Сe înseamnă ОКОЛНАТА ТЕМПЕРАТУРА în Română - Română Traducere

• temperatura ambiantă
• temperatura ambientală
• temperatura mediului

Exemple de utilizare a Околната температура în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато помпата се включва на мястото, където околната температура е.
Când pompa funcționează în locul unde temperatura ambiantă este.

Околната температура варира в зависимост от позицията между 40 и 150 °C.
Temperaturile mediului variază în funcţie de poziţie între 40 şi 150°C.

Инверторът следи и регулира околната температура, винаги, когато е необходимо.
Inverterul monitorizează şi reglează temperatura ambiantă oricând este necesar.

Начало режим, топла напитка и избягвайте внезапни промени в околната температура.
Mod de acasă, băutură caldă și pentru a evita schimbările bruște în temperatura ambiantă.

Околната температура: максималната температура е +40 ℃, най-ниската температура -25 ℃.
Temperatura ambiantă: temperatura maximă este de40 ℃, temperatura cea mai mică de -25 ℃.

Нека да започна с аспект на комфорта, защото много хора бъркат околната температура с топлинен комфорт.
Voi începe cu partea ce ţine de confort, deoarece multă lume confundă temperatura ambientală cu confortul termic.

Монтираната върху джантата гума се кондиционира към околната температура в лабораторията в продължение най-малко на 24 часа.
Anvelopa montată pe jantă se lasă la temperatura mediului ambiant din laborator cel puțin 24 de ore.

Сухият лед обикновено трае приблизително 2- 3 дни, преди да се размрази, в зависимост от околната температура.
Gheaţa carbonică are o durată de aproximativ 2-3 zile înainte de decongelare, în funcţie de temperatura ambientală.

Когато околната температура се спуска по-ниско от 5° C, обичайните методи за бетониране не могат да се прилагат.
Atunci când temperaturile exterioare ajung sub 5°C metodele uzuale de turnare a betonului nu mai pot fi aplicate.

Монтираната върху джантата пневматична гума се оставя при околната температура в лабораторията в продължение най-малко на 24 часа.
Anvelopa montată pe jantă se lasă la temperatura mediului ambiant din laborator cel puțin 24 de ore.

Развитието на комарите от стадия на яйце до възрастен индивид варира при различните видове и е силно зависимо от околната температура.
Durata de cand un ou devine adult variaza considerabil de la o specie la alta si este influentata de temperatura mediului.

Съхранявайте Sinaflana мехлем далеч от пряка слънчева светлина, в суха стая и околната температура не трябва да надвишава 30 градуса.
Păstrați unguent Sinaflana departe de lumina directă a soarelui, într-o încăpere uscată, iar temperatura ambiantă nu trebuie să depășească 30 de grade.

С помощта на превключвател могат да се зададат две нива на подгряване(топло и много топло), в зависимост от околната температура.
Cu ajutorul unui comutator basculant se pot seta două niveluri de încălzire(cald și foarte cald) în funcție de temperatura ambiantă.

Един път седмично, когато околната температура, при която яйцата се съхраняват в стопанството се поддържа изкуствено по-ниска от 18 °С.
O dată pe săptămână, când temperatura ambiantă la care sunt depozitate la fermă este menţinută artificial la o temperatură mai mică de 18°C.

Измервателна машина дори ако не се използва за дълго време, също трябва да се поддържа ефективна околната температура влажност.
Maşini de măsurare, chiar dacă nu fi folosit pentru o lungă perioadă de timp, ar trebui să menţină de asemenea, eficace mediu temperatura umiditate.

ЗАБЕЛЕЖКА- Когато околната температура е висока или се извършва непрекъснат запис, фотоапаратът може да спре записа с цел защита.
NOTĂ- Atunci când temperatura ambiantă este ridicată sau când se execută înregistrare continuă, camera foto poate să oprească înregistrarea pentru a se autoproteja.

Специалният патентован дизайн на измерването не се повлиява по никакъв начин от влажността на кожата, околната температура или други източници на топлина.
Design-ul patentat special îi permite să nu fie afectat în niciun fel de umiditatea pielii, temperatura ambiantă sau alte surse de căldură.

Саморазрядът, освен че зависи от околната температура и възрастта на акумулатора, може да изтощи напълно акумулатора в рамките на няколко седмици.
În plus, în funcție de temperatura ambiantă și de vechimea bateriei, autodescărcarea poate consuma bateria în câteva săptămâni. Condusul pe distanțe scurte.

Единият сензор измерва вътрешната температура на хлебопекарната, докато уникален втори сензор измерва околната температура в стаята.
Un senzor măsoară temperatura internă a mașinii automate de făcut pâine, iar al doilea senzor unic măsoară temperatura ambientală a camerei.

Когато околната температура е висока, е възможно да се намали яркостта в лумени, за да се предпази устройството от повреди. Равномерност на яркостта.
În circumstanţele în care temperatura ambiantă este înaltă, intensitatea în lumeni se poate reduce, pentru a proteja dispozitivul de defecţiuni. Luminozitate culori.

Scientific погребан изпразване антифриз дизайн, за да се гарантира, че измиване око може да бъде нормално използвани в околната температура -15 ℃ -45 ℃.
Scientific îngropat golire de proiectare anti-îngheț, pentru a se asigura că spălare ochi poate fi normal utilizat în temperatura mediului ambiant -15 ℃ -45 ℃.

Тук е важно да се отбележи, че влияние оказват околната температура, възрастта, стреса, продължителността на съня, хормоните и физическата активност.
De asemenea ea este influenţată de temperatura mediului înconjurător, de vârstă, de stres, de durata somnului, de hormoni şi de activitatea fizică.

Ароматният компонент е вложен в повърхностния слой на свещта и се освобождава естествено, в зависимост от околната температура в помещението, дори и при негоряща свещ.
Parfumul este aplicat pe un strat de la suprafața lumânării, fiind apoi eliberat în mod natural, în funcție de temperatura ambientală, chiar și când lumânarea nu arde.

В съвместното изследване с университета на Пекин са наблюдавани над 1, 6 милиона души в САЩ и Китай, за да бъде установена точната зависимост между характера и околната температура.
Oamenii de știință au monitorizat peste 1,6 milioane de persoane în Statele Unite şi China pentru a stabili relaţia dintre temperatura ambiantă şi caracter.

В комбинация с бордовия компютър реагират на околната температура благодарение на своите прецизни сензори, като автоматично регулират нивото на топлината на ръкохватките спрямо външните условия.
Alături de calculatorul de bord, aceasta reacționează la temperaturile ambiante datorită senzorilor de înaltă precizie, reglând automat nivelul de căldură a manșoanelor în funcție de condițiile externe.

Те трябва да бъдат пригодени спрямо възрастта, пола, състава на тялото, продължителността на тренировките, интензивността и вида на упражненията, както и околната температура.
Acestea sunt diferite în funcție de vârstă, sex, compoziția corpului, durata antrenamentului, intensitatea și tipul de exerciții, temperatura ambientală și altele.

Учени от университетите на Мелбърн и Пекин наблюдаваха над 1, 6 милиона души в САЩ и Китай, за да установят връзката между околната температура и характера.
Cercetătorii de la universităţile din Melbourne şi Beijing au monitorizat peste 1,6 milioane de persoane în Statele Unite şi China pentru a stabili relaţia dintre temperatura ambiantă şi caracter.

V"-образната форма показва максималноторазстояние на което са прелетели костните фрагменти от първоначалната точка, имайки предвид симулативната скорост на вятъра и околната температура.
V" indica distanţă maximă de la punctul de origine a fragmentelor de os şi distanţa parcursă în funcţie de vânt şi de temperatura mediului ambiant.

Прецизното електронно управление в комбинация с най-модерната климатична техника осигурява константното спазване на настроената температура във вътрешното пространство, дори при големи колебания на околната температура.
Sistemul electronic de control de precizie combinat asigura faptul ca temperaturile stabilite in interior sun mentinute constant chiar si cand temperatura mediului ambient este supusa unor fluctuatii severe.

Cum se folosește „околната температура” într -o propoziție

Канадски изследователи са открили, че чувството на самота и социална изолация кара хората да възприемат околната температура по-ниска.

Общо взето със всичко може да се кара спарка, в зависимост от околната температура и начина на каране.

- игнорират присъствието на животни или други външни смущения като промяна в околната температура при наличието на топлинен източник

Качеството на десертното грозде се влияе от много фактори: климатът, в който расте, почвата, околната температура и дори терена.

не забравяйте, че съпротивленията се влияят от околната температура и като правило стойността им винаги се дава при температура 20°С

4. След употреба батерията трябва да бъде оставена да се охлади до околната температура преди да бъде включена за зареждане.

AquaProof 2K Plus може да е потопен под вода 5-7 дни след полагането, в зависимост от околната температура и относителната влажност.

Ултразвуково измерване на дължина, площ и обем. Показание на околната температура (в °C) при включване. Измерва размери в метри или футове. ...