Сe înseamnă ОБИКНОВЕНО ВСИЧКО în Română - Română Traducere

• de obicei totul
• în mod normal totul

Exemple de utilizare a Обикновено всичко în Bulgară și traducerile lor în Română

Обикновено всичко се записва.
Normal tot se inregistreaza.

И когато това стане, с това обикновено всичко свърши.
Iar când o faci, e de obicei, peste tot.

And, обикновено, всичко- предмети.
Și, în general, toate- obiecte.

С изключение на тези страхове, обикновено всичко върви добре.
În ciuda acelor frici, de obicei totul merge bine.

Обикновено всичко тук работи добре.
De obicei totul decurge bine aici.

Инсталацията е обикновено, всичко е описано в ReadMe. html.
De instalare este de obicei, totul este descris în readme. html.

Но обикновено всичко си отива скоро.
Dar, de obicei, totul dispare în curând.

Въпреки сложността на ястия, че не разполага с никакви екзотични съставки- обикновено всичко там е до всяка кухня….
În ciuda complexității de feluri de mâncare, ea nu are nici ingrediente exotice- de obicei, toate există la orice bucătărie….

Както обикновено, всичко се пада на мен.
Ca de obicei, totul cade pe mine.

Look, аз съм в разгара на политическа кампания, И обикновено всичко бих се мисли за Е проследяване анкети и спот медии.
Uite, eu sunt in caldura de o campanie politica, si in mod normal toate as fi gandit la este de urmarire sondaje si mass-media la fata locului.

Както обикновено, всичко е в детайлите.
Ca de obicei, totul sta in detalii.

От солено тесто Този вид панел е един от най-бюджетните, защото за производството му се изисква минимален брой материали и обикновено всичко, от което се нуждаете, винаги е вкъщи.
Din aluat sărat Acest tip de panou este unul dintre cele mai bugetare, deoarece pentru producția sa necesită un minim de material și, de obicei, tot ceea ce aveți nevoie este întotdeauna acasă.

Обикновено всичко започва с палеца на крака.
De obicei, totul începe cu degetul mare de la picior.

Местни лечението обикновено всичко, което е необходимо за този тип реакция.
Tratamentul local este, de obicei, tot ce este necesar pentru acest tip de reacţie.

Обикновено всичко започва с банална инфекция на дихателните пътища.
De obicei, totul începe cu o infecție banală respiratorie.

В наш интерес е да решим предявената рекламация възможно най-бързо, затова не се притеснявайте, че ще чакате по-дълго от необходимото(обикновено всичко се решава в рамките на няколко дни).
Este în interesul nostru sa abordam toate reclamatiile cât mai repede posibil, astfel încat nu va faceti griji ca veti astepta o procesare mai mult decat este necesar(de obicei, totul se rezolva în termen de 2 zile).

Както обикновено, всичко се включи, когато влязохме.
Si ca de obicei, totul a prins viata imediat ce am intrat.

Обикновено всичко, което казва е придружено с ирония и пренебрежение.
De obicei tot ceea ce spune este plin de ironie si dispret.

Както обикновено, всичко започва с една малка и липса на пари.
Ca de obicei, totul începe cu un mic și o lipsă de bani.

Обикновено всичко се организира месеци преди датата на посещение.
De obicei, acest lucru se întâmplă cu 3 luni înainte de data vizitei.

Обикновено всичко започва от периода 21-22 дни на менструалния цикъл.
De obicei, totul începe din perioada 21-22 de zile a ciclului menstrual.

Обикновено всичко трябва да свърши, когато детето се успокои и пие вода;
În mod normal, totul ar trebui să se încheie atunci când copilul se calmează și bea apă;

Обикновено всичко беше наред, но този път силно нарязах крака на камък.
De obicei, totul era în regulă, dar de data asta mi-am tăiat puternic piciorul pe o piatră.

Обикновено всичко се променя бързо в сферата на електрониката и мултимедията.
De obicei, totul se schimbă extrem de repede în domeniul electronicii și al multimedia.

Обикновено всичко се променя много бързо в областта на електрониката и мултимедията.
De obicei, totul se schimbă extrem de repede în domeniul electronicii și al multimedia.

Обикновено всичко изчезва за първи път, но ако кипенето е голямо, повторете процедурата.
De obicei totul trece de la prima dată, dar dacă abcesul este mare, repetați procedura.

Обикновено всичко свършва, правейки някоя глупост, която води него и компанията му в ареста.
De obicei, totul se sfârşeşte când va face ceva atât de stupid, încât vor ajunge şi el şi cei din preajma lui, într-o celulă.

Обикновено всичко е ограничено до малко червено петно, но ако кръвта тече от окото, значи си струва да мислим за вътреочното налягане;
De obicei, totul este limitat la un mic punct roșu, dar dacă sângele curge din ochi, atunci merită să ne gândim la presiunea intra-ochi;