Сe înseamnă ОТДЕЛЯНЕТО НА ХРАЧКИ în Română - Română Traducere

excreția sputei
descărcarea sputei
secreția de spută

Exemple de utilizare a Отделянето на храчки în Bulgară și traducerile lor în Română

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бромхексин- насърчава отделянето на храчки при кашлица.
Bromhexin- promovează separarea sputei la tuse;
За да се улесни отделянето на храчки, пийте сок от чесън с захарен сироп или мед.
Pentru a facilita separarea flegmului, beți suc de cacao cu sirop de zahăr sau miere.
Пациентът трябва да получи достатъчно течност, което ще улесни отделянето на храчки.
Pacientul trebuie să primească suficient lichid, ceea ce va facilita excreția sputei.
Процедурата насърчава доброто затопляне, укрепва отделянето на храчки, подобрява цялостното здраве.
Procedura promovează o încălzire bună, întărește separarea sputei, îmbunătățește sănătatea generală.
Пречистването на бронхите и отделянето на храчки се насърчава чрез специални упражнения- постурален дренаж.
Purificarea bronhiilor și excreția sputei este promovată prin exerciții speciale- drenaj postural.
Combinations with other parts of speech
Например, стимулирането на производството и отделянето на храчки е сок, напоен с мед(захар) и черна ряпа.
De exemplu, stimularea producerii și excreției sputei este un suc infuzat cu miere(zahăr) și ridiche neagră.
Осъществява се върху бебета, които нямат треска, от 4-ти до 5-ия ден от заболяването,за да се подобри отделянето на храчки.
Se efectuează la copiii care nu au febră, de la a 4-a până la a 5-a zi de boală,pentru a îmbunătăți separarea sputei.
В резултат на тези ефекти, тежестта на кашличния рефлекс ще намалее и отделянето на храчки, ако има, ще се подобри.
Ca rezultat al acestor efecte, severitatea reflexului tusei va scădea, iar descărcarea sputei, dacă este prezentă, se va îmbunătăți.
Двете растения могат да имат токсичен ефект при продължително приложение,но те са чудесни за проблеми с отделянето на храчки.
Ambele plante pot avea un efect toxic de lungă durată,dar sunt excelente în tratarea dificultăților cu separarea sputei.
Кашлицата е рефлекс, който действа по време на отделянето на храчки, други чужди частици от дихателните пътища на пациента.
Tusea este un reflex care funcționează la momentul excreției sputei, alte particule străine de pe căile respiratorii ale pacientului.
След около 20 минути следващото вдишване може да се извърши с муколитици- средства,предназначени да улеснят отделянето на храчки.
După aproximativ 20 de minute, următoarea inhalare poate fi efectuată cu mucolitice-mijloace care vizează facilitarea descărcării sputei.
За да се улесни отделянето на храчки, отхрачващите предписват лекарства, които ги разреждат, стимулиращи секрецията на лигавиците на трахеята.
Pentru a facilita eliberarea sputei, expectoranții prescriu medicamente care o diluează, stimulând secreția mucoaselor din trahee.
След това на пациента се предписва масаж нагръдния кош, вдишване със средства, които улесняват дишането и допринасят за отделянето на храчки;
Apoi pacientul are un masaj în piept,prin inhalare cu fonduri care facilitează respirația și ajută la sputa;
Прониквайки в дихателните пътища, те допринасят за производството и отделянето на храчки, подобряване на здравословното състояние на бременната жена.
Pătrunzând în tractul respirator, ele contribuie la dezvoltarea și separarea sputei, îmbunătățind starea de bine a unei femei însărcinate.
Ето защо, такова лекарство за бронхит за деца и възрастни ускорява процеса на отхрачване,ускорява отделянето на храчки.
Prin urmare, un astfel de medicament pentru bronșită pentru copii și adulți accelerează procesul de expectorare,accelerează excreția flegmului.
По тази причина децата под тригодишна възрастЛекарствата, които подобряват отделянето на храчки, могат да се дават само с разрешение и под наблюдението на лекар.
Din acest motiv, copii sub trei aniMedicamentele care măresc secreția de spută pot fi date numai cu permisiunea și sub supravegherea unui medic.
След 6-7 дни сухата кашлица се превръща във влажна, отделянето на храчки улеснява състоянието на детето и е добър знак, че тялото се справя с инфекцията и вируса.
După 6-7 zile, tusea uscată devine umedă, descărcarea sputei facilitează starea copilului și este un semn bun că organismul se confruntă cu infecția și virusul.
В случай на ARD или ORVI, пчелният восък укрепва имунната система, отслабва възпалителните процеси в синусите и в гърлото,подобрява отделянето на храчки.
În cazul ARD sau ORVI, ceara de albine consolidează sistemul imunitar, slăbește procesele inflamatorii în sinusuri și în gât,îmbunătățește secreția de spută.
По време на масаж на гръдния кош отделянето на храчки се подобрява дори гнойно, дишането става по-свободно, механизмът за компенсаторна вентилация се мобилизира.
În timpul masajului cu torace, separarea sputei este îmbunătățită chiar purulentă, respirația devine mai liberă, mecanismul de ventilație compensatorie este mobilizat.
Таблетките амбробен са лекарство, което принадлежи към фармакологичната група на отхрачващите средства исе използва за различни видове кашлица, за да се подобри отделянето на храчки.
Ambrobenele comprimate sunt un medicament care aparține grupului farmacologic de expectoranți șieste utilizat pentru diferite tipuri de tuse pentru a îmbunătăți excreția sputei.
За да подобрите отделянето на храчки, в случай на нарушаване на разпределението му, използвайте Ацетилцистеин, Амброксол или Лазаван(виж списъка на всички отхрачващи кашлица).
Pentru a îmbunătăți deversarea sputei, în cazurile de încălcare a alocării sale, utilizați Acetylcysteine, Ambroxol sau Lazolvan(vezi lista tuturor expectoranților pentru tuse).
Невъзможно е да се даде отговор на въпроса дали Erespal е отхрачващо,но клиничните проучвания са доказали, че употребата му подобрява отделянето на храчки и съкращава времето за самата кашлица.
Este imposibil să se răspundă dacă Erespal este sau nu un expectorant,dar studiile clinice au demonstrat că utilizarea sa îmbunătățește excreția sputei și scurtează timpul pentru tusea însăși.
С трудности при отделянето на храчката, отхрачващите средства(вижте).
Cu dificultate în separarea sputei, expectoranților(vezi).
Методите на традиционната медицина за отделяне на храчки от белите дробове са не по-малко ефективни.
Metodele medicinii tradiționale pentru excreția sputei din plămâni nu sunt mai puțin eficiente.
В бъдеще кашлицата се превръща в продуктивна с отделянето на храчката.
În viitor, tusea devine productivă odată cu separarea sputei.
Припадъците от кашлица винаги са непродуктивни(без отделяне на храчки).
Tusele convulsive sunt întotdeauna neproductive(fără separarea sputei).
Диспнея, увеличено отделяне на храчки Стомашно- чревни нарушения:.
Dispnee, creşterea cantităţii de spută Tulburări gastro- intestinale:.
Защо има изобилно отделяне на храчки- начини на лечение.
De ce există o abundență de scurgere a sputei- modalități de tratament.
Най-често това лекарство се предписва за бронхит, за лесно отделяне на храчки.
Cel mai adesea acest medicament este prescris pentru bronșită, pentru evacuarea ușoară a sputei.
Бронхокардиалните лекарства чрез разширяване на бронхите улесняват лесното отделяне на храчки.
Medicamentele bronhocardiene prin extinderea bronhiilor facilitează evacuarea ușoară a sputei.
Rezultate: 30, Timp: 0.1024

