Сe înseamnă ОТРЯЗВАНЕ în Română - Română Traducere

• tăiere
• tăia
• tăierea
• trunchiere
• tăieturile
• taierea
• decuparea

Exemple de utilizare a Отрязване în Bulgară și traducerile lor în Română

Отрязване на езика?
Li se taie limba?

Точно отрязване- отлични.
Tăiere precisă- excelentă.

Отрязване на текущия!
Am tăiat curentul!

След отрязване какво се случва?
După tăiere ce se întâmplă?

Отрязване на границите(% от листа):.
Marginea de tăiere(% din coală):.

Това осигурява по-широко отрязване.
Aceasta asigură o tăiere mai largă.

Това е мисия за отрязване на главата на дракона.
Este o operaţiune de tăiere a capului dragonului.

Тази режеща линия има две глави за отрязване.
Această linie de tăiere are două capete de tăiere.

Лесни стъпки за отрязване на косата на вашето дете.
Pași simpli pentru a tăia părul copilului tău.

Липсва охлузване върху коста, в точката на отрязване.
Osul nu prezintă contuzii la punctul de incizie.

По-лесно, по-чисто отрязване и оптимална ергономичност.
Tăiere mai uşoară, mai curată şi ergonomie optimă.

Отрязване на главата или изгаряне и разпръскване на пепелта.
Tăiat capului său arderea şi distribuirea cenuşei.

Не става дума само за отрязване на ръката на чудовището.
Asta nu este despre taierea bratului unui monstru.

На всяко отрязване трябва да бъдат поне 2 бъбрека.
La fiecare tăietură ar trebui să fie cel puțin 2 rinichi.

За втора кражба наказанието е отрязване на ръката.
Pedeapsa pentru furt este amputarea mâinii de la încheietură.

Че рисковете отрязване на линк към Малоун е отново с нас.
Riscăm să rupem legătura cu Malone ca să-l aducem.

Това беше много добро отрязване, но не се тревожи.
Ăsta a fost un discurs mişto de respingere, dar nu-ţi fă griji.

Индустриална мярка 3 инчов инструмент за отрязване на въздух.
Duty Industrial 3 inch Instrument de tăiere a aerului.

Доставчикът пита: Отрязване шест или дванадесет части?
Furnizorul întreabă: Taie şase sau douăsprezece piese?

Как да отпечатате имейли без отрязване отстрани в Outlook?
Cum să imprimați e-mailuri fără a tăia în lateral în Outlook?

Увреждане или отрязване на външна част на тялото.
Mutilaredeteriorarea sau sectionarea unei parti externe a corpului.

Бързо показване или скриване на маркировки за отрязване в Word.
Afișați rapid sau ascundeți semnele de recoltare în Word.

Отрязване на видео/ премахване на средната част на видеото.
Trunchiere videoclip: Eliminați părțile selectate din videoclip.

Предупреждение преди мълчи конвертиране на данни/ отрязване.
Avertizare înainte de conversie de date silențios/ trunchiere.

Машини, използвани за отрязване и измерване на мрежа от фибростъкло.
Masini utilizate pentru taierea si masurarea de plasa din fibra de sticla.

След отрязване на цяла формат, обработка ