Exemple de utilizare a Оставете оръжията în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оставете оръжията!
Моля те… поне… оставете оръжията.
Te rog Macar Lasati armele.Оставете оръжията.
Lasati armele.Моля те, оставете оръжията и излезте навън.
Vă rog, lăsaţi armele şi ieşiţi.Оставете оръжията.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
оставете съобщение
остави пистолета
оставете коментар
остави оръжието
остави телефона
остави ножа
остави бележка
остави парите
остави детето
остави ключовете
Mai mult
Utilizare cu adverbe
оставен сам
просто оставиоставим настрана
остави жив
остави само
по-добре оставиоставен отворен
тъкмо оставихсега остави
Mai mult
Ако сте мъже, оставете оръжията и се бийте с мен.- Стой там!
Dacă sunteţi bărbaţi lăsaţi armele şi bateţi-vă cu mine!Оставете оръжията!
Puneti armele jos!Сега оставете оръжията на земята.
Acum, lasati armele la pamint.Оставете оръжията си.
Puneti armele jos.Всички оставете оръжията си, или ще и изстържа целият грим.
Toată lumea. Aruncaţi armele sau îi rad machiajul.Оставете оръжията си.
Lăsaţi armele jos.Оставете оръжията долу!
Puneţi armele jos!Оставете оръжията на земята.
Lasati armele..Оставете оръжията на земята.
Lăsaţi armele jos.Оставете оръжията на таблото!
Lăsaţi armele jos!Оставете оръжията на бара.
Puneţi armele pe bar.Оставете оръжията на лодката.
Lăsați armele pe vapor.Оставете оръжията си на земята.
Lăsati armele jos pe pământ.Оставете оръжията или аз ще.
Puneţi armele jos, sau o să tra.Оставете оръжията и се предайте!
Aruncaţi armele şi predaţi-vă!Оставете оръжията си и излезте!
Aruncaţi armele şi ieşiţi afară!Оставете оръжията и се отдръпнете!
Aruncaţi armele şi păşiţi în spate!Оставете оръжията си, и излезте!
Lăsaţi armele jos şi ieşiţi la iveală!Оставете оръжията, оправете хипер-двигателя.
Lăsati armele. Reparati hipermotorul.Оставете оръжията или ще стреляме!
Puneti armele la pamânt, sau veti fi împuscati!Оставете оръжията на таблото и излезте,!
Puneţi armele pe bordul maşinii! Coborâţi!Оставете оръжията списъка си Бали опаковка!
Lăsați armele de pe lista de ambalare Bali!Оставете оръжията и ще ви пощадим.
Aruncaţi armele şi fugiţi şi noi vă vom cruţa vieţile.Оставете оръжията и излезте с вдигнати ръце.
Aruncaţi armele şi ieşiţi din bancă cu mâinile sus.Оставете оръжията и напуснете Испания с мир.
Lăsaţi armele. Anglia şi Spania au semnat un tratat de pace.