Cum se folosește „отделянето на храчки” într -o propoziție

Terpinkod. Лекарството насърчава отделянето на храчки и потиска неприятния рефлекс.
също така се използват отхрачващи средства за подобряване на отделянето на храчки и други помощни средства.
ADC прах: инструкция Прахът ACC стимулира отделянето на храчки и отпадъците, облекчава симптомите на заболяванията, спомага за елиминирането на усложненията.
Лечебно действие и приложение. Билката дей­ствува потогонно, слабително и пикочогонно. Улеснява отделянето на храчки при пневмония, бронхит и туберкулозна кашлица.
Mukaltin. Ефективно муколитично средство. Подпомага бързото прочистване на бронхите и белите дробове от слуз, както и отделянето на храчки и облекчаване на дишането.
Posted in Народна Медицина Tagged Pulmonaria officinalis, ангина, белодробна туберкулоза, бронхит, възпаление на гърлото, Медуница, меча пита, улесня­ване отделянето на храчки Leave a comment
В острата форма на ларингит кашлицата е болезнена. Протича с отделянето на храчки и обикновено е на фона за заболявания като бронхит и трахеит.
Atsestin - използвани за подобряване на отделянето на храчки при възрастни и деца от 2 години. Произвежда се под формата на обикновени и ефервесцентни таблетки.
Bronholitin се предписва за лечение на остри и обостряния на хронични респираторни заболявания на горните и долните дихателни пътища. Лекарството потиска кашличния рефлекс и подобрява отделянето на храчки от тялото.
Приложение на разтвора за инхалация Амбробен е показан за подобряване на отделянето на храчки от дихателните пътища при заболявания, придружени от възпалителен процес в тях и натрупване на вискозни храчки. Те включват:

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Bulgară - Română