Сe înseamnă ОСОБЕНО ВНИМАТЕЛНИ în Română - Română Traducere

• deosebit de atenți
• deosebit de atenţi
• grijă deosebită
• mai ales atent
• extrem de atenți
• o atenție deosebită
• deosebit de atent
• deosebit de precauţi
• extrem de atenţi
• prudenţi

Exemple de utilizare a Особено внимателни în Bulgară și traducerile lor în Română

Трябва да сме особено внимателни.
Trebuie să fim prudenţi.

Бъдете особено внимателни в понеделник!
Fii foarte atenta luni!

Искам да бъдете особено внимателни.
Vreau să fiţi extrem de prudenţi.

Бъдете особено внимателни, когато пътувате!
Fii atent mai ales atunci când călătoriți!

Кога трябва да сте особено внимателни?
Când trebuie să fii extrem de precaut?

Особено внимателни трябва да бъдат спортистите.
O atenție deosebită ar trebui să fie sportivii.

Трябва да бъдете особено внимателни на пътя.
Trebuie sa fiti deosebit de prudenti pe drumuri.

Особено внимателни трябва да бъдат по-възрастните хора.
Extrem de prudent ar trebui să fie vârstnicii.

И трябва да сте особено внимателни за тяхната безопасност.
Și ar trebui să aveți în mod special grijă de siguranța lor.

Особено внимателни трябва да бъдат майките с малки деца.
Extrem de atenți ar trebui să fie părinții cu copii mici.

Така трябва да бъдат особено внимателни, когато ги изтеглите.
Deci trebuie să fie deosebit de atenţi atunci când le descărcaţi.

Бъдете особено внимателни с партньора си, за да не го изгубите!
Fii mai atentă cu partenerul de viață, ca să nu-l pierzi!

Някои пациенти трябва да са особено внимателни, докато използват Осика.
Unele paciente trebuie să aibă grijă deosebită în timp ce iau Ossica.

Бъдат особено внимателни при сваляне на от softonfire.
Fie deosebit de atenţi atunci când descărcarea de softonfire.

Тук с тази тема на дамския гардероб трябва да бъдете особено внимателни.
Aici, cu acest subiect de dulap pentru femei, trebuie să fii deosebit de atent.

Особено внимателни трябва да бъдат родителите на малките деца.
O atenție deosebită trebuie acordată părinților copiilor de vârstă mică.

Трябва да бъдете особено внимателни, ако приемате някое от следните:.
Trebuie să fiți precaut mai ales dacă luați oricare dintre următoarele:.

Особено внимателни трябва да бъдете с огнено-червена и интензивно червени нюанси.
Mai ales atent trebuie să fie cu foc-părul roșu și roșu intens cu nuanțe.

Трябва да бъдете особено внимателни, ако приемате някое от следните:.
Trebuie să fiţi precaut mai ales dacă luaţi oricare dintre următoarele:.

Ето защо, когато избирате таблетки за отслабване, бъдете особено внимателни!
Prin urmare, atunci când alegeți comprimantele pentru slăbire, fiți deosebit de precauţi!

Бъдете особено внимателни, когато Инспектиране на имота и околностите му.
Fii mai ales atenți atunci când inspectează proprietatea și împrejurimile sale.

Някои хора трябва да са особено внимателни, докато приемат Ibandronic Acid Teva.
Unele paciente trebuie să aibă grijă deosebită în timp ce iau Acid ibandronic Teva.

Особено внимателни, за да бъде с сърдечно-съдовата система, мозъка, следи налягането.
Deosebit de atenți pentru a fi cu sistemul cardiovascular, creierului, monitoriza presiunea.

Бременни жени, страдащи от високо кръвно налягане, трябва да бъдат особено внимателни.
O grijă deosebită trebuie să aibă viitoarele mămici care suferă de hipertensiune arterială.

Някои пациенти трябва да са особено внимателни, докато използват Ибандронова киселина Accord.
Unele paciente trebuie să aibă grijă deosebită în timp ce iau Acid ibandronic Accord.

Обърнете специално внимание при употребата на Bondenza Някои пациенти трябва да са особено внимателни, докато използват Bondenza.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Bondenza Unele paciente trebuie să aibă grijă deosebită în timp ce iau Bondenza.

В такива ситуации трябва да бъдат особено внимателни и се събират, за да се избегнат непоправими.
În astfel de situații ar trebui să fie deosebit de atenți și colectate, pentru a evita ireparabile.

Вие трябва да бъдете особено внимателни с тези, които насърчават полезни мнения софтуерни или твърдят, че трябва да проверите състоянието на вашия компютър.
Ar trebui să fie deosebit de atenţi cu cei care promova software-ul presupune utile sau susţin că ar trebui să verificaţi starea PC-ului.

Това означава, че трябва да бъдем особено внимателни към всеки вид фундаментализъм, независимо дали религиозен или от друг вид.
Asta înseamnă că trebuie să fim deosebit de atenți la orice formă de fundamentalism, atât religios cât și de orice alt gen.

Да бъдат особено внимателни по време на изостряне на болестта, се обръща внимание, включително, на диета- с изключение на от диетата мазни, тестени, сладки храни.
Fiți deosebit de atenți în timpul exacerbărilor bolii, acordând atenție, inclusiv, unei diete- cu excepția dietei de alimente grase, făinoase și dulci.

Cum se folosește „особено внимателни” într -o propoziție

Ако сте се подложили на удължаване за първи път, бъдете особено внимателни при извършването на домакинските си задължения.

За да не допуснете повреждане на тръбопровода, бъдете особено внимателни при нагряване на пластмасови тръби и зоните им на

- За кои заболявания трябва да бъдат особено внимателни пациентите, така че все пак да не се стига до операция

След този род вливания трябва да бъдете особено внимателни и да не напрягате ставите, иначе можете да ускорите разрушаването им.

Водачите на транспортни средства, които са с висок център на тежестта са длъжни да бъдат особено внимателни при резки ...

Ако се чувствате необичайно изморени (умората е много честа нежелана реакция), бъдете особено внимателни при шофиране или работа с машини.

• Особено внимателни трябва да бъдат шофьорите – да се спазват всички правила за движение. Колкото по-малко пътувания, толкова по-добре.

Затова хората, които имат стомашно-чревно заболяване, трябва да бъдат особено внимателни при консумация на храни с високо съдържание на E401.

Призоваваме свещенослужителите и православните християни да бъдат особено внимателни при евентуално влизане в литургично и евхаристийно общение с гореспоменатите свещенослужители!