Сe înseamnă ОБЩЕСТВЕНИТЕ ТОАЛЕТНИ în Română - Română Traducere

• toaletele publice

Exemple de utilizare a Обществените тоалетни în Bulgară și traducerile lor în Română

Става дума за обществените тоалетни.
Vorbim desigur de toaletele publice.

Обществените тоалетни направо ме влудяват.
Toaletele publice mă îngrozesc.

Бъдете внимателни в обществените тоалетни.
Fii atent în toaletele publice.

В Япония обществените тоалетни са сред най-чистите в света.
În Japonia, băile publice se numără printre cele mai curate băi din lume.

Бъдете внимателни в обществените тоалетни.
Fii foarte vigilent in toaletele publice!

Сешоарите за ръце в обществените тоалетни са опасни за здравето,….
Uscatoarele pentru maini din toaletele publice, pericol pentru sanatate.

В Перник затвориха обществените тоалетни.
La Petrila se construiesc toalete publice.

Обществените тоалетни често могат да бъдат терен за хомосексуалистите.
Toaletele publice poate fi de multe ori o hangout pentru homosexuali.

Заради това ли не пикаеш в обществените тоалетни?
De asta nu mergi la toaletele publice?

Баща ми чистеше обществените тоалетни в Испания?
Ştiţi că tata curăţa toalete publice în Spania?

От година насам използвам обществените тоалетни.
Tocmai am început Să folosesc toalete publice acum un an.

Изглежда ти си оградил обществените тоалетни и и паркинги за тирове.
Se pare că ai incercuit toaletele publice şi parcările de tiruri.

Аз съм се наистина добре при къпане в обществените тоалетни.
Devin chiar bună la făcut baie în toaletele publice.

Разсъждавах върху проблема ти с обществените тоалетни и може би имам решение за теб.
M-am gândit la problema ta cu toaletele publice.- Cred că am soluţia.

Много бързо можеш да се отвратиш от обществените тоалетни.
Foarte repede puteti fi dezgustati de toaletele publice.

В същото време, данък върху обществените тоалетни"- и самодоволен император загледа в дале….
Între timp, un impozit pe toaletele publice"- și împărat smug privi în depărtare.

Безопасни ли са сешоарите за ръце в обществените тоалетни.
De ce sunt periculoase uscătoarele de mâini din toaletele publice!

Тази фраза"отиде при хората", след като императорът Веспасиан наложи данък върху обществените тоалетни.
Această expresie"a mers la popor" după ce împăratul Vespasian a impus o taxă pe toaletele publice.

Четох, че хомосексуалните правят секс в обществените тоалетни, и че зарибяват децата.
Am citit că homosexualii fac sex în băi publice, şi că influenteaza copii.

Замисляли ли сте се някога колко много хартия използваме, за да подсушим ръцете си в обществените тоалетни?
Te-ai întrebat vreodată cât de multă hârtie folosim pentru a ne usca mâinile la toaletele publice?

Стартът беше толкова успешен, че оттогава обществените тоалетни станаха норма.
Startul a fost atât de reușit încât, de atunci, toaletele publice au devenit normele.

Когато отиваме към обществените тоалетни, ние обичаме да ходя там в групи, така че да можем да си поговорим….
Când vom merge la toaletele publice, ne place să merg acolo în grupuri, astfel încât să putem avea o discuție….

В Сеул са принудени всеки ден да проверят обществените тоалетни за скрити камери!
Seoul a promis controale zilnice în toate toaletele publice pentru găsirea camerelor ascunse!

Обществените тоалетни се използват от много хора и в резултат на това се натрупват огромен брой бактерии и микроби.
Toaletele publice sunt folosite de mulți oameni și, ca urmare, se acumulează un număr mare de bacterii și microbi.

По отношение на броя им, той дори изпреварва обществените тоалетни и се приближава до канализацията.
În ceea ce priveşte numărul lor, acesta depăşeşte chiar toaletele publice şi se apropie de canalizare.

Обществените тоалетни се използват от много хора и в резултат на това се натрупват огромен брой бактерии и микроби.
Toaletele publice sunt folosite de foarte mulți oameni și, prin urmare, sunt locul unde se dezvoltă un mare număr de bacterii și microbi.

Хората смятат, че тоалетните, контейнерите за отпадъци и обществените тоалетни са най-мръсните места.
Oamenii consideră că toaletele cu cele mai murdare locuri, cutiile de gunoi și toaletele publice.

Обществените тоалетни могат да бъдат малко и далеч между дългите пътувания и дори когато ги срещнете, те не винаги са най-санитарните помещения.
Toaletele publice pot fi puține și sunt departe de călătorii lungi, și chiar când le întâlniți, acestea nu sunt întotdeauna cele mai sanitare locuri.

Това неприятно поведение беше по-лошо в обществените тоалетни, като около 10% от участниците заявиха, че не са изчезнали, след като са използвали банята.
Acest comportament neplăcut a fost mai rău în toaletele publice, cu până la 10% dintre participanți spunând că nu s-au spălat după ce au folosit toaleta..

Добри примери за това са пешеходните пътеки, обществените тоалетни и детските площадки, проектирани така, че да са достъпни за деца и родители с увреждания.
Printre exemplele de remarcat se numără treceri de pietoni, toalete publice și locuri de joacă accesibile și gândite astfel încât să se asigure accesibilitatea copiilor și părinților cu handicap.

Cum se folosește „обществените тоалетни” într -o propoziție

– Крайно недостатъчен брой на обществените тоалетни на територията на общината. В момента функционират 2 обществени тоалетни в гр. Несебър – нова част;

от обществените тоалетни са без седала,както бяха нашите навсякъде преди време…точно кто беше представена Бг в кич изкуството на чешкия автор в Брюксел.

В тази връзка, е интересен въпроса с обществените тоалетни в Древния свят. Но това ще е в следващия пост, изобщо човекът е много изобретателен

Обяви за търсене на партньор се публикуват не само в пресата, но се разменят и като графити по стените на обществените тоалетни в парка Шьонбрун, например.

Когато стигнал до прозрението да обложи с такса обществените тоалетни , на възмущението на сина си Тит, бъдещ император, отговорил с крилатата фраза, че парите не миришат

В обществените тоалетни в Япония има бутон, с който се пуска звук на течаща вода. Така никой не се притеснява, че може да бъде чут... какви ги върши.

И друг път сме констатирали, че облицоването на обществените тоалетни с фаянсови плочки нанесе тежък удар върху подвизаващите се по стените им творци и ги принуди да потърсят изяви на др...

Графити - епистоларно изкуство; възниква в дълбока древност в пещерите на Земята, след появата на обществените тоалетни се пренася по техните стени; окончателно излиза на улицата в ХХ в. с появата на спрейовете