Exemple de utilizare a Обструктивна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Примери за обструктивна сила:.
В обструктивна сънна апнея(ЧАСТ), apneas има четири компонента.
Клиничните прояви на функционална и обструктивна обструкция на тънките черва са много сходни.
Manifestările clinice ale obstrucției funcționale și obstructive a intestinului subțire sunt foarte asemănătoare.Накрая, обструктивна сънна апнея може да увеличи риска от внезапна смърт.
În cele din urmă, apnee de somn obstructiva poate creşte riscul Процедурата по стълб е минимално инвазивно лечение на хъркането и обструктивна сънна апнея.
Procedura pilon este un tratament
Oamenii se traduc, de asemenea,
Обструктивна сънна апнея- отпускане на стените на гърлото по време на сън, което води до спиране на дишането.
Obstructiv apnea de somn- relaxarea pereților gâtului în timpul somnului, ducând la încetarea respirației.С ранна диагностика можете да откриете, че страдате от обструктивна апнея, която има дългосрочни ефекти.
Cu diagnosticul precoce,aţi putea descoperi că vă sunt suferă de apnee obstructiva, care are efecte pe termen lung.Значително увеличение на алкалната фосфатаза- 10 пъти и повече-възниква при развитието на обструктивна жълтеница.
O creștere semnificativă a fosfatazei alcaline- de 10 ori sau mai mult-apare odată cu apariția icterului obstructiv.Сън- хората с определено нарушение на съня(обструктивна сънна апнея) имат повишен риск от инсулинова резистентност.
Somnul- persoanele cu o anumita tulburare de somn(apnee obstructiva in somn) au un risc crescut de rezistenta la insulina.Както се случва често няколко пъти на нощ,лицето може да се диагностицира с обструктивна сънна апнея.
Aşa cum se întâmplă adesea При обструктивна жълтеница стойността му е около 5-15, с неоплазми в черния дроб- 10 и с остър инфекциозен хепатит над 30.
Cu icterul obstructiv, magnitudinea lui este de aproximativ 5-15, cu neoplasme în ficat- 10, și cu hepatită infecțioasă acută mai mare de 30.Следователно, такива лекарства не се предписват на хора,които са били диагностицирани с хронична обструктивна белодробна болест.
Prin urmare, astfel de medicamente nu sunt prescrise persoanelor careau fost diagnosticate cu boli pulmonare obstructive cronice.Хората с обструктивна сънна апнея може да има правото да приеме рискове за тяхното здраве, че отказва лечение представлява;
Persoanele cu apnee de somn obstructiva poate avea dreptul Рядко може да се наблюдава повишаване на ALT в случаи на обструктивна жълтеница, но високите стойности на този показател са изключително редки.
Rar, o creștere a ALT poate fi observată în cazul icterului obstructiv, totuși valorile ridicate ale acestui indicator sunt extrem de rare.Обостряне на хронична обструктивна белодробна болест бронхо- пулмонални инфекции при кистозна фиброза или при бронхиектазна болест пневмония.
Exacerbări ale bolii pulmonare obstructive cronice, infecţii bronho- pulmonare la pacienţii cu fibroză chistică sau bronşiectazie, pneumonie.При чернодробни заболявания, придружени от холестаза(екстрахепатална обструктивна жълтеница), има 5-10 пъти увеличение на нивото на ALP активността.
În cazul bolilor hepatice însoțite de colestază(icter obstructiv extrahepatic), se observă o creștere de 5-10 ori a nivelului activității ALP.С развитието на обструктивна жълтеница той е в диапазона от 5-15, а при остър хепатит индикаторът достига 30, а метастазите- около 10.
Odată cu apariția icterului obstructiv, acesta se situează în intervalul 5-15, iar pentru hepatita acută indicele atinge 30, cu metastaze- aproximativ 10.Ако сянката е по-скоро зеленикаво-жълта,което може да показва наличието на един билирубин и се счита за симптом на обструктивна жълтеница.
Dacă nuanța este mai degrabăgalben-verzui, ceea ce poate indica prezența unei singure bilirubine și este considerat un simptom al icterului obstructiv.Почти идентични са клиничните снимки на обструктивна обструкция на дебелото черво при бариерата в лявата половина на дебелото черво и синдрома на Ogilvy.
