Сe înseamnă ОБЕЗУМЯЛ în Română - Română Traducere

• nebun
• înnebunit
• berserk
• nebunul
• frenetic

Exemple de utilizare a Обезумял în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя е обезумял.
Ea este Berserk.

Пиша като обезумял.
Scriu ca nebunul.

Обезумял, Харолд…".
Harold, înnebunit…".

Г-н Стрейндж е обезумял.
Dl Strange a înnebunit.

Обезумял е от скръб.
E înnebunit de durere.

Удари го като обезумял.
L-ai trosnit ca nebunu'.

Чандра е обезумял от любов.
Chandra este înnebunit de dragoste.

Знам, че приличам на обезумял.
Ştiu că par nebun.

Отмъщение на обезумял баща.
Răzbunarea unui tată înnebunit de durere.

Лидерът на"Атака" крещи като обезумял.
B-uraganul urlă ca nebunul.

Аз ядох като обезумял шест седмици!
De sase saptamani mananc ca nebunul!

Мел тотално е обезумял.
Mel e cu adevărat nebun.

И съм обезумял по тази същата Амиран.
Şi eu sunt nebun după acea Ameeran.

Натиснете интервал за обезумял.
Apăsaţi bara de spaţiu pentru berserk.

Обезумял Харолд грабна нощната лампа".
Harold şi-a apucat frenetic lampa.

Бащата, беше доста обезумял когато дойдохме тук.
Tatăl era cam agitat când am ajuns.

Бях обезумял от разрастващата се буря.
Atentia mi-a fost distrasa de furtuna.

След това, като че ли бях обезумял".
Lumea se uita la mine ca și cum aș fi fost nebun.”.

Квазимодо е обезумял. Защото страда от любов!
Quasimodo e înnebunit pentru că suferă din dragoste…!

Обезумял, той оставяше друг да управлява кралството му.
Neatent, a lăsat pe altul să-i conducă regatul.

Но той е обезумял, подтикван от отмъщение и омраза.
Dar este nebun. Este condus de răzbunare şi de ură.

Негово Величество би обезумял, ако нещо ти се случи.
Împăratul ar înnebuni dacă se întâmplă ceva cu tine.

Веднъж отидох с баща ти и след това беше обезумял.
Am mers şi eu odată cu tatăl tău şi el parcă a înnebunit.

Като говорихме беше обезумял и после просто се появи.
A înnebunit când vorbeam la telefon şi apoi a apărut, pur şi simplu.

Спомням си го как тичаше из къщата, с обезумял поглед.
Îmi amintesc că alerga prin casă, cu o privire nebună în ochii săi.

Обезумял баща в Куинс удушил децата си и се застрелял.
Queens, un tată nebun şi-a sufocat cei doi copii, apoi s-a împuşcat.

Лорд Байрон е описан като обезумял, лош и опасен.
Lord Byron a fost descris ca nebun, rău şi periculos pentru a fi cunoscut.

Господин Ричмънд, господин Джаксън, господин Ел Ви, господин Обезумял.
Dl Richmond, domnul Jackson, domnul LW, domnul Berserk.

Има само зарязан приятел… който е обезумял по своята Жулиета.
E numai un îndrăgostit părăsit… care e înnebunit după Julieta lui.

Бягах като обезумял по улицата, опитвайки се да разбера резултата.
Am fost frenetic care rulează pe strada încercarea de a află Scor de la joc.

Cum se folosește „обезумял” într -o propoziție

Там на руля един ужасно странен...човек...Се смееше като обезумял и караше кораба си да прави всичко, но само и само да не спира.

Седмичникът СУПЕР 19 неотдавна разкри, че на нападателят на Парма е направена черна магия, тъй като той направо е обезумял по Николета Лозанова.

В малко крайбрежно градче посетителите в подземен супермаркет са тероризирани от обезумял престъпник, който заплашва, че ще ги убие. Но това е само ...

В Косово имахме национално малцинство, подложено на дългогодишен геноцид и физическо прогонване от обезумял диктатор, водил десетилетни вътрешни войни. В Крим нямаше нищо такова.

И аз знам, че наглият, обезумял от безсмислена наглост съвременен мразител на всичко и консуматор ще каже: Това е положението, оправяй се, боклук такъв.

- Хм, хейй! – провикнах се, вече обезумял от факта, че не мога да си проправя път за нужното време, и да достигна тялото й.

Обезумял и почти съсипан, Бил ги чакаше в каналната шахта с трите тъмни тръби като лампи на развален светофар. Тук имаше място да се изправят.

Като обезумял Грийдън се хвърли срещу бялата мъгла. Успя да направи само две крачки. Отблъсна го невидима могъща сила. Той изруга от болка и яд.

Zitti!). Едва когато чува виковете на Джилда, Риголето разбира истината. Обезумял от скръб, той си спомня клетвата на граф Монтероне и пада безчувствен на земята.

Обезумял мъж с газов пистолет простреля продавачка в супермаркет, след това се гръмна в главата. Екшънът се разиграва преди около час в Свети Вл... цялата новина