Сe înseamnă ОГРАНИЧИТЕЛНАТА în Română - Română Traducere

• de restricţie
• restrictive
• restrictie
• de restricție
• restrictivă

Exemple de utilizare a Ограничителната în Bulgară și traducerile lor în Română

Ограничителната камера, колани, оборудване.
O cameră de izolare, curele, echipamente.

Бил Най, човекът с ограничителната заповед.
Bill Nye, tipul ce detine un ordin de restrictie.

Ограничителната заповед не е казала нищо за теб.
Comanda nu a spus restrictie nimic despre tine.

Джими? Искаш ли да започнеш с ограничителната заповед?
Jimmy, te ocupi tu de ordonanta restrictivă?

Извън ограничителната си зона, говорещ пред тълпа?
În afara zonei tale de interdicţie? Vorbind unei mulţimi?

Наистина мислех това, което казах за ограничителната заповед.
Am vorbit serios cu ordinul de restricţie.

Да, но ограничителната заповед все още не я прави убиец.
Da, dar un ordin de restricţie nu înseamnă că e asasina noastră.

Вие също сте бил записан в ограничителната заповед, г-н Янг.
Şi tu erai pe ordinul de restricţie, dle Young.

Но ограничителната диета се въвежда до две седмици.
Dar o dietă restrictivă este introdusă timp de până la două săptămâni.

Мога да ви уверя, ако тя наруши ограничителната заповед.
Pot să te asigur că dacă ea a încălcat ordinul de restricţie.

Но ограничителната диета се въвежда до две седмици.
Dar o dieta restrictiva este introdusa timp de pana la doua saptamani.

Искам да знам какво да сторя, за да махна ограничителната заповед.
Vreau să știu ce trebuie să fac ca să anulezi ordinul de restricţie.

Надявах се, че ограничителната заповед, ще бъде достатъчна, разбираш ли?
Am sperat că reținerea ordinea ar fi de ajuns, știi?

В ограничителната заповед Сабрина казва, че си опитал да я отвлечеш.
În ordinul de restricţie, Sabrina spunea că aţi încercat s-o răpiţi.

Не, казах, че ограничителната заповед вероятно не върши работа.
Nu, domnule, am spus că probabil un ordin de restricţie nu ar merge.

Този път молбата на ищеца е за удължаване на ограничителната заповед.
În acest moment, reclamantul solicită continuarea ordinului de restricţie.

Сигурен съм, знаеш за ограничителната заповед да не го доближаваш?
Sunt convins că ştii că 10Large are ordin de restricţie împotriva ta?

Звъниш ми в полунощ, за да ми кажеш, че си оформила веждите си, а ограничителната заповед се изплъзва от мисълта ти?
Mă suni la miezul nopţii să-mi spui să-mi epilez sprancenele, dar ordinul meu de restrictie iti scapa pur şi simplu?

Това е копие на ограничителната заповед срещу съпруга ви.
Aceasta e o copie legalizată a ordinului de restricţie obţinut împotriva soţului dvs.

Консултативният комитет се състои от експерти в областта на ограничителната практика и монополите в транспорта.
Comitetul consultativ este format din reprezentanţi competenţi în materie de practici restrictive şi monopoluri în domeniul transporturilor.

Някакви притеснения за ограничителната плоча или спирачните проблеми?
Vă faceţi griji legate de placa restrictoare sau a funcţionarii târzii a frânelor?

Осъзнавам, че ограничителната заповед беше лош ход и знаех, че ще се разсърдиш.
Am realizat că ordinul de restricţie a fost o mişcare proastă şi ştiam că vei fi supărată.

Искам да махнете името ми от ограничителната заповед и да напишете името на Ламар.
Vreau să dispară numele meu de pe ordinul de restricţie şi să-l puneţi al lui Lamar.

Заплахата трябва да съществува в момента, в който националните органи приемат ограничителната мярка или съдът я разглежда[45].
Amenințarea trebuie să existe în momentul adoptării măsurii restrictive de către autoritățile naționale sau a revizuirii acesteia de către instanțe[45].

Какво стана? Получихме ограничителната заповед, така че сега дават под съд Лука.
Am câștigat ordinul de restricție, așa că acum ei urmărirea penală Lucca.

Пето, да сложат край на ограничителната визова политика, която често е произволна и несправедлива;
În al cincilea rând, de a pune capăt politicii restrictive de obţinere a vizelor, care de multe ori este arbitrară şi injustă;

За да запазите менструацията, докато седите на ограничителната практика и отслабнете, трябва да помните, че гладът е силно обезсърчен.
Pentru a menține menstruația în timp ce stați pe practică restrictivă și pierdeți în greutate, trebuie să vă amintiți că postul este extrem de descurajat.

Извинявам се, че нарушавам ограничителната заповед и влизам в Ксанаду, но имам куп документи, които да подпишеш.
Îmi pare rău că am încălcat ordinul de restricţie şi că am venit aici, dar am o grămadă de documente de semnat.

Попитайте г-н Барнс за ограничителната заповед, която Алиша поиска срещу него?
De ce nu-l întrebaţi pe domnul Barnes despre ordinul de restricţie pe care l-a obţinut Alicia împotriva lui?

Cum se folosește „ограничителната” într -o propoziție

„Когато той стреля тя се опитваше просто да се обади на 112, защото той нарушава отново ограничителната заповед.

Чл. 17. (1) Ограничителната табела (С4) се използва за сигнализиране на изменение на широчината на платното за движение.

Падна ограничителната заповед за родители по отношение на дъщеря им – оказало се, че тя ги шантажира с дела

"Независимите директори смятат, че съдът няма основание за ограничителната заповед и ще се опитат да я премахнат възможно най-бързо."

Малко спокойствие, но едва за два месеца, жената получила, когато съдът издал ограничителната заповед. После Венцеслав продължил със заплахите.

Базата за почивка е ситуирана в урегулиран имот съгласно нормативните изисквания и в зоната на ограничителната линия на застрояване.

Когато има чувство на глад в ограничителната диета на гейша, заменете закуската с чаша прясно приготвен чай от зелен лист.

3. Прекратяване на всякакъв тормоз над майката и зачитане на правото й на лично пространство. Стриктно спазване на ограничителната заповед.

последствията от ограничителната мярка за спиране износа на електроенергия през януари 2017 година, взета след заповед на министъра на енергетиката, 01/06/2017