаха за Земята и няма да стигне никъде близо до нас, казват те

Соломонов отбеляза, че от военнотехническа гледна точка системата за ПРО от този тип не представлява заплаха за руските стратегически ядрени сили.

Perfmon.exe изпълнява Windows Performance Monitor, използван в реално време за измерване на производителността на системата. Това не представлява заплаха за вашия компютър.

Плазмолифицирането е безопасно и не представлява заплаха за тялото на пациента, но някои усложнения все още са възможни, например, след неправилна процедура.