Сe înseamnă ОГРАНИЧЕНОТО în Română - Română Traducere

• limitat
• restricționat
• într-o limitată
• restrânse
• limitată
• limitate

Exemple de utilizare a Ограниченото în Bulgară și traducerile lor în Română

Ограниченото свързване.
Pe conectivitate limitată.

Невежеството на ограниченото съзнание.
Ignoranţa minţilor limitate.

Ограниченото крило на д-р Кнокс.
Pavilionul restricţionat al doctorului Knox.

Добре си използваш ограниченото време.
O utilizarea eficientă a timpului limitat.

Ограниченото количество биткойни няма ли да се превърне в ограничение?
Suma finită a bitcoinelor nu va fi o limitare?

И понякога зависи от ограниченото тегло Време за доставка:.
Şi, uneori, depinde de greutatea limitată.

Поради ограниченото време не мога да продължа с други въпроси.
Din cauza constrângerilor de timp, nu pot să deschid alte subiecte.

Не ме обвинявай за ограниченото ти въображение.
Nu mă învinovăţi pe mine pentru imaginaţia ta mărginită.

Човек сам ограничава средствата си вследствие ограниченото си виждане.
Omul insusi isi limiteaza sursele prin viziunea sa limitata.

Ще е по-скоро като ограниченото мобилно приложение за Chrome за iPad.
Ar fi mai mult ca aplicația mobilă Chrome limitată pentru un iPad.

Разбира се, не всички могат да си го купят заради ограниченото производство.
Desigur, nu toți pot cumpăra din cauza producției limitate.

Ограниченото финансиране не позволява наемането на допълнителни сътрудници.
Finanţele limitate nu permit angajarea de asistenţi suplimentari.

Разбира се, не всички могат да си го купят заради ограниченото производство.
Desigur, nu toți pot să o cumpere din cauza producției limitate.

Ограниченото им знание не ви принадлежи, нито пък формира вашата идентичност.
Cunoștințele lor limitate nu ți aparțin ție și nici nu te identifici cu ele.

Агент Мълдър ги наричаше"Принципите на Окам за ограниченото въображение.".
Agentul Mulder îi spunea:"Principiul lui Occam al Imaginaţiei limitate.".

Въпреки ограниченото предлагане на пазара, то е ограничено от бавното търсене.
În ciuda ofertei limitate a pieței, aceasta este limitată de cererea lentă.

Частният самолет е извън ограниченото въздушно пространство, но не за дълго.
Avion privat se află în afara spațiului aerian restricționat, Dar nu pentru mult timp.

Въпреки ограниченото количество информация, ние включихме Lives в нашия каталог.
În ciuda cantității limitate de informații, am inclus Lives în catalogul nostru.

Общ знаменател при повечето болни от аутизъм е ограниченото или повтарящо се поведение.
Un alt semn luminos al autismului este comportamentul limitat sau repetitiv.

Саксийни растения в ограниченото предлагане област значително нарушават земята.
Plantele sădite într-o zonă limitată de aprovizionare diminuează foarte mult pe pământ.

Ограниченото движение на ставите от друга страна се проявява като стареене и слабост.
Mișcarea mișcărilor limitate pe de altă parte apare ca îmbătrânire- și slăbiciune.

Уютна всекидневна Ограниченото пространство на сайта не е задължително да е проблем.
Cameră confortabilă Spațiul limitat de pe site nu trebuie neapărat să fie o problemă.

Към днешна дата са продадени 200, 000 бутилки въпреки ограниченото разпространение.
Până în prezent, 200 000 de recipiente au fost comercializate, în ciuda distribuţiei limitate.

Поради ограниченото пространство музеят може да помещава само по един посетител в даден момент.
Din cauza spaţiului limitat, muzeul poate găzdui doar câte un vizitator.

Този термин се отнася до ограниченото гнойно възпаление в тъканите около амигдалата.
Acest termen se referă la inflamația purulentă limitată în țesuturile din jurul amigdalei.

Тук могат да бъдат позволени стръмни стълби поради рядката им употреба и ограниченото пространство.
Scările abrupte pot fi admise aici datorită utilizării lor rare și a spațiului limitat.

Поради ограниченото разпространение и високото качество обаче, цената била доста висока.
Din cauza distribuției limitate și calității ridicate, prețul produsului a fost destul de piperat.

Съзнателно, специалистите по хранене защитават ограниченото използване на продукти, които го съдържат.
În mod științific, nutriționiștii susțin utilizarea limitată a produselor care le conțin.

Чрез ограниченото отделяне на тези ензими разпространяването на вируса в тъканите може да се спре.
Prin limitarea secreţiei acestor enzime, răspândirea viruşilor în ţesuturi poate fi oprită.

С разширяването на умствените хоризонти, започвате да разрушавате бариерите на ограниченото възприятие.
Pe masura ce va extindeti orizonturile mentale, incepeti sa spargeti barierele perceptiilor auto-limitative.

Cum se folosește „ограниченото” într -o propoziție

КХАНДА КАЛА (санскр.) Крайното или ограниченото време, противоположност на безкрайното време, или вечността – кала.

Чернови | Блог на Zelenkroki Премествам се. Ограниченото време винаги може да се изхарчи още по-разточително.

Mazda 6 2. Изкупуваме - метали, изцяло съобразено с ограниченото време на съвременния човек, стъкло пластмаса?

1. на имота, предмет на продажба или покупка, съответно на ограниченото вещно право, което се учредява;

Според консултантската компания за имоти от най-висок клас Unique Estates ограниченото предлагане лимитира активността при продажбите.

Ако искате да импровизирате, напук на ограниченото време, с което разполагате, може да направите някои хитринки:

Аз съм с gtx560ti и има сериозни спадове именно заради ограниченото количество памет. Трябват поне 1200-1300MB

4.8. Допустимо е описанията на продуктите да бъдат понякога непълни, поради ограниченото пространство на уеб страницата.

1. причината за ограниченото приложно поле на модела е надлежно обоснована от застрахователя, съответно от презастрахователя;

3. Тихо Брахе (1546-1600) се връща към геоцентризма [За ограниченото влияние на Коперник след смъртта му]