Сe înseamnă ОКОНЧАТЕЛНАТА în Română - Română Traducere

• finală
• definitiv
• final
• finale
• definitivă
• definitive
• finala
• definitivă a

Exemple de utilizare a Окончателната în Bulgară și traducerile lor în Română

Хайде, окончателната оферта!
Hai, ofertă finală.

Не е зле, произнесе той окончателната си присъда.
Nu-i bun, a fost sentința ei definitivă.

Това ли е окончателната ти дума?
Este ultimul tău cuvânt?

Ушите са близко до достигането на окончателната си позиция.
Urechile sunt aproape de pozitia lor finala.

Това не е окончателната версия.
Aceasta nu este versiunea finală.

Пътят на живота отвежда към окончателната среща с Господ.
Drumul vieţii este spre întâlnirea definitivă cu Domnul.

Това ли е окончателната ви цена?
Ăsta e ultimul dumneavoastră preţ?

Суперструни, скрити измерения и търсенето на окончателната теория.
Supercorzi, dimensiuni ascunse şi căutarea teoriei ultime.

По пътя си до окончателната си съдба.
Pe drumul său către soarta sa finală.

Това е окончателната форма на капсулата.
Aceasta e forma definitivă a capsulei.

Университет, предпоследния и окончателната програма S математика.
Universitatea, programul S matematică penultima și finală.

Помнете, че окончателната версия ще бъде анимирана.
Ţineţi minte, la final, totul este animat.

Решението се съобщава на производителя след окончателната инспекция.
Decizia trebuie comunicata producatorului dupa inspectia finala.

Очаква се окончателната присъда да бъде внесена на 22 октомври.
Sentinţa definitivă urmează să fie dată pe 22 aprilie.

Решението се съобщава на производителя след окончателната инспекция.
Decizia trebuie sa fie comunicata producatorului dupa inspectia finala.

Окончателната реставрация на църквата е завършена едва през 2004 г.
Restaurarea completa a bisericii a fost facuta abia in anul 1999;

Проверява окончателната изработка на херметизираното гориво; или.
Verifică parametrii finali ai elementelor de combustibil etanșat; sau.

Окончателната версия на добавката е бил тестван на 220 доброволци.
Varianta finala a suplimentului a fost testata pe 220 de voluntari.

Събраните суми, които надвишават окончателната ставка на митото се освобождават.
(2) Sumele percepute cu depăşirea ratei definitive a taxei se eliberează.

Окончателната методология за €STR беше публикувана през юни 2018 г.
Metodologia finală a €STR a fost publicată în luna iunie 2018.

Откритието имало сериозни последици за окончателната съдба на масивните звезди.
Aceasta a avut implicatii serioase pentru soarta finala a stelelor masive.

Вижда в окончателната снимка изберете подълги фокусни разстояния на скалата на.
Vizibilă în fotografia finală selectaţi distanţe focale mai lungi pe.

Елегантната вселена суперструни, скрити измерения и търсенето на окончателната теория.
Universul elegant Supercorzi, dimensiuni ascunse şi căutarea teoriei ultime.

Ако окончателната визуализация на печата изглежда правилно, щракнете върху Печат.
Dacă examinarea finală înaintea imprimării arată corect, faceți clic pe Imprimare.

Време е да се заемем с окончателната подготовка към покаяние и изповед.
Este vremea acum să ne îndeletnicim şi cu pregătirea definitivă pentru pocăinţă şi spovedanie.

С окончателната загуба на предишния идеал народността загубва накрая и душата си.
Prin pierderea definitivă a idealului, poporul sfârşeşte prin a-şi pierde spiritul său.

Последният етап на изолацията на тавана е окончателната облицовка с облицовка. Полезни съвети.
Etapa finală a izolației tavanului este căptușeala finală cu căptușeală. Sfaturi utile.

Окончателната проверка струва 600- 1000 швейцарски франка и отнема принципно 1-3 месеца.
Verificarea definitivă costă 600- 1000 franci elveţieni şi durează de regulă 1-3 luni.

Безплатни App сега показва само окончателната прогноза, предоставена преди настъпване на изборите.
Gratis Aplicația arată acum doar proeminenței FINAL furnizat înainte de alegeri a avut loc.

Окончателната оценка на въздействието отчита направените в становището бележки.
În versiunea finală a evaluării impactului se ține seama de observațiile formulate în avizul respectiv.

Cum se folosește „окончателната” într -o propoziție

Окончателната диагноза се поставя в зависимост от локалната находка и евентуалното ниво на ампутация.

– предварителната или окончателната диагноза, както и усложненията настъпили в резултат на основното заболяване;

Формирайте общият бюджет на обекта. Работете с прогнозни количества, които коригирайте при окончателната КСС.

(5) Възстановеното производство продължава от окончателната сметка за разпределение, която се смята за частична.

След окончателната забрана за показ на “Понеделник сутрин”, поетът Радой Ралин написва свое четиристишие:

На следващите таблици са представени показателите по съответните критерии, както и окончателната таблица за решението:

едната от тези траектории е тотален срив в дълбокото на окончателната държавна и обществена деградиция;

Окончателната програма за втората фаза от турнира бе направена вчера по време на техническата конференция.

- въвеждане на коефициент на тежест за всяка изпитна процедура при оформяне на окончателната оценка;