Aproape identice sunt imaginile clinice ale obstrucției obstructive a colonului la bariera din jumătatea stângă a colonului și sindromul Ogilvy.При обструктивна жълтеница, коефициентът на Schmidt е 5-15, с остър хепатит- повече от 30, с метастази на туморни клетки в черния дроб- около 10.
Cu icterul obstructiv, coeficientul Schmidt este de 5-15, cu hepatită acută- mai mult de 30, cu metastază a celulelor tumorale în ficat- aproximativ 10.Хепатитът С при децата трябва да бъде диференциран с други вирусни хепатити, главно хепатит В, хемолитично заболяване,ангиохолецистит, обструктивна жълтеница.
Hepatita C la copii trebuie diferențiată de alte hepatite virale, în primul rând hepatita B, boala hemolitică, angiocholecistica,icterul obstructiv.Ако мислите, че вие или някой ваш познат може да има обструктивна сънна апнея, моля обсъдете симптомите се с Вашия лекар възможно най-скоро.
Dacă credeţi că dumneavoastră sau cuiva ce stiti pot avea apnee de somn obstructiva, Vă rugăm să discutaţi cu medicul simptomele dumneavoastră cât mai curând posibil.Хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ) този термин обхваща редица заболявания на дихателните пътища, които причиняват невъзможност да издишваш нормално или задух.
Cronice boli Obstructive pulmonare(BPOC) acest termen umbrelă cuprinde o serie de boli respiratorii, care cauzeaza incapacitatea de a expirati normal sau dispnee.Ulunar Breezhaler е показан като поддържащо бронходилататорно лечение заоблекчаване на симптомите при възрастни пациенти с хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ).
Ulunar Breezhaler este indicat în tratamentul bronhodilatator de întreţinere pentru ameliorareasimptomelor la pacienţii adulţi cu boală pulmonară obstructivă cronică(BPOC).Запек, затлъстяване и хронична кашлица при астма или ХОББ(хронична обструктивна белодробна болест) са други примери за фактори, които причиняват този вид абдоминално налягане.
Constipația, obezitatea și tusea cronică asociată astmului saubolilor pulmonare obstructive cronice sunt alte exemple de factori care provoacă acest tip de presiune abdominală.Други лекари съветват да не използвате кетон малини от тези, които страдат от диабет, сърдечни заболявания, високо кръвно налягане,астма и хронична обструктивна белодробна болест.
Alte medicii recomanda să nu utilizeze cetonă zmeura de cei care suferă de diabet, boli de inima, hipertensiune arterială,astm şi boli pulmonare obstructive cronice.Обструктивна форма, особено в присъствието на гнойни храчки може да бъде индикация за макролиди, хинолони или лекарства, за които посяване на храчки разкрива чувствителността на патогена.
Formă obstructiva, în special prezența sputa purulenta poate fi indicație pentru macrolide, chinolone sau medicamente la care insamantarea sputa a relevat sensibilitatea agentului patogen.Кодеин не трябва да се използва за облекчаване на болката при деца и юноши след отстраняване на техните сливици илиаденоиди за лечение на обструктивна сънна апнея.
Codeina nu trebuie utilizata pentru ameliorarea durerii la copii si adolescenti dupa indepartarea amigdalelor saupolipilor pentru tratamentul sindromului de apnee obstructiva in somn.Омега-3 полиненаситените мастни киселини може да облекчат някои форми надерматит, да помогнат на пушачите срещу хронична обструктивна белодробна болест и да намалят вероятността от рецидив на болестта на Крон.
Acizii graşi polinesaturaţi omega-3 pot reduce anumite dermatite,pot ajuta fumătorii împotriva bolii pulmonare obstructive cronice şi pot reduce posibilitatea recidivei în boala Crohn.Гръдния кош и коремната движения се наблюдават при всеки опит да се диша иможе да се използва за разграничение между централната сънна апнея и обструктивна сънна апнея.
Piept şi mişcările abdominale apar cu fiecare încercare 
