Сe înseamnă ОСОБЕНО ВПЕЧАТЛЯВАЩИ în Română - Română Traducere

• deosebit de impresionante
• mai ales impresionante

Exemple de utilizare a Особено впечатляващи în Bulgară și traducerile lor în Română

Сградите на банята и амфитеатъра са особено впечатляващи.
Termele şi amfiteatrul sunt deosebit de impresionante.

Особено впечатляващи са резултатите, които постигат Мохамед.
Mai ales impresionante sunt rezultatele pe care Mohammad obținute.

Църквата и библиотеката са особено впечатляващи секции на комплекса.
Biblioteca biserică și sunt secțiuni mai ales impresionante ale complexului.

Особено впечатляващи са големи правоъгълни прозорци от пода до тавана.
Particular impresionante sunt ferestrele mari dreptunghiulare de la podea la tavan.

Кратките крака изглеждат особено впечатляващи поради дебелината и развитите мускули.
Picioarele scurte arată deosebit de impresionante datorită grosimii și mușchilor dezvoltați.

Особено впечатляващи усукани колони, хармонично се вписват във вътрешността на фасадата.
Coloane deosebit de impresionante, care se încadrează armonios în interiorul fatadei.

Изделия от композиционни материали изглеждат особено впечатляващи декоративни облицовки.
Produsele realizate din materiale compozite se uite finisaje decorative deosebit de impresionante.

Особено впечатляващи колекция от стари пощенски картички, каратови, оръжия, униформи и военно оборудване и доставка.
Mai ales izbitoare colecție de cărți poștale vechi, carate, arme, uniforme și echipament militar și de transport maritim.

Неговите 10км заплетени пътеки на 2314км височина между Leukerbad и Kandersteg са особено впечатляващи.
Cei 10 km de trasee la 2314 m altitudine, între Leukerbad și Kandersteg, sunt deosebit de fascinanți.

Докато шаблоните на SITE123 не са особено впечатляващи, те имат страхотна гъвкавост на изгледа, шрифта и палитрата от цветове.
Chiar dacă șabloanele SITE123 nu sunt deosebit de interesante, ele au o mare flexibilitate în aspect, fonturi și paletă de culori.

За по-оригинална декорация на стаята можете да създадете обширни модулни панели, които изглеждат особено впечатляващи в монохромен.
Pentru o decorare mai originală a camerei, puteți crea panouri modulare voluminoase, care arată deosebit de impresionant într-un monocrom.

Пакетът Antivirus Advanced осигурява някои особено впечатляващи функции, сред които запазената технология"Auto Sandbox Technology" на фирмата.
Programul Antivirus Advanced oferă câteva caracteristici deosebit de impresionante, printre care se numără tehnologia"Auto Sandbox" a companiei.

Особено впечатляващи са основните ефекти, които можете да очаквате след приключване на 30-дневен курс на лечение с Казанова:.
Deosebit de impresionante sunt efectele de bază pe care vă puteți aștepta după finalizarea cursului de 30 de zile de tratament cu Casanova:.

Най- колонада улица и горната агора са особено впечатляващи, но не пропускайте театър, където са изгледи през върховете на Планината на Телец са супер красиви.
Strada colonelată și agora superioară sunt deosebit de impresionante, dar nu rata teatrul, unde priveliștile de pe vârfurile Munților Taur sunt uimitoare.

Особено впечатляващи са старата централна градска част, с характерните сгради в готически стил и езерото Цуг, идеално място за почивка и спорт на местните жители.
Deosebit de impresionante sunt zona veche a orasului, cu cladiri specifice in stil gotic si lacul Zug, locul ideal pentru relaxare si sport al localnicilor.

Сред декоративни треви, лилия, ефективно ще устои и на сайта на петунии- безплатен част на почвата под леглото, за да я предпази и пусна bordyurchikom пластмасови цветя- особено впечатляващи на фона на чакъл изглежда тъмно петуния- бордо, лилаво.
Printre ierburi ornamentale, crin, în mod eficient va sta și site-ul de petunii- partea liberă a solului sub pat, să o protejeze și a scăzut flori de plastic bordyurchikom- deosebit de impresionant pe fundalul de pietriș pare petunie întuneric- visiniu, mov.

Особено впечатляващи тропически видове, цветът на който е по-ярка и по-разнообразни, отколкото северните им колеги, а понякога достига размах на крилата 28 см Общо на земята има около 158 000 вида Lepidoptera-….
Specii mai ales impresionante, culoarea, care este mai luminos și mai variată decât omologii lor din nord, și, uneori, ajunge la o anvergură a aripilor de 28 cm În total, pe teren există aproximativ 158.000 de….

Но фокусът на архитекта върху енергийната ефективност и екологичните проблеми не го възпрепятства да постави дизайна на първо място, което се потвърждава от великолепната вътрешна украса на резиденцията, която той вече е построил, а дървените компоненти са особено впечатляващи.
Însă concentrarea arhitectului asupra eficienței energetice și a problemelor de mediu nu îl împiedică să plaseze designul, ceea ce este confirmat de decorarea interioară magnifică a locuinței pe care a construit-o deja, iar componentele din lemn sunt deosebit de impresionante.

Ако разгледате съставките на Hydro на уебсайта на производителя, тези компоненти са особено впечатляващи: Ако пренебрегвате сега кои екстравагантни съставки се преработват прецизно в този хранителен продукт, той ще поеме основната роля на точната доза от съставките.
O privire asupra conținutului remedierii Dacă vă uitați la ingredientele Hydro pe site-ul producătorului, aceste componente sunt deosebit de uimitoare: Dacă nu luați în considerare acum ce ingrediente extravagante sunt prelucrate cu precizie în produsul alimentar suplimentar, în plus, acesta preia cantitatea exactă de dozaj a ingredientelor un rol major.

Особено впечатляващо е проектирането на указанията за постановление и кокпита.
Deosebit de impresionant este proiectarea indicatorilor postului de decret și a cabinei de pilotaj.

Особено впечатляващ е процесът на трансформация гладко и ефективно.
Deosebit de impresionant este procesul de transformare lină și eficientă.

Това приключенски игри изглежда особено впечатляващ в нощта на града.
Acest jocuri de aventura arata deosebit de impresionant în oraș noaptea.

Особено впечатляващо в ливадите, образувайки килими от цветя, напомнящи ярки светлини.
Arată deosebit de impresionant în pajiști, formând covoare de flori asemănătoare cu lumini strălucitoare.

Комбинация от контрастни нюанси Контрастът между например лилаво-оранжевите цветя прави букета особено впечатляващ.
Contrastul dintre florile violet și portocaliu face ca buchetul să fie deosebit de impresionant.

Сводестият дизайна на градинската пътека изглежда особено впечатляващо.
Design-ul arcuit al căii de grădină pare deosebit de impresionant.

Добре е за всяка стая, но изглежда особено впечатляващо по стените на банята.
Este bine pentru orice cameră, dar arată deosebit de impresionant pe pereții toaletei.

Със сива мистрия този класически декор изглежда особено впечатляващ.
Cu o mistrie gri, acest decor clasic arată deosebit de impresionant.

Особено впечатляващ е букет от рози, орхидеи или кала.
Mai ales impresionant este un buchet de trandafiri, orhidee sau calla.

Особено впечатляващ е задният двор на къщата с доминираща в средата палма.
Deosebit de impresionantă este curtea casei cu palmierul care domină la mijloc.

Cum se folosește „особено впечатляващи” într -o propoziție

В долината на река Хъдсън е първата къща. Особено впечатляващи са седалките от 19-ти век. Те представляват величие и просперитет и добър вкус, разбира се.

• През 1968 година Митата игра изключително силно, като особено впечатляващи бяха мачовете му срещу Холандия в София (2:0) и срещу Англия на „Уембли” в Лондон.

Стадна риба, която живее в средните и горни слоеве на водата. Достига до 6 см. и е доста издръжлива. Особено впечатляващи са мъжките в сватбената си окраска.

Giggerl и Blechmann са особено впечатляващи машини. Дело са на SoulFuel Bikes и са базирани на актуалното BMW R nineT. Те обаче са само част от уникалната "custom" палитра на BMW Motorrad.