Сe înseamnă ОСНОВНИТЕ ЗАКОНИ în Română - Română Traducere

• legile fundamentale
• legile de bază
• legile esenţiale
• principalele legi
• legilor fundamentale
• legile-cadru

Exemple de utilizare a Основните закони în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са основните закони.
Acestea sunt legile fundamentale.

Основните закони на Вселената.
Legile principale ale universului.

Физика, основните закони калкулатори.
Fizica, legile fundamentale calculatoare.

Основните закони не могат в никакъв случай:.
Legile-cadru nu pot în niciun caz:.

Промяна в един от основните закони на физиката.
O schimbare in una din legile fundamentale ale fizicii.

Основните закони на човешката глупост.
Legile fundamentale ale imbecilităţii umane.

Стивън Хокинг работи по основните закони, движещи Вселената.
Stephen Hawking a lucrat la legile fundamentale care guvernează universul.

Основните закони не могат в никакъв случай:.
Legile-cadru nu pot in nici un caz sa:.

Основно желание: да разбере основните закони на вселената;
Dorinta de baza: intelegerea legilor fundamentale ale Universului.

Е един от основните закони" на бахайския Административен ред.
Constituie una din legile de bază” ale Ordinii Administrative Bahá'í.

В тази статия ще обясня основните закони или принципи на Гещалт.
În acest articol voi explica principalele legi sau principii ale Gestalt.

Пътуването в миналото не противоречи на основните закони.
Sau nu e? Călătoria în trecut nu pare să încalce vreo lege fundamentală a fizicii.

Разбирането на основните закони на физиката е важно в широк спектър от професии.
O înțelegere a legilor fundamentale ale fizicii este importantă într-o gamă largă de ocupații.

С други думи, приложени са математически принципи в изкуството за да се открият основните закони.
Adică, oamenii au aplicat principii matematice artei, pentru a descoperi legile de bază.

Новоприетият закон е част от основните закони на Израел, които играят ролята на конституция.
Această lege face parte dintre legile fundamentale care servesc de Constituţie în Israel.

Постоянността се подразбира, макар и да не е изрична, в основните закони на националните правителства“.
Perpetuitatea ei este implicată, chiar dacă nu este exprimată, în legea fundamentală a tuturor guvernelor naţionale(…).

Основните закони, на които се основават на теорията за търсенето и предлагането, са законите на тези икономически категории.
Principale legi pe care se bazează teoria cererii și ofertei, sunt legile acestor categorii economice.

Във всички такива неща правете това, което те повеляват, и съблюдавайте основните закони, но не повтаряйте техните злодеяния.
În toate aceste chestiuni faceţi ceea ce vi se cere şi respectaţi esenţialul legii, dar nu imitaţi faptele lor rele.

И всъщност, огромно количество информация във Вселената около нас идва от тези инциденти, а не само от основните закони.
De fapt, o imensă cantitate de informaţie din universul care ne înconjoară provine din acele accidente, şi nu doar din legile fundamentale.

Но интересното е, че в основните закони на физиката, управляващи всичко около нас, няма разлика между минало и настояще.
Dar, interesant, în legile fundamentale ale fizicii care stau la baza a tot din jurul nostru, nu este nici o diferenţă între trecut şi viitor.

Инвеститорите вложиха огромни пари в това устройство, което нарушаваше основните закони на физиката и химията, които се преподаваха в гимназията.
Investitorii au"aruncat" sume enorme de bani în acest dispozitiv, care încălca cele mai elementare legi ale fizicii şi ale chimiei învăţate la şcoală.

В известен смисъл основните закони на нашата физика не правят съществена разлика между минало и бъдеще.
Exista o anumita perspectiva din care legile fundamentale ale fizicii aflate la dispozitia noastra, nu fac nici o distinctie demna de interes, intre, sa spunem, trecut and viitor.

Тази година отбелязваме 25-та годишнина от приемането на един от основните закони за защита на природата в ЕС, Директивата за местообитанията.
Acest an marchează a 25-a aniversare de la adoptarea uneia dintre legile esențiale ale UE privind protecția naturii, și anume Directiva privind habitatele.

С други думи, основните закони на физиката не са се променили в продължение на милиарди години и са постоянна величина чак до външните краища на Вселената.
Cu alte cuvinte, legile fundamentale ale fizicii nu s-au schimbat de miliarde de ani şi rămân constante până la marginile universului.

Principia- игра, в която имате за решаване на голям брой различни Главоблъсканици, много от които са изградени върху основните закони на физиката.
Principia- un joc în care aveți pentru a rezolva un număr mare de diferite Șarade, dintre care multe sunt construite pe legile fundamentale ale fizicii.

Един от основните закони за управление на времето казва, че за да се научите да управлявате времето, е необходимо да се научите как да планирате деня си.
Unul dintre legile fundamentale ale managementului de timp spune că, pentru a învăța să gestionăm timpul, este necesar să învățăm cum să vă planificăm ziua.

Страните от Европейския съюз трябва да задълбочат съдебното сътрудничество без това да е в ущърб на традициите и основните закони на държавите-членки.
Ţările Uniunii Europene trebuie să îşi intensifice cooperarea judiciară, fără a aduce atingere tradiţiilor şi legilor fundamentale ale statelor membre.

В САЩ такова възраждане на идеите с дясна ориентация, чиито привърженици се стремят да приспособят основните закони на математиката и икономиката, заплашва с банкрут по държавния дълг.
În SUA această resurgenţă a dreptei, care neagă legile fundamentale ale matematicii şi economiei, ameninţă să antreneze ţara în faliment.

Икономическите специалности ще придобият знания за основните икономически модели за разбиране на функционирането на националната икономика, основните закони на предлагането и търсенето и теорията на международната търговия.
Școlile de economie vor cunoaște principiile economice principale pentru înțelegerea modului în care funcționează economia națională, legile fundamentale ale ofertei și cererii și teoria comerțului internațional.

Cum se folosește „основните закони” într -o propoziție

Здравно пренареждане, нови мегаструктури, повече от 40 страници промени в основните закони в сектора предвижда бюджетът за ...

27.04.2011 17:53 - Списък на Кара Булгарските царе - потомци на Бат Боян. Откъси от Основните закони ТОРЕ(Тенгрианството)

На закони и категории на диалектиката. Определяне на характера и познавателна стойност на основните закони на диалектиката. ;

- основните закони на механиката, методи за изучаване на движение и равновесие на материални тела и механични системи;

DI Менделеев през 1869 отвори един от основните закони на природните науки - периодичната закона на химични елементи.

SH.3. Основните закони на диалектиката, техните характеристики. .Dialektika И метафизиката като противоположни методи и подходи към реалността. ;

•Обща химия – разглежда строежа, свойствата и отнасянията на веществата. Общата химия също изучава и основните закони на химията.

3 Помислете за основните закони в разпределението на минерали и да намерят потвърждение на тях в Евразия Дайте примери.

Зететичният изследовател, обаче, използвайки основните закони на физиката и логическото мислене, би оборил това несериозно твърдение по следния начин.