Сe înseamnă ОТВЛИЧА ВНИМАНИЕТО în Română - Română Traducere

• distrage atenția
• distrage
• distrage atenţia
• distragând atenția
• distragă
• distrag atenţia
• distrage atentia

Exemple de utilizare a Отвлича вниманието în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя му отвлича вниманието.
Ea îi distrage atenţia.

Отвлича вниманието на персонала.
Distrage atenţia personalului.

Голям ход е. Но тук отвлича вниманието.
E un mare eveniment, dar aici e un distragere.

Отвлича вниманието от лицето ти.
Distrage atenţia de la faţa ta.

Това, което казвам е, че това отвлича вниманието.
Deci ceea ce spun este că asta este o diversiune.

Ще им отвлича вниманието, докато се измъкваш.
Eu o să le distrag atenţia în timp ce tu pleci.

Това заслепява или отвлича вниманието на хищника.
Astfel, predatorul este orbit sau i se distrage atenția.

То отвлича вниманието от реалните проблеми и от реалнтие задачи.
Ea ne distrage atenția de la problemele și sarcinile reale.

Контраст(с лице): отвлича вниманието от недостатъците му.
Contrast(cu o față): distrageți atenția de la lipsurile sale.

Когато Bad поведение кученце, отвлича вниманието мувнимание.
Atunci când comportamentul catelus Bad, distrage atenția-latenție.

Швайкарт отвлича вниманието. И ще продължава да го прави отново и отново.
Schweikart lansează mingiute, si le va lansa fără încetare.

Важно е, че по време на работата на човек нищо не отвлича вниманието.
Este important ca în timpul muncii unei persoane să nu distragă nimic.

Отвлича вниманието на охраната и ни даде време, за да спаси нашия екип.
Distrage gărzile și să ne ofere timp pentru a salva echipa noastră.

Няма причина да имате план Б, защото той отвлича вниманието от план А!
Nu ai nevoie de planul B fiindca iti distrage atentia de la planul A!

Външният му вид отвлича вниманието на майките по целия свят, причинявайки загуби.
Aspectul său distrage mamele din întreaga lume, provocând depuneri.

Оборудването работи тихо и не отвлича вниманието на домакинството от неговите дела.
Echipamentul funcționează în tăcere și nu distrage gospodăria din afacerile sale.

Червената конска грива под острието е поставяна за да отвлича вниманието на съперника.
Parul rosu de cal din josul lamei este folosit pentru a distrage atentia oponentilor.

Първо, този бездомник й отвлича вниманието, и след това, виж това, ловка смяна.
Întâi, acest om al străzii îi distrage atenţia, şi apoi, priveşte scamatoria asta.

Ритуалът отвлича вниманието от ежедневието борбата срещу сивата, а понякога и суровата реалност.
Ritualul distrage atenția de la lupta de zi cu zi împotriva realității gri și, uneori, dure.

Тъмната масивна дивана отвлича вниманието толкова много, че кухнята е почти невидима.
O canapea masivă întunecată distrage atenția atât de mult încât bucătăria este aproape invizibilă.

Разговорите с други хора по време на вашата дата ви отвлича вниманието от осъществяването на връзка помежду си.
Vorbind cu alte persoane în timpul data de tine distrage de la a face o legătură una cu alta.

Програмата не само ви отвлича вниманието, но той също така прави сигурен, че представените реклами ще ви интересуват.
Programul nu numai vă distrage, dar, de asemenea, face-vă că anunţurile prezentate ar interesa.

Това е творческият подход, който дава възможност да има повече време, отвлича вниманието от грижите и отслабва хода на психосоматичните заболявания.
Abordarea creativă face posibilă mai mult timp, distrage atenția față de îngrijire și slăbește cursul bolilor psihosomatice.

В това пространство нищо не отвлича вниманието от основното нещо- най-важният ритуал за готвене и хранене.
În acest spațiu, nimic nu distrage atenția de la lucrul principal- cel mai important ritual de gătit și de mâncare.

Този пъзел отвлича вниманието от истинския обект на играта Westing, която е да идентифицира четвъртата идентичност на Уестинг.
Acest puzzle distrage de la obiectul real al jocului Westing, care este acela de a identifica a patra identitate a lui Westing.

Те не се отпуснете, водене на играча в състояние на концентрация, но отвлича вниманието от спешните проблеми и да им даде време да избягат.
Ei nu se relaxeze, păstrarea jucător într-o stare de concentrare, dar distrage atenţia de la problemele urgente şi de a le da timp să scape.

Тази двойка умишлено отвлича вниманието на стадото протоцератопси, докато Синьото Чело и Белоопашатка заобикалят.
Această pereche în mod voit distrage atenţia turmei de Protoceratopşi, în timp ce Blue Brow şi White Tip îi înconjoară.

Въпреки това, съседното отваряне на прозорци помага да се създаде впечатление за свобода и отвлича вниманието на гостите и членовете на семейството от секретариата.
Cu toate acestea, deschiderea ferestrei adiacente ajută la crearea unei impresii de libertate și distrage atenția oaspeților și membrilor familiei de la secretariat. Așezați în stilul de fuziune Utilizați spațiul vertical.

Мелирование на къси косата отвлича вниманието от външни недостатъци, подчертава формата на рязане са подходящи за всяка възраст.
Evidențiază pe parul scurt distrage de la defecte externe, subliniază forma de tunsori potrivite pentru orice varsta.

Той отвлича вниманието от неприятните усещания и обикновено е полезен за тялото и ума, който понякога се нуждае и от почивка.
Ea distrage atenția față de senzațiile neplăcute și, în general, este utilă pentru corp și minte, care trebuie să se odihnească uneori.

Cum se folosește „отвлича вниманието” într -o propoziție

• Не може да се задържа продължително време върху четивната дейност и показва склонност да отвлича вниманието си;

Не прави нещо друго, докато разговаряте. Гледането на телевизия, четенето на вестник, игрането на компютъра отвлича вниманието ти.

Ясемин възлага на Дефне да отвлича вниманието на групата от „Пасионис“, докато Суде събере информация за програмата на Гало.

Честно казано, който си отвлича вниманието с такива дебилщини заслужава да го тъпчат в кал и сополи цял живот.

Мога да споделя само спуснатата опорка - да се отвлича вниманието за сега, да се обърне внимание на Катар

Куклата в ръцете на терапевта отвлича вниманието на детето от сериозността на процеса и създава близък сърдечен емоционален разговор.

За да завършим случайно, независимо дали става въпрос за една или друга тема, логиката отвлича вниманието от това съдържание.

Брат й на смъртно легло, тя отвлича вниманието на Саваш с разкрития за либофницата му, и си разнася прашеца

Renault използва за целта бутоните на волана, Stonic отвлича вниманието ви, тъй като водачът трябва да погледне надясно към тъчскрийна.