Сe înseamnă ОБСТРУКТИВНА СЪННА АПНЕЯ în Română - Română Traducere

• apnee de somn obstructiva
• apneea obstructivă
• apneea de somn obstructivă
• cu apnee nocturnă obstructivă

Exemple de utilizare a Обструктивна сънна апнея în Bulgară și traducerile lor în Română

Обструктивна сънна апнея(ЧАСТ), и.
Apneea de somn obstructivă(PARTEA), şi.

Какви са не-хирургично лечение на обструктивна сънна апнея?
Care sunt tratamentele non- chirurgicale pentru apnee de somn.

Как се обструктивна сънна апнея диагноза и оценка?
Cum este apneea de somn obstructiva diagnosticate şi evaluate?

Неочаквани последици от диабета: обструктивна сънна апнея.
Consecințele neașteptate ale diabetului: apnee în somn obstructivă.

В обструктивна сънна апнея(ЧАСТ), apneas има четири компонента.
În apnee de somn obstructiva(PARTEA), apneas au patru componente.

Също като възрастните, децата могат да страдат от обструктивна сънна апнея.
La fel ca și adulții, copiii pot suferi de apnee obstructivă în somn.

Безплатни Обструктивна сънна апнея(OSA) засяга около 4% от възрастното население.
Gratis Apneea obstructiva(OSA) afecteaza aproximativ 4% din populația adultă.

Процедурата по стълб е минимално инвазивно лечение на хъркането и обструктивна сънна апнея.
Procedura pilon este un tratament de minim invazivă pentru Sforăitul şi apnee de somn obstructiva.

Накрая, обструктивна сънна апнея може да увеличи риска от внезапна смърт.
În cele din urmă, apnee de somn obstructiva poate creşte riscul de moarte subită.

Както се случва често няколко пъти на нощ, лицето може да се диагностицира с обструктивна сънна апнея.
Aşa cum se întâmplă adesea de mai multe ori pe noapte, persoana poate fi diagnosticata cu apnee de somn obstructiva.

Хора може да има обструктивна сънна апнея(част), но дори не могат да знаят за него.
Oamenii pot avea apnee de somn obstructiva(partea), dar nu pot să ştiu chiar despre asta.

Обструктивна сънна апнея(ЧАСТ) може да бъде рисков фактор за развитието на други заболявания.
Apneea de somn obstructivă(PARTEA) poate fi un factor de risc pentru dezvoltarea de alte afecţiuni medicale.

За по-леки случаи на обструктивна сънна апнея, Вашият лекар може да препоръча промени в начина на живот:.
Pentru cazurile usoare de apnee de somn, medicii recomanda modificari in stilul de viata:.

Обструктивна сънна апнея- отпускане на стените на гърлото по време на сън, което води до спиране на дишането.
Obstructiv apnea de somn- relaxarea pereților gâtului în timpul somnului, ducând la încetarea respirației.

Когато това се случва често- по няколко пъти на нощ- на такъв човек може да бъде поставена диагнозата обструктивна сънна апнея.
Atunci când se întâmplă adesea- de mai multe ori pe noapte, persoana poate fi diagnosticată cu apnee nocturnă obstructivă.

Синдромът на обструктивна сънна апнея, началото на смъртта в съня варира в 14-91% от случаите.
Sindromul de apnee obstructivă de somn, debutul morții în somn variază în 14-91% din cazuri.

Сън- хората с определено нарушение на съня(обструктивна сънна апнея) имат повишен риск от инсулинова резистентност.
Somnul- persoanele cu o anumita tulburare de somn(apnee obstructiva in somn) au un risc crescut de rezistenta la insulina.

Обструктивна сънна апнея: предизвиква стесняване на дихателните пътища, когато вдишвате, поради дисбаланса в мускулите на гърлото.
Apneea obstructivă: produce o îngustare a căilor respiratorii în timp ce inspirați, datorită unui dezechilibru al mușchilor gâtului.

След кардиоверзия, 50% на пациентите е рецидив на предсърдното мъждене, но пациентите с обструктивна сънна апнея имат 80% повтаряне.
După cardioversie, 50% de pacienţi au o recurenţă a fibrilaţiei atriale, dar pacienţii cu apnee de somn obstructiva au un 80% recidivă.

Хората с обструктивна сънна апнея може да има правото да приеме рискове за тяхното здраве, че отказва лечение представлява;
Persoanele cu apnee de somn obstructiva poate avea dreptul de a accepta riscurile pentru sănătatea lor, care refuză tratamentul prezintă;

Когато това се случва често- по няколко пъти на нощ- на такъв човек може да бъде поставена диагнозата обструктивна сънна апнея.
Sforăitul puternic ajută persoana să facă acest lucru. Atunci când se întâmplă adesea- de mai multe ori pe noapte, persoana poate fi diagnosticată cu apnee nocturnă obstructivă.

При пациенти с обструктивна сънна апнея често не съобщават за събуждане през нощта с всеки епизод от апнея..
Pacienții cu apnee în somn de tip obstructiv nu sesizează că se trezesc în timpul nopții cu ocazia fiecărui episod de apnee..

Ако мислите, че вие или някой ваш познат може да има обструктивна сънна апнея, моля обсъдете симптомите се с Вашия лекар възможно най-скоро.
Dacă credeţi că dumneavoastră sau cuiva ce stiti pot avea apnee de somn obstructiva, Vă rugăm să discutaţi cu medicul simptomele dumneavoastră cât mai curând posibil.

По този начин, хора с обструктивна сънна апнея имат три пъти по-голям риск от катастрофа, отколкото населението като цяло.
Astfel, oameni cu apnee de somn obstructiva au un risc de trei ori mai mare de un accident de maşină decât populaţia generală.

Обструктивна сънна апнея може да се диагностицира и оценява от субективната(възприема или предубедени) и обективни(фактически, въз основа на емпирични данни) методи.
Apneea de somn obstructivă poate fi diagnosticata si evaluate de subiectiv(perceput sau părtinitoare) şi obiectiv(faptic, bazate pe date empirice) metode.

Подобрява дългосрочната епизодична памет и насърчава събуждането при пациенти с прекомерна сънливост от обструктивна сънна апнея и смущение в работата.
Îmbunătățește memoria episodică pe termen lung și promovează starea de veghe la pacienții cu somnolență excesivă datorată apneei obstructive de somn și a tulburărilor de lucru în schimburi.

Хората с обструктивна сънна апнея имат дихателни пътища, която е по-тесни от нормалното, Обикновено в основата на езика и небцето.
Persoanele cu apnee de somn obstructiva au un căilor respiratorii, care este mai îngust decât în mod normal, de obicei la baza limbii şi palatului.

Затлъстяването увеличава вероятността от различни болести, по-специално сърдечни болести, диабет тип 2, обструктивна сънна апнея, някои видове рак, остеоартрит и астма.
Obezitatea crește riscul de diverse afecțiuni, în special boli de inimă, diabet de tip 2, apnee obstructivă de somn, anumite tipuri de cancer, osteoartrită și astm.

Сред пациентите с обструктивна сънна апнея, които не са на високо кръвно налягане, 45% ще се развива на високо кръвно налягане срок от четири години.
Dintre pacienţii cu apnee de somn obstructiva, care nu au hipertensiune arterială, 45% va dezvolta hipertensiune arteriala termen de patru ani.

Може би причинява обструктивна сънна апнея която съчетано с вашата коронарна болест, може да предизвика нощна стенокардия, която те поставя в риск от аритмия, дори сърдечен пристъп.
Poate provoca apnee obstructivă, care, coroborată cu boala coronariană, îti produce angina pectorală nocturnă si îti măreste riscul de aritmie cardiacă si chiar de infarct.

Cum se folosește „обструктивна сънна апнея” într -o propoziție

Членство: Съюз на учените, Български зъболекарски съюз (БЗС), Българскато дружество по обструктивна сънна апнея и хъркане

World Sleep Congress 2017 /7-11 October 2017/ - Българско дружество по обструктивна сънна апнея и хъркане

Обструктивна сънна апнея в контекста на тонзиларна хипертрофия и метаболитен синдром у момче на 13 години

Изследване за обструктивна сънна апнея могат да се направят в София, Пловдив и Плевен. Ето адресите:

SleepOne AutoCPAP е портативен автоматичен апарат, предназначен за пациенти със Синдром на обструктивна сънна апнея (ОСА).

Българското дружество по обструктивна сънна апнея и хъркане и МУ „Проф. д-р Параскев Стоянов“, гр. Варна

Тестват шофьорите на „Градски транспорт“ за сънна апнея - Българско дружество по обструктивна сънна апнея и хъркане

“Оverlap syndrome” – хронична обструктивна белодробна болест плюс обструктивна сънна апнея – две е повече от две

„Да заспиш зад волана – сънливостта като симптом на обструктивна сънна апнея и други нарушения на съня”