Exemple de utilizare a Оставете сместа în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оставете сместа да заври.
Aduceți amestecul la fiert.След това оставете сместа до следващата сутрин.
Apoi, lasati amestecul pana dimineata urmatoare.Оставете сместа да престои два часа;
Lăsați amestecul să stea timp de două ore;След това добавете млякото и оставете сместа да престои една нощ.
Apoi, adaugă laptele și lasă amestecul să stea peste noapte.Оставете сместа да работи 15 минути.
Lăsați amestecul să funcționeze 15 minute.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
оставете съобщение
остави пистолета
оставете коментар
остави оръжието
остави телефона
остави ножа
остави бележка
остави парите
остави детето
остави ключовете
Mai mult
Utilizare cu adverbe
оставен сам
просто оставиоставим настрана
остави жив
остави само
по-добре оставиоставен отворен
тъкмо оставихсега остави
Mai mult
Добавете три супени лъжици захар и оставете сместа да престои 12 часа.
Adaugă trei linguri de zahăr și lasă amestecul să stea pentru 12 ore.Оставете сместа в продължение на 15 минути.
Se lasă amestecul timp de 15 minute.Извадете тигана от тенджерата, покрийте и оставете сместа да се влее.
Scoateți tigaia din căldură, acoperiți și lăsați amestecul să se infuzeze.Оставете сместа да престои в продължение на няколко седмици.
Lăsați acest amestec să stea pentru câteva săptămâni.Покрийте с четири супени лъжици мед и оставете сместа да престои от 10 до 12 часа.
Acoper-o cu cele patru linguri de miere de albine și lasă amestecul să stea deoparte timp de 10-12 ore.Оставете сместа за през нощта(или поне няколко часа).
Se lasă amestecul peste noapte(sau cel puțin pentru câteva ore).Приложение: Нанесете маз или крем върху натъртването без триене, оставете сместа да се накисне.
Aplicație: Aplicați unguent sau cremă pe vânătăi fără a freca, lăsați amestecul să vă îmblânzați.Оставете сместа в продължение на един час, като периодично разклащате контейнера.
Lăsați amestecul timp de o oră, agitând periodic containerul.Масажирайте скалпа си за няколко минути и след това оставете сместа седи в продължение на още 10 минути.
Maseaza scalpul pentru câteva minute și apoi lăsați amestecul să stea timp de încă 10 minute.Оставете сместа за половин час, за този период ще набъбне напълно.
Lăsați amestecul timp de o jumătate de oră, în acest timp se va umfla complet.След това добавете 500ml червено вино с добро качество и оставете сместа на тъмно място в продължение на 7 дни.
Apoi adăugați 500ml de vin roșu de bună calitate și lăsați amestecul într-un loc întunecat timp de 7 zile.Оставете сместа върху лицето поне пет минути преди изплакване.
Lasati amestecul pe fata dumneavoastra timp de cel putin cinci minute inainte de clatire.След това добавете половин литър качествено червено вино и оставете сместа на тъмно място в продължение на 7 дни.
Apoi adăugați jumătate de litru de vin roșu de calitate și lăsați amestecul într-un loc întunecat timp de 7 zile.Оставете сместа да се балон за 2 протокол, остъргване всички запечени бита.
Se lasă amestecul să bule pentru 2 minute, topeasca orice biți se rumeneste.Натрошен корен"Адамовия корен" излейте водка,имате нужда от две чаши и оставете сместа да варя за седем дни.
Rădăcină zdrobită"rădăcină Adam" se toarnă de vodcă,aveți nevoie de două pahare și lăsați amestecul să bea timp de șapte zile.Оставете сместа за половин час, за този период ще набъбне напълно.
Lăsați amestecul timp de o jumătate de oră, pentru această perioadă se va umfla complet.За да направите това,следвайте 20 грама растения налейте 500 мл водка и оставете сместа в продължение на 1-2 седмици.
Pentru a face acest lucru,urmați 20 de grame de plante turnați 500 ml de vodcă și lăsați amestecul timp de 1-2 săptămâni.Оставете сместа да се охлади, след това нанесете върху скалпа и масажирайте за няколко минути.
Lăsați amestecul să se răcească, apoi aplicați pe scalp și masați câteva minute.За да направите това, смесете стърготини, тор и почвата, и оставете сместа на хладно място(например, в сутерена).
Pentru a face acest lucru, amestecați rumegușul, îngrășământul și solul și lăsați amestecul într-un loc răcoros(de exemplu, în subsol).Оставете сместа в продължение на около 4 часа, след което можете да започнете да стиснете сока.
Lăsați amestecul timp de aproximativ 4 ore, după care puteți începe să stoarceți sucul.След това смесете боровинките в купа с половината от желиращата захар исърцевината на ваниловия шушул и оставете сместа да се накисне за около 30 минути.
Apoi amestecați afinele într-un castron cu jumătate din zahărul gelatabil șimiezul vasului de vanilie și lăsați amestecul să se înmoaie timp de aproximativ 30 de minute.Оставете сместа за 45 минути, загрявайки я от време на време, така че вазелинът да не седне.
Lăsați amestecul timp de 45 minute, din când în când, încălzindu-l astfel încât vaselina să nu"se așeze".Оставете сместа в продължение на петнадесет минути и след това добавете няколко лъжици мед към сместа. .
Lăsați amestecul timp de cincisprezece minute și apoi adăugați câteva linguri de miere Оставете сместа в продължение на 15 дни на хладно място и след това трийте веждите си всеки ден преди лягане.
Lasă amestecul timp de 15 zile într-un loc răcoros, apoi aplică-l pe sprâncene în fiecare zi înainte de a merge la culcare.Оставете сместа на хладно място в продължение на 15 дни, след което започнете да я нанасяте върху веждите всеки ден преди лягане.
Lasă amestecul timp de 15 zile într-un loc răcoros, apoi începe să-l aplici pe sprancene în fiecare zi înainte de a merge la culcare.
