Сe înseamnă ОТГЛЕДА în Română - Română Traducere

• a crescut
• creşte
• a ridicat
• creasca
• ai crescut
• au crescut
• a cultivat

Exemple de utilizare a Отгледа în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя ме отгледа.
Ea m-a ridicat.

Отгледа шпионин.
A crescut un spion.

Тя ме отгледа.
Ea mi-a ridicat.

Ще го отгледа като апачи.
Îl va creşte ca pe un apăs.

Али ни отгледа.
Allie ne-a ridicat.

Рой отгледа тигъра, пич.
Roy a crescut un tigru, amice.

И ще разбереш кой ще го отгледа.
Şi ştii cine îl va creşte.

И го отгледа като свое.
Și l-au crescut ca pe propriul său.

Отгледа ме, да бъда обективна.
M-ai crescut să fiu obiectivă.

Детето, кой ще го отгледа?
Dar copilul, pe el cine îl va creşte?

Отгледа 2 деца на тази земя.
A crescut doi copii pe pământul acela.

Както и да е, та тя отгледа Лил.
Oricum, e bine că o creşte pe Lil.

Ще я отгледа на добро място.
Toole o va creşte într-un loc mai bun.

Братко Сатар отгледа сирак като мен.
Fratele Sattar a crescut un orfan ca mine.

Тя отгледа мен и брат ми след това.
Ea mi-a si fratele meu a ridicat, dupa.

Баща ми ни отгледа с много любов.
Părinţi ne-au crescut cu mare dragoste.

Сита отгледа три великолепни гепарда.
Sita a crescut trei magnifici gheparzi.

Баща ми ни отгледа с много любов.
Părinţii ne-au crescut cu multă dragoste.

Не я отгледа, ти израсна с нея.
Nu ai crescut-o, ai crescut cu ea.

Освободиха го, за да отгледа Оуен.
A părăsit trupele ca să-l poată creşte pe Owen.

Отгледа ме като твое собствено дете.
Şi m-ai crescut ca pe propriul tău copil.

Няма де е лъжа ако кажа, че той ме отгледа.
Nu mint dacă spun asta, dar el m-a ridicat.

Отгледа две поколения в това семейство.
A crescut două generaţii din familia aia.

Благодаря ти, че ме отгледа толкова добре.
Mulţumesc pentru că m-ai crescut aşa de bine.

А майка ми отгледа 10 деца с пенсията на пазач.
Mama mea a crescut 10 copii într-o pensiune.

Бори се с всичко и с всички! Отгледа ме сама!
Ea a luptat cu toată lumea si ea m-a ridicat cu fortă!

Когато Калла роди, кой ще отгледа бебето? Кой ще се грижи за него?
După ce Calla va naşte, cine va creşte copilul?

Майка ми почина, когато бях малка, затова баща ми ме отгледа.
Mama mea a murit când eram mică, așa că tatăl meu mi-a ridicat.

Моята сестра отгледа такъв, който може да ви поведе, ако се наложи.
Sora mea a crescut unul capabil să conducă, nu trebuie să te ridici.

След втората световна война Западна Европа отгледа жизнеспособни демокрации.
După cel de-⁠al doilea război mondial, Europa de Vest a cultivat democraţii viguroase.

Cum se folosește „отгледа” într -o propoziție

Балка с внушително тегло 35 килограма отгледа в градината си бившият топготвач от Кресна Иван Тодоров. Ги ...

- Не гледай Р.Кънев, doroteus, гледай десара до него -агент Еленов /Христо Григоров БЧК/ го отгледа като "лидер".

През целия си живот актрисата винаги е правила това, което иска, включително да отгледа сама две прекрасни деца.

Сега всеки може да избере професионална тревна смеска според нуждите си и да отгледа морава от световна класа!

През последните месеци АРЗ „Солидарност“ отгледа най-малките си деца – нископраговия център Къща „Посока“ и фотографското ателие „ФотоФози“.

През 2011 г. пенсионер от Южен Уелс Иан Нилу отгледа огромна брюква (жълта ряпа) с тегло почти 39 кг.

да отгледа спокойно стари кости. И на човекоядците им трябват предани хора, които умеят да събират и изваждат числа.

Гледайте видеоклипа: Веска от Баня, която роди на улицата, приема като божи знак появата на бебето, ще го отгледа

— Много е добра. Вече е възрастна. Отгледа ни всичките, а ние сме осем. Обаче сега има ужасен артрит.