Сe înseamnă ОКОНЧАТЕЛЕН ОТГОВОР în Română - Română Traducere

• un răspuns definitiv
• răspunsul final
• un răspuns concludent

Exemple de utilizare a Окончателен отговор în Bulgară și traducerile lor în Română

Окончателен отговор?
Răspuns final?

Кино и целуване, окончателен отговор.
Filme şi sărutat, răspuns final.

Окончателен отговор?
Răspunsul final?

Тук ще намерите окончателен отговор.
Aici veţi găsi un răspuns definitiv.

Окончателен отговор?
Raspunsul final?

Лона Донатела Хилтън, окончателен отговор.
Lonna Donatella Hilton, răspuns final.

Окончателен отговор?
Surdas, răspuns final?

Но не мисля, че ще има и някога окончателен отговор.
Dar nu va niciodată un răspuns definitiv.

Окончателен отговор е"да"!
Răspuns definitiv este da!

Новите изследвания дават окончателен отговор.
Un nou studiu oferă, în sfârşit, un răspuns concludent.

Няма окончателен отговор на въпроса за възраст.
Nu exista un raspuns definitiv cu privire la varsta.

На другия ден трябваше да се яви, за да даде окончателен отговор.
A doua zi trebuia să apară pentru a da răspunsul final.

Но преди да ви дам окончателен отговор, трябва да поговоря с жена си.
Dar înainte să vă dau răspunsul final trebuie să discut cu soţia mea.

На следния ден трябва да се яви, за да даде своя окончателен отговор.
A doua zi trebuia să apară pentru a da răspunsul final.

След това ще Ви изпратим имейл с окончателен отговор по въпроса.
Vă vom trimite apoi un e-mail cu răspunsul final legat de respectiva problemă.

Споделете с любимия човек преди да дадете окончателен отговор.
Incearca sa discuti si cu persoana iubita inainte de a da un raspuns final.

Толкова, че е трудно да се получи окончателен отговор на този въпрос.
Atât de mult încât este greu să obții un răspuns definitiv la această întrebare.

Играчът обаче е поискал няколко дни за размисъл преди да даде окончателен отговор.
A cerut totusi cateva zile de gandire pana la raspunsul definitiv.

Днес, вие ще бъдете в състояние да получи окончателен отговор за това коя е идеалното решение за диета хапче.
Astăzi, va fi capabil de a obține răspunsul final cu privire la care este solutia perfecta dieta pilula.

Това е въпрос, на който не сме дали окончателен отговор.
Aceasta este o întrebare la care nu am dat un răspuns definitiv.

Окончателен отговор за това дали на осем дни преди заминаването на вашето пътуване ще се проведе обяви 7.
Răspunsul final cu privire la posibilitatea de opt zile înainte de plecarea calatoriei se va desfășura anunțat 7.

Докато лекарят не дава окончателен отговор относно причините за тези неприятни чувства, можете само да чакате, а не да се паникьосвате.
În timp ce medicul nu dă un răspuns definitiv cu privire la cauzele acestor sentimente neplăcute, puteți aștepta și nu puteți panica.

Моля за внимание, госпожи и господа, след г-н Schulz ще дам думата на министъра за окончателен отговор и разискването ще приключи.
Vă rog, doamnelor şi domnilor, după intervenţia dlui Schulz, vom da cuvântul dlui ministru pentru răspunsul final şi vom închide dezbaterea.

Без окончателен отговор, може да се притесните за правенето на неправилния избор и да се избегне това нещо изобщо.
Fără un răspuns definitiv, s-ar putea simti anxietate despre a face alegerea greșită și pentru a evita face nimic.

Въпреки това, най-добрият начин да се получи окончателен отговор на въпроса за развод или не SugaNorm, е да се започне лечение на диабет.
Cu toate acestea, cel mai bun mod de a obține un răspuns definitiv la întrebarea de divorț sau nu SugaNorm, este de a începe tratamentul diabetului zaharat.

След вземането на материал от лимфния възел или от лимфните възли, имунохистохимията, но и други лабораторни методи следва да дадат окончателен отговор.
După obținerea materialului din ganglionul limfatic sau a ganglionilor limfatici, imunohistochimia dar și alte metode de laborator, vor da răspunsul final.

Покривате кожата с мазна, неефективни, понякога повече вредни кремове и гелове не е окончателен отговор за намирането на ясни, чисти кожата, които заслужавате.
Acoperind pielea cu uleios, ineficiente, uneori mai dăunătoare creme şi geluri nu este răspunsul final la găsirea de piele clar, curat, care merita.

Консултираните централни органи дават окончателен отговор възможно най-бързо, но не по-късно от седем календарни дни след като са били помолени за консултация.
(2) Autoritățile centrale consultate transmit un răspuns definitiv în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai târziu de șapte zile calendaristice de la inițierea consultării.

Изглежда, че всяка година учените се приближават до разкриването на пъзела, но все още няма окончателен отговор на въпроса дали ракът е излекуван или не.
Se pare că în fiecare an oamenii de știință se apropie de dezvăluirea puzzle-ului, dar nu există încă un răspuns definitiv la întrebarea dacă cancerul este sau nu vindecat.

В допълнение, на първия ултразвук може да извърши задълбочена проверка, след което един лекар може да даде окончателен отговор по отношение на здравето и нормалното развитие на плода.
În plus, prima ecografia poate efectua o examinare aprofundată, apoi un medic poate da un răspuns definitiv cu privire la sănătatea și dezvoltarea normală a fătului.

Cum se folosește „окончателен отговор” într -o propoziție

Пловдив е един от най-старите градове не само в България, но и в Европа. Той е съвременник на Троя и е по-древен от Рим, Атина или Константинопол. Няма окончателен отговор на въпроса за възраст

Между 16 и 21 февруари 1964 г. на посещение в СССР е българска партийно-правителствена делегация начело с Т. Живков. Повод за посещението е да получи окончателен отговор от Москва на предложението си от декември предходната година.

Здравейте.Мястото на срещата ще е в един от любимите ми градове в България.Ще се опитам да дойда,но окончателен отговор ще имам в началото на октомври за да видя какви ще са ми смените за този месец.Поздрави и .