Сe înseamnă ОТВЛИЧАНИ în Română - Română Traducere

• răpite
• răpiţi
• rapite
• răpiți
• rapiti

Exemple de utilizare a Отвличани în Bulgară și traducerile lor în Română

Били ли сте отвличани?
Aţi fost răpiţi?

Значи… значи никога не сте били отвличани?
Deci nu ai fost rapit?

Не знаят, че са отвличани.
Ei nu stiu ca au fost rapiti?

Хората са отвличани и убивани пред камера!
Oameni sunt răpiţi şi ucişi în faţa camerei!

От къде са били отвличани?
De unde au fost răpite?

Те са отвличани, измъчвани… или убивани… защото ме познават.
Sunt rapiri, torturi… sau omoruri… si asta pentru ca ma cunosc pe mine.

Жени са упоявани и отвличани.
Femeile sunt drogate şi răpite.

Годишни жертви, отвличани от публични места с малка или никаква охрана.
Victime de 8 ani luate din locuri publice cu putina sau fara paza.

Гарсия, в кой ден са отвличани жертвите?
Garcia, în ce zi a săptămânii au fost răpite victimele?

А това означава, че хуманитарните работници няма да бъдат отвличани или убивани.
Şi asta însemna că voluntarii nu ar fi răpiţi sau ucişi.

Колко души мислите, че са отвличани средно годишно?
Cât de mulți oameni crezi că sunt răpiți în anul medie?

След като са били отвличани, децата са връщани със засилен клетъчен разпад, и атрофиране на вътрешните органи.
După ce victimele au fost răpite, copii s-au întors cu daune celulare severe şi cu o atrofiere a organelor interne.

Да сте имали подозрения, че сте отвличани от извънземни?
Ati bănuit vreodată că ati fost răpit de extraterestri?

Не можем да допуснем да бъдат отвличани туристи, за да се удължи живота на този боклук!
Nu ne putem permite răpirea turiştilor pentru a prelungi viaţa ratatului asta!

Има приложения и за хора, които са отвличани от извънземни.
Şi sunt şi aplicaţii pentru cei care cred că au fost răpiţi de extratereştri.

В митологичен план, и трите богини са били отвличани, изнасилвани, доминирани или унижавани от мъжките богове.
Aceste trei zeițe au fost răpite, supuse, dominate și umilite de către zei masculini.

Главно се обаждат хора, които твърдят че са отвличани, или са видели НЛО.
Cei mai mulţi susţin că au fost răpiţi, că au văzut O. Z. N. -uri.

Други се кълняха, че са отвличани от извънземни, И да, има даже такива, Които казват, че са срещали крокодил албинос в метрото.
Şi sunt oameni care jură că au fost răpiţi de extratereştri şi, da, sunt chiar oameni care jură că au văzut crocodili albi în metrou.

Днес много хора постоянно са отвличани против тяхната воля.
La ora actuală există mulți oameni care sunt luați împotriva voinței lor în mod repetat.

Историята се развива по време на хаотичните времена в Западен Уей, когато невинни граждани са отвличани и превръщани в роби.
Povestea este setată în timpul perioadei haotice a dinastiei Wei, când foarte mulți cetățeni nevinovați sunt răpiți și înrobiți.

В Пакистан около 700 християнки годишно са отвличани и принуждавани да приемат исляма.
Peste 700 de fete crestine pe an sunt rapite si fortate sa se converteasca la islam.

На фона на този суров пейзаж, млади момичета са отвличани и принуждавани да приемат полигамни бракове за да предотвратят от изчезване населението.
În acest peisaj sumbru, fetele sunt răpite și obligate să se căsătorească pentru a salva populaţia pe cale de dispariţie.

Бети и Барни Хил станаха известни в миналото, с твърдението, че са отвличани от извънземни през Септември 1961.
Soţii Betty şi Barney Hill au ajuns celebri după ce, conform celor afirmate de ei, în septembrie 1961 au fost răpiți de“omuleţiiverzi”.

На фона на този суров пейзаж, млади момичета са отвличани и принуждавани да приемат полигамни бракове за да предотвратят от изчезване населението.
In acest peisaj, fetele sunt rapite si fortate sa se casatoreasca cu poligami pentru a mentine constant numarul populatiei.

Бети и Барни Хил станаха известни в миналото с твърдението, че са отвличани от извънземни вечерта на 19 Септември 1961.
Soţii Betty şi Barney Hill au ajuns celebri după ce, conform celor dezvăluite de ei, în septembrie 1961 au fost răpiţi de extratereştri.

На фона на този суров пейзаж, млади момичета са отвличани и принуждавани да приемат полигамни бракове за да предотвратят от изчезване населението.
In acest peisaj mohorat, fetele sunt rapite si fortate la mariaje poligame pentru a mentine populatia pe cale de disparitie.

След С. Хюсеин вече няма институции, няма държава, няма войска, няма полиция. Хората биват отвличани, убивани, обезглавявани.
Dupa caderea lui Saddam Hussein, acolo nu sunt institutii, nu este guvern, nu este armata, nu este o politie adevarata, oamenii sunt rapiti, omorati, decapitati.

На фона на този суров пейзаж, млади момичета са отвличани и принуждавани да приемат полигамни бракове за да предотвратят от изчезване населението.
În acest peisaj sumbru, fetele tinere sunt rapite si fortate sa se căsătoreasca cu mai multi barbati pentru a salva populaţia de la dispariţie.

Като има предвид, че десетки политически активисти и активисти за правата на човека, медийни специалисти и други публични фигури са отвличани или заплашвани;
Întrucât zeci de activiști politici și pentru drepturile omului, profesioniști din domeniul mass-mediei și alte personalități publice au fost răpiți sau amenințați;

Cum se folosește „отвличани” într -o propoziție

Любопитният професор Малмстрьом си задал въпроса: "Нима всички похитени са отвличани от една и съща извънземна и крадлива цивилизация? Това не ви ли се струва странно? ".

През периода те до те доста от свръхбогатите са отвличани заради откуп Висшият съдебен съвет трябва да избере 29 от кандидати за най-висшите инстанции при бламирани атестации?

Title: Животновъдтсво BG 11 12 Author: Enthripy 1 Name: Животновъдтсво BG. През Средновековието извънредно красивите жени са били закупувани на пазара отвличани като плячка по време на война.

Хиляди български жени са отвличани за проститутки в страни ПРИЕЛИ Истанбулската Конвенция!!! - SVETOVNINOVINI.ONLINE Posted by Pepi on февруари 23, 2019 in НОВИНИ ОТ БЪЛГАРИЯ | Comments : 0

Много девойки от ромски произход са били отвличани за съпруги. Преди време се говореше, че изчезнали безследно деца са станали жертви на трафиканти, които са ги продали за органи.

.Българите в Турската империя са таксувани като по-ниска категория хора. В началото докато насилствено са отвличани момчета за еничари, после пък с премахването на еничарството не са служили войници

За пръв път момичетата не могат да бъдат отвличани (това може би всъщност се отнася до пристаналите, които са считани са отвлечени, защото момичетата не могат законно да се съгласяват на приставане).

За жалост отвличането на жени с цел женитба е традиция в някои култури и днес. Стотици млади момичета са отвличани по улиците от непознати мъже и принуждавани да се омъжат за тях.