Сe înseamnă НЯМАМЕ МНОГО ВРЕМЕ în Română - Română Traducere

• nu avem mult timp
• nu mai avem mult timp
• nu e timp
• n-avem mult timp
• nu prea mult timp

Exemple de utilizare a Нямаме много време în Bulgară și traducerile lor în Română

Нямаме много време.
Şi n-avem mult timp.

Дани, нямаме много време.
Danny, n-avem mult timp.

Нямаме много време, мадам.
Nu e timp de pierdut, dnă.

Бен, нямаме много време.
Ben, nu mai avem mult timp.

Побързай! Нямаме много време.
Grăbeşte-te, n-avem mult timp.

Нямаме много време за обяснения.
Nu e timp pentru explicaţii.

Никс, нямаме много време.
Nyx, nu mai avem mult timp.

Хайде, момче, нямаме много време.
Hai, puştiule! Nu mai avem mult timp.

Не знам кой ще бъде крал, но нямаме много време.
Nu ştiu cine va fi rege, dar nu avem mult timp.

Роланд, нямаме много време.
Roland, n-avem mult timp.

Хайде да вървим, нямаме много време.
Hai sa mergem! Nu mai avem mult timp.

Сядай. Нямаме много време.
Stai jos, n-avem mult timp.

Нямаме много време, а и не знаем къде са кристалите.
Nu avem mult timp, şi habar n-avem unde sunt cristalele.

Госпожо, нямаме много време.
Doamnă, n-avem mult timp.

Имаме доста да си говорим и нямаме много време за което.
Avem multe de vorbit şi nu prea mult timp.

Значи нямаме много време.
Atunci nu mai avem mult timp.

Имам събрание в 10ч., затова днес нямаме много време.
La ora 10 am întâlnire. Nu avem mult timp azi.

Хайде, нямаме много време.
Haide, nu mai avem mult timp.

Просто се опитвах да те защитя, но сега нямаме много време.
Încercam să te protejez dar acum nu avem mult timp.

Сизифе, нямаме много време.
Sisyphus… nu mai avem mult timp.

Клоуи, трябва да помогнем на Одри, нямаме много време.
Chloe, trebuie să o ajutăm pe Audrey. Nu avem mult timp.

Усещам, че нямаме много време.
Simt că nu mai avem mult timp.

Добре, да се хващаме на работа, защото нямаме много време.
Bine. Să să ne apucăm de treabă, pentru că nu avem mult timp.

Стига, Хари, нямаме много време.
Termină, Harry! N-avem mult timp la dispoziţie.

Жулиет е в опасност, Ник, а ние нямаме много време.
Juliette e intr-un pericol mare, Nick nu avem mult timp la dispozitie.

Нямаме много време, така че да не го губим в плач.
Nu mai avem mult timp, aşa că nu trebuie să-l irosim bocind.

Имаме на доста места да търсим, а нямаме много време.
Da, avem multe proprietăţi de acoperit şi nu prea mult timp.

Нямаме много време, и трябва веднага да се заемем с проблема.
Nu avem mult timp, trebuie să ne ocupăm de problema imediat. Da.

Нямаме много време, преди Сестрите на Мрака да са се върнали.
Nu avem mult timp înainte ca Surorile Întunericului sa se întoarcă.

Нямаме много време, а според мен, въпросът не търпи отлагане.
Nu avem mult timp, iar chestiunea, după mine, nu permite întîrziere.