Сe înseamnă НОМЕРА НА СОЦИАЛНИ ОСИГУРОВКИ în Română - Română Traducere

• numere de securitate socială
• CNP
• de numere de asigurări sociale

Exemple de utilizare a Номера на социални осигуровки în Bulgară și traducerile lor în Română

Фалшиви паспорти, шофьорски книжки и номера на социални осигуровки.
Pasapoarte false, permise de conducere, pina si CNP-uri.

Трябват ни техните имена, номера на социални осигуровки и дати на раждане.
Vrem numele lor, CNP-urile şi data naşterii.

И нямам предвид банкови пароли и номера на социални осигуровки.
Şi nu mă gândesc doar la parole bancare sau la numere de securitate socială.

Защото ние сме източник на живи хора и номера на социални осигуровки, а те предимно от това се интересуват.
Pentru că suntem o sursă de oameni şi de numere CNP… Doar de asta le pasă.

В него има 4 номера на социални осигуровки, свързани с фалшиви шофьорски книжки от Калифорния.
În mesaj erau patru serii de asigurări sociale, legate de permisele de conducere falsificate din California.

Преди две години сте започнали да внасяте измамни декларации от престъпници, използвайки откраднати номера на социални осигуровки?
Acum doi ani aţi început să depuneţi cereri frauduloase pentru criminali, folosind CNP-uri furate?

В Канада бяха компрометирани и около един милион номера на социални осигуровки, принадлежащи на клиенти на кредитни карти Capital One.
Aproximativ 1 milion de numere de asigurări sociale ale clienților canadieni cu carduri de credit au fost la rândul lor compromise.

Да видях хиляди последователности от числа, три групи от по три, като номера на социални осигуровки.
Da, am văzut mii de secvenţe de numere, trei grupuri de trei, cum ar fi numerele de asigurare socială.

В Канада са компрометирани и около един милион номера на социални осигуровки, принадлежащи на клиенти на Capital One.
În Canada, aproximativ un milion de numere de asigurări sociale aparţinând clienţilor de carduri de credit Capital One au fost, de asemenea, compromise.

Например можете да контролирате каква информация да се показва, като собствено и фамилно име, и това, което е защитено, например номера на социални осигуровки.
De exemplu, puteți să controlați ce informații sunt afișate, cum ar fi Prenume și nume și ce este protejat, cum ar fi numerele de securitate socială.

В Канада бяха компрометирани и около един милион номера на социални осигуровки, принадлежащи на клиенти на кредитни карти Capital One.
În Canada, aproximativ un milion de numere de asigurări sociale aparţinând clienţilor de carduri de credit Capital One au fost, de asemenea, compromise.

Повече от 300, 000 записи на факултета, преподаватели и студенти са били копирани, даващи хакерите достъп до номера на социални осигуровки, студент ID номера и рождени дати.
Mai mult 300,000 înregistrări de facultate, personalul și studenții au fost copiate, oferind hackerilor acces la numere de securitate socială, numere de student și datele de naștere.

Чувствителна информация, като например номера на кредитни карти или номера на социални осигуровки, е защитена от криптиране протоколи,, за да защити информацията, изпратена по интернет.
Informaţii sensibile, cum ar fi numere de card de credit sau numere de securitate socială, este protejat de protocoale de criptare, în loc de a proteja informațiile transmise prin Internet.

Тя не проследява лична информация за вас, като вашето име, имейл адрес, домашен адрес, телефонен номер, номера на социални осигуровки, номера на банкови сметки или номера на кредитни карти.
Ea nu urmărește informații personale despre tine, cum ar fi numele, adresa de e-mail, adresa fizică, numărul de telefon, numere de securitate socială, numere de conturi bancare sau numere de card de credit.

ContentLock ContentLock добавя способността да погледнете вътре във файловете и друг тип данни(като уебмейл, чатове, блогове и т. н.) за чувствителна информация, например номера на социални осигуровки, номера на кредитни карти, номера на банкови сметки или друга, дефинирана от администратора информация и да вземе решение дали да блокира или да разреши действието в зависимост от политиките и съдържанието.
ContentLock adaugă capacitatea de a privi fișiere în interiorul și alte obiecte de date(cum ar fi e-mailuri și webmails, chat-uri, posturi de blog etc.) pentru informații sensibile cum ar fi numere de securitate socială, numere de cărți de credit, numere de conturi bancare sau alte informații care pot fi definite de utilizator și pentru a bloca sau permite luarea unor decizii bazate pe politici care au de a face cu conținutul fișierului.

Съществуват търсачки или функции на търсачки, които са специално насочени към лични данни, подлежащи на идентифициране като такива поради формата си(например номера на социални осигуровки) или състава си(низове от знаци, съответстващи на собствени и фамилни имена).
Există motoare de căutare sau funcții ale motoarelor de căutare care vizează în mod specific date cu caracter personal, care pot fi identificate ca atare datorită formei lor(de exemplu numerele de securitate socială) sau datorită compoziției acestora(șiruri de semne care corespund unor nume și prenume).

Когато сделката е завършена, ние не съхраняваме лични данни, включително номера на социални осигуровки, номера на кредитни карти и т. н. на нашите сървъри.
În cazul în care tranzacția este finalizată, nu păstrăm informațiile private, inclusiv numărul de securitate socială, numere de carduri de credit, etc. pe serverele noastre.

Тази функция е много полезна, когато се занимават с форми, които ви принуждават да напишете продукти като телефонни номера или номера на социални осигуровки в отделни области, или да ви принуди да влезе телефонни номера само с десетични цифри.
Această caracteristică este foarte utilă atunci când se ocupă cu forme pe care le obliga să tastați elemente cum ar fi numere de telefon sau numere de securitate socială în câmpuri separate, sau te forțează să introduceți numere de telefon cu cifre doar zecimale.

Може ли отново да ми кажете името и номера на социалната осигуровка?
Pot să am numele din nou şi numărul de securitate socială?

Номерът на социалната осигуровка?
Numărul de securitate socială,?

Номер на социална осигуровка, никакви документи.
Nici CNP, nici un document ca să-l urmărim.

Само трябва да проверя номера на социалната осигуровка.- Отивам да го направя.
Tot ce trebuie să fac e să verific numerele de securitate socială.

Номерът на социалната осигуровка на Джордж Каплан от авеню Бранчпорт.
Numărul de securitate socială, al lui George Kaplan de pe Bulevardul Branchport.

Типичен пример за такъв идентификатор е номерът на социалната осигуровка.
Exemplele tipice pentru astfel de identificatori sunt numerele de securitate socială.

Име, дата на раждане и номер на социалната осигуровка.
Nume, data de naştere şi numărul de securitate socială.

Дайте ми номера на социалната осигуровка и рождената му дата.
Dă-mi numărul de asigurare social şi data naşterii.

Няма номера на социална осигуровка.
Nu există număr de securitate socială.

Може ли да имам номера на социалната осигуровка за данъчни цели?
Poţi să-mi dai CNP-ul pentru impozit?

Те знаят името й, номера на социалната осигуровка!
Au numele ei, au CNP-ul ei!