Сe înseamnă ОТВОРЕНА ЗА ПОСЕТИТЕЛИ în Română - Română Traducere

• deschisă vizitatorilor
• deschis pentru vizitatori
• deschisă publicului
• deschis vizitatorilor
• deschisă pentru vizitatori

Exemple de utilizare a Отворена за посетители în Bulgară și traducerile lor în Română

Все още не е отворена за посетители.
Nu este deschis pentru vizitatori.

Тя е отворена за посетители от 2001 година.
Din anul următor este deschisă vizitatorilor.

В момента не е отворена за посетители.
Momentan nu este deschis vizitatorilor.

Надяваме се следващото лято вече да е отворена за посетители.
Din anul următor este deschisă vizitatorilor.

Днес къщата е отворена за посетители.
Astăzi, casa este deschisă vizitatorilor.

Но не през цялото време, когато пързалка е отворена за посетители.
Dar nu tot timpul este deschis pentru vizitatori.

Маджарово, ще бъде отворена за посетители.
IarmarEco a fost deschis tuturor vizitatorilor.

Гробницата на Тутанкамон не винаги е отворена за посетители.
Mormântul lui Tutankhamen nu este întotdeauna deschis vizitatorilor.

През 2015г. пещерата е отворена за посетители.
În anul 1950, castelul este deschis vizitatorilor.

Но не през цялото време, когато пързалка е отворена за посетители.
Doar că, evident, nu atunci când parcul este deschis vizitatorilor.

Казаха ни, че къщата е отворена за посетители.
Spuneau că imobilul e deschis pentru vizitatori.

Изложбата ще бъде отворена за посетители в рамките на 10 дни.
Expoziţia va fi deschisă vizitatorilor timp de 10 zile.

От ноември до март- църквата не е отворена за посетители.
In lunile noiembrie-martie biserica nu este deschisă vizitatorilor.

Очаква се тя да бъде отворена за посетители през 2020 г.
Din 2020 va fi din nou deschis vizitatorilor.

За съжаление жилищната част не е отворена за посетители.
Din păcate, interiorul casei nu este deschis vizitatorilor.

Изложбата ще бъде отворена за посетители в 16. 00 часа днес.
Expoziţia va fi deschisă vizitatorilor până la ora 16.00.

Кражбата е извършена във време, когато галерията е отворена за посетители.
Jaful a avut loc în timp ce galeria era deschisă vizitării.

Тя ще бъде отворена за посетители до 9-ти септември 2018 г.
Evenimentul va rămâne deschis vizitatorilor până în data de 9 septembrie 2018.

Изложбената зала на фирмата Модулна рамка е отворена за посетители.
Casa de expoziții a companiei Module Frame este deschisă vizitatorilor.

Сега тази къща е отворена за посетители като художествена галерия и музей.
Acum, această casă este deschisă vizitatorilor ca o galerie de artă și un muzeu.

Днес, стаята, където в креслата седят манекени на Айфел и Едисон, е отворена за посетители.
Astăzi, camera în care stau manechinele Eiffel și Edison este deschisă publicului.

Изложбата ще бъде отворена за посетители и утре, от 10. 00 до 12. 00 часа.
Expoziţia va fi deschisă vizitatorilor astăzi şi mâine, între orele 10:00- 22:00.

Днес стаята, в която са разположени манекените на Айфел и Едисън, е отворена за посетители.
Astăzi, camera în care stau manechinele Eiffel și Edison este deschisă publicului.

Резиденцията е отворена за посетители за около два месеца всяко лято.
Casa este deschisă pentru vizitatori timp de aproximativ două luni în fiecare vară.

Тя е обявена за национален туристически обект и е отворена за посетители през 1967 година.
Locul a devenit un obiectiv turistic, fiind deschis vizitatorilor în 1995.

Днес, стаята, където в креслата седят манекени на г-н Айфел и Едисон, е отворена за посетители.
Astăzi, camera în care stau manechinele Eiffel și Edison este deschisă publicului.

Сега гробницата е отворена за посетители, това е популярно място за екскурзии, така че ще разговаряме подробно с нея.
Acum, mormântul este deschis vizitatorilor, acesta este un loc popular pentru excursii, așa că vom vorbi despre asta în detaliu.

Научете как се стремим да намерим правилния баланс между гарантирането на сигурността на нашите сгради и запазването на сградата на Парламента отворена за посетители.
Aflați cum ne străduim să atingem echilibrul perfect dintre asigurarea securității în clădirile noastre și menținerea Parlamentului deschis pentru vizitatori.

Eurofound е отворена за посетители и предлага специализирани програми, за да отговори на специфичните нужди от информация на групи или отделни лица.
Eurofound este deschis pentru vizitatori și pune la dispoziție programe personalizate pentru a răspunde nevoilor specifice de informare ale grupurilor sau ale persoanelor.

Cum se folosește „отворена за посетители” într -o propoziție

Пещерата отново е облагородена и отворена за посетители през 2018 година, като посещенията са в петък, събота и неделя.[2]

Изложбата ще бъде отворена за посетители на 03 и 04.11. /събота и неделя/, в часовете от 10:00 до 18:00ч.

предишна статияИзвестен адвокат от Сандански зад решетките заради екшъна в Роженския манастир, обителта е отворена за посетители след нападението

Зам.-министърът на културата д-р Тодор Чобанов съобщи днес,че следващата година ще бъде отворена за посетители част от църквата “Света София”

БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ е отворена за посетители всеки ден от 21 до 23 май 2014 г. от 9.30 часа до 18.00 часа.

Британската изложба за иновации, представена в София по време на визитата на премиера на Великобритания, вече е отворена за посетители

Изложбата бе отворена за посетители в Лондон до 18 октомври и ще бъде открита в Сингапур от началото на ноември.

Всички експонати в изложбата, която ще бъде отворена за посетители до 10 февруари 2018 г., са от колекцията на дружеството.

Изложбата е отворена за посетители от 01.06. до 05.06.2015 г. в галерия ,,София” на Столична библиотека, I етаж, пл. „Славейков“ 4.

Изложбата ще бъде отворена за посетители в Художествената галерия на град Ловеч, ул. „Васил Караконовски“ №1 , всеки ден без неделя.