Сe înseamnă ОБИРИТЕ în Română - Română Traducere

• jafurile
• furtul
• spargeri
• jafurilor
• jafuri
• jaful
• furturi
• furturile

Exemple de utilizare a Обирите în Bulgară și traducerile lor în Română

Върнах се към обирите.
M-am întors la jafuri.

Обирите са си истинска професия?
Furtul este o profesie!?

Нямам нищо общо с обирите.
N-am avut nimic de a face cu jafurile alea.

Обирите се правят през нощта.
Furtul se va comite la noapte.

Нямам нищо общо с обирите.
Nu am avut nicio legătură cu jafurile alea.

Обирите на ресторанти не са популярни.
Jafurile la restaurante nu sunt foarte profitabile.

Истинската му специалност бяха обирите.
Însă meseria sa reală este jaful.

Ти си умницата зад обирите, нали?
Tu erai creierul din spatele jafurilor, nu-i aşa?

Вие сте разбрали, че участва в обирите.
Ai aflat că a fost implicat în jafuri.

Говориш за обирите, които разследваш, нали?
Vorbeşti de jafurile pe care le anchetezi, nu?

Явно някой планира обирите.
Trebuie sa fie cineva care planuieste jafurile.

Не ни каза, че обирите са семеен бизнес.
Tu ne-ai spus că jaful este o afacere de familie.

Карл казва, че ти си организирала обирите.
Carl spune că tu ai organizat jafurile.

Виж обирите на аптеки през последните два дена.
Verifica jafurile din farmacii din ultimele 2 zile.

Намери ми директна връзка между Спан и обирите.
Arătați-mi o legătură directă între Spann și jafuri.

Обирите пък сигурно са били дело на твоя брат близнак.
Şi presupun că furtul a fost făcut de gemeni.

Който стои зад обирите, те е измъкнал, нали?
Cine este în spatele jafurilor te-a scos afară, nu-i aşa?

Обирите са намалели със 7%, а убийствата с 12%.
Furturile au scăzut cu 7%, crimele au scăzut cu 12%.

Той е бил нащрек за един от обирите онази вечер.
A fost o veghe pentru unul dintre jafuri lor noaptea.

Обирите посред бял ден обаче, имат една голяма пречка.
Jafurile pe lumină au totuşi un mare handicap.

И той няма нищо общо с обирите на банките, също така.
El n-are nicio legătură cu jafurile de la bănci.

Обирите почват преди 18 месеца, с този в балната зала.
Jafurile încep de acum 18 luni, de la incidentul cu balul.

Със парите от обирите щяха да се изправят срещу Зе.
Cu banii obţinuţi din jafuri, puteau să-i facă faţă lui Ze.

Последното е било седмица преди да започнат обирите.
Ultima a avut loc cu o săptămână înainte să înceapă jafurile.

Няма да успеете да докажете обирите и ти го знаеш.
Nu o să fie în măsură pentru a dovedi spargeri, și tu știi asta.

Подразни го с обирите на банкомати, но засега се въздържай от кражби.
Sâcâie-l cu furtul prin ATM, dar termină cu furatul deocamdată.

Джеси Джеймс го е правил- писал е за обирите преди да ги извърши.
Jesse James scria despre jafuri înainte să le comită.

Мисля да кажа същото и на останалите жертви от обирите.
Acelaşi lucru am să le spun şi celorlalte victime ale jafurilor din locuinţe.

Вие си признавате, че сте знаела за обирите, подписвайки документите.
Ai recunoscut că ştiai despre jafuri. Tu ai semnat actele de eliberare.

Относително малък е броят на кражбите на автомобили и обирите с взлом.
Relativ mic este numarul de furturi de autovehicule si furturi prin efractie.

Cum se folosește „обирите” într -o propoziție

Не е ясно дали бандитите са българи. В Италия нерядко коли с български номера се използват при извършването на престъпления, вкл. и при обирите на банки.

Тъпундери, обирите от банкомати са обир на бедните от бедните. Да не мислите, че банките ще ги плащат тези пари, пак ще ги калкулират в нашите такси!

Полицията е накрак, но резултати от интензивното разследване няма. Открадната сума е рекордна, а в Македония напоследък обирите на банки и пощенски автомобили, пренасящи крупни суми зачестиха.

Питам се дали щяха да го затворят в България, ако обирите му бяха тук. Може би щеше да зависи от това от чии сметки е откраднал пари.

Йончева посочи, че 75% от обирите по домовете не са разкрити, 85% от телефонните измами също. По думите й полицаите в България не намират никакъв стимул за работа.

Студентката по право Скарлет Сампайо подкрепя Болсонаро: "Ограбвали са ме много пъти, като някои от обирите са включвали и насилие. Смятам, че Болсонаро може да се справи с престъпността.

При управлението на Младен Маринов зачестиха и обирите на банкомати. Те бяха зрелищни с взрив и изчезване с парите. Грабежите бяха както в София, така и в други градове на страната.

Dnes.bg - 23 Април 18:35 БългарияУтре - 23 Април 18:17 Обирите и побоищата на мигранти в Германия растат Fakti.bg - 23 Април 18:14 Прогноза по френска телевизия: Ердоган може да бъде убит!

Има задържан за един от обирите на банков клон в столицата (видео) | Господари на ефира Има задържан за един от обирите на банков клон в столицата.