Сe înseamnă ОПЕРИРАН în Română - Română Traducere

• operat
• funcționează
• operată
• pentru operaţie

Exemple de utilizare a Опериран în Bulgară și traducerile lor în Română

Не съм опериран.
N-am avut nicio operație.

Баща ти ще бъде опериран.
Tatal tau se va opera.

Бил е опериран три пъти.
A fost de trei ori în operație.

В понеделник ще бъде опериран.
Luni voi fi operată.

Трябва да бъде опериран, Кълън.
Trebuie operat, Cullen.

В понеделник ще бъде опериран.
Ea va fi operată luni.

Кой опериран мозък Jaqobis"?
Cine a operat pe creier Jaqobis"?

Никой не е бил опериран.
Nimeni nu a avut vreo operaţie.

Баща му например трябва да бъде опериран.
Mama acestuia trebuie operată.

Бях опериран и сега съм добре.
Am făcut operația, iar acum mă simt bine.

Не помня да съм опериран.
Nu îmi amintesc să fi avut o operaţie.

Трябва да бъде опериран. Той е негов син.
Trebuie să se opereze. E fiul lui.

И така пациентът е на път да бъде опериран.
Aşa că pacientul e pe cale de a i se înlocui şoldul.

Ники трябваше да бъде опериран преди седмица.
Nicky era programat pentru operaţie acum o săptămână.

Защото се опитвам да ходя с наскоро опериран крак?
Că încerc să merg pe piciorul proaspăt ciopârţit?

Негова светлост е бил опериран и сега си почива.
Înălţimea sa a avut o operaţie şi acum se odihneşte.

Разбрахме, че президентът няма да бъде опериран днес.
Ni s-a spus că preşedintele nu va fi supus azi operaţiei.

Ако Шон не бъде опериран ще умре в страдание.
Dacă Shon nu se operează, va muri. Într-un mod foarte dureros.

Токущо ни уведомиха, че президента няма да бъде опериран днес.
Tocmai ni s-a spus că preşedintele nu va fi supus azi operaţiei.

Иратиецът ще бъде опериран, а човекът се преструва, че е в несвяст.
Pregătesc irathiana pentru operaţie, iar omul… vrea să credem că e inconştient.

През 2004 г. на Кобзон му откриват онкологично заболяване, опериран е за първи път.
În 2004, Kobzon a descoperit o boală oncologică, după care a fost prima dată operată.

Той каза, че Escanso опериран Маги Halpern преди пет дни И не го е виждал.
A spus că Escanso a operat-o pe Maggie Halpern acum cinci zile, şi n-a mai fost văzut de atunci.

Някои хирурзи все още смятат, че сложният апендицит не може да бъде опериран чрез пункция.
Unii chirurgi încă consideră că apendicita complicată nu poate fi operată printr-o puncție.

Пациентът продължал да използва тамяново масло и евентуално, тумора се смалил до размер, достатъчен да бъде опериран.
Pacientul a continuat să folosească ulei de tămâie, iar în cele din urmă acasta s-a redus putând fi operabilă.

Полетът от Рим до Париж, опериран от Alitalia, е бил отменен, и пропускате прекачването си към Париж- Торонто с Air France.
Zborul de la Roma la Paris, operat de Alitalia, a fost anulat și veți pierde zborul de legătură Paris- Toronto operat de Air France.

Система, която съчетава поръчките на основата на периодичен аукцион и търговски алгоритъм, опериран без човешка намеса.
Un sistem care realizează corespondența dintre ordine pe baza unei licitații periodice și a unui algoritm de tranzacționare, care funcționează fără intervenție umană.

Опериран от Loganair, най-краткият търговски полет в света се осъществява между два острова- Уестрей и Папа Уестрей, северно от Шотландия.
Operat de compania aeriana Loganair, cel mai mic zbor comercial din lume are loc intre doua insule Orkney(Westray si Papa Westray), situate in nordul Scotiei.

Ако аденомът на простатата е опериран, могат да се появят следоперативни ефекти, включително нощна енуреза, изискваща незабавно лечение в този случай.
Dacă a fost operat un adenom de prostată, pot apărea efecte postoperatorii, inclusiv enurezis nocturn, care necesită tratament imediat în acest caz.

Mn, притежаван и опериран от My Mongolia Eco Ger Camp и описва как използваме лични данни, събрани чрез„Бисквитки“ и други техники, включващи пиксели(„Бисквитки“) на нашия уебсайт mgg. mn(„Сайт“).
Mn, deţinut şi operat de My Mongolia Eco Ger Camp şi descrie cum folosim datele personale colectate prin cookie-uri şi alte tehnici care includ pixeli('Cookie') pe website-ul nostru mgg. mn('Site').

Apartments, притежаван и опериран от The Castle Apartments и описва как използваме лични данни, събрани чрез„Бисквитки“ и други техники, включващи пиксели(„Бисквитки“) на нашия уебсайт castle. apartments(„Сайт“).
Apartments, deţinut şi operat de The Castle Apartments şi descrie cum folosim datele personale colectate prin cookie-uri şi alte tehnici care includ pixeli('Cookie') pe website-ul nostru castle. apartments('Site').

Cum se folosește „опериран” într -o propoziție

Миналото година той излезе предсрочно в летен отпуск, тъй като се наложи да бъде опериран по спешност.

Слуховете говорят, че Трифонов е бил опериран от известния ортопед д-р Андрей Йотов в частната болница „Софиямед”.

Бившият премиер Бойко Борисов е бил опериран по спешност заради проблеми с менискуса на коляното, предаде КРОСС.

Днес пациентът ще бъде опериран за козметично възстановяване на окото, но повече няма да вижда с него.

sklon, първо, мразя пословици, второ, май си опериран от чувство за хумор, а аз и такива хора мразя.

Това Известие за Бисквитки е приложимо за www.bnbvillamaria.com, притежаван и опериран от Bed & Breakfast Villa Marija M.

В. Преди повече от 10 год. съм опериран от вътрешни хемороиди. Напоследък имам същите оплаквания, както преди операцията.

ОТГОВОР на СВИДЕТЕЛЯ З. – Постоянно боледува, беше опериран веднъж от гуша, втори път отиде да се оперира.

Дани Педроса бе опериран веднага след тестовете на пистата Рикардо Тормо във Валенсия, след последния кръг от шампионата.

Ако си опериран от херния може ли да се извършва тази метод? - hypoxi-bg.com - Често задавани въпроси