Сe înseamnă ОСОБЕНО ПРЕЗ ЛЯТОТО în Română - Română Traducere

• mai ales vara
• în special în timpul verii
• în special vara

Exemple de utilizare a Особено през лятото în Bulgară și traducerile lor în Română

Проблемът се изостря особено през лятото.
Problema este exacerbată mai ales în vară.

Необходимост от поливане: Регулярно се полива особено през лятото.
Udări: necesită udări în mod regulat mai ales pe timpul verii.

Харесва ми градът, особено през лятото.
Ador vara, în special această vară.

Опитайте се да не ги носите много често, особено през лятото.
Încercați să nu purtați tanga foarte des, mai ales vara.

Особено през лятото, дъждът е топъл, аз се търкалям в тревата.
Mai ales vara, când plouă. Ploaia e caldă şi mă pot rostogoli în iarbă.

Те могат да ви бъдат полезни, особено през лятото.
Acest lucru poate fi un plus pentru voi, mai ales pe timp de vară.

Особено през лятото, когато се обличаме леко и показваме нашия силует.
Mai ales vara, când ne îmbrăcăm ușor și ne arată silueta noastră.

Така може да настъпи дехидратация, особено през лятото.
Iata cum poti preveni deshidratarea, mai ales pe timpul verii.

Хубав страничен ефект, особено през лятото, е, че не носите никакви дрехи, които са изпотени мокри.
Un efect secundar frumos, mai ales vara, este că nu purtați haine ude.

Опитайте се да не носите много често, особено през лятото.
Încearcă să nu porți prea des tanga, mai ales pe timp de vară.

Намажете сухата област на крема, особено през лятото, когато носите обувки с отворени крака.
Aplică cremă pe zonele mai uscate, în special vara, dacă porți pantofi cu degetele la vedere.

Склонен до увеличаване на изпотяването, особено през лятото.
Este predispus la creșterea transpirație, în special în timpul verii.

Особено през лятото, UV е силно токсичен, когато то влезе стаята, нашите мебели ще изчезнат.
Mai ales vara UV este foarte toxic, când acesta intră în cameră, mobilierul nostru va dispărea.

Това е може би най-простата и достъпна маска, особено през лятото.
Aceasta este probabil cea mai simplă și accesibilă mască, mai ales în vară.

Но да носите вода на вашия сайт, особено през лятото- недопустима загуба на време и усилия.
Dar pentru a transporta apă pe site-ul dvs., mai ales vara- o pierdere inadmisibilă de timp și efort.

Премахването на миризми през летния проблем с тоалетната е спешно, особено през лятото.
Eliminarea mirosurilor în toaletă este o problemă urgentă, mai ales vara.

Гладката кожа, особено през лятото, се счита за един от признаците за подстригване на момиче.
Pielea netedă, mai ales vara, este considerată ca fiind una dintre semnele de îngrijire a unei fete.

Долна Pond е заобиколен от крайбрежната алея и е зона за отдих, особено през лятото.
Lac inferior este înconjurat de o promenadă și este o zonă de recreere în special în timpul verii.

Направете Портланд една от следващите си дестинации, особено през лятото, когато градът наистина оживява.
Faceți Portland una dintre destinațiile viitoare, mai ales vara, când orașul vine cu adevărat în viață.

Градът често се посещава от туристи, особено през лятото, когато чилийските плажове са изключително примамливи.
Turiștii aleg să își petreacă aici vacanțele în special vara, când plajele chilene sunt deosebit de încântătoare.

В дневните, особено през лятото, феновете създават ефекта от вятъра, което прави човек малко по-хладен.
În camerele de zi, mai ales vara, fanii creează efectul suflării vântului, ceea ce face ca persoana să fie mai puțin rece.

Не забравяйте, че изсушаването на дрехите на улицата, особено през лятото, ще ви помогне да избегнете неприятни проблеми.
Amintiți-vă că uscarea hainelor pe stradă, mai ales vara, va ajuta la evitarea problemelor neplăcute.

Ако се потите прекомерно, особено през лятото или когато е горещо, водородният пероксид може да бъде страхотна помощ.
Dacă transpiri în mod excesiv, mai ales vara sau în zilele călduroase, apa oxigenată îți poate fi de mare ajutor.

Но такъв специален вид топлинни изгаряния като слънчево изгаряне на устните- доста честият феномен, особено през лятото.
Dar un astfel de tip special de arsuri termice cum ar fi arsurile buzelor- un fenomen destul de frecvent, mai ales vara.

Но когато расте в жегата и особено през лятото, напояването на растението ще се изисква ежедневно, през зимата те трябва да бъдат умерени.
Dar când cresc în căldură și mai ales vara, udarea plantei va fi necesară zilnic, iar iarna ar trebui să fie moderată.

Прекомерната загуба на соли с пот трябва да се компенсира чрез добавянето на натриев хлорид в храната, особено през лятото.
Pierderea excesivă a sărurilor cu transpirație trebuie compensată prin adăugarea de clorură de sodiu în alimente, în special în timpul verii.

Зеленчуци и плодове- особено през лятото трябва да видите често в нашите хранене не само като ненужни добавки, но като równoprawna част от ястия.
Legume și fructe- în special în timpul verii ar trebui de multe ori pentru a vedea noastre de alimente nu numai ca inutile programele de.

Прекарването на твърде много часове на открито, особено през лятото, уврежда повърхностните слоеве на кожата и ускорява процесите на дегенерация.
Obiceiul de a petrece multe ore afară, mai ales vara, deteriorează straturile superficiale ale pielii și accelerează procesul degenerativ.

Студът се усеща предимно на местата в близост до прозорците, особено през лятото, когато повечето хора носят леки дрехи.
Acest frig extern poate fi simțit mai presus de toate în acele scaune de la ferestre, în special în timpul verii, când majoritatea oamenilor poartă îmbrăcăminte subtire.

Ако нарушите това правило, особено през лятото, порите и потните и напълнените с кал пори се превръщат в благоприятна среда за началото на възпалителния процес.
Dacă întrerupeți această regulă, mai ales vara, porii și transpirația și nămolurile înfundate devin un mediu favorabil pentru declanșarea procesului inflamator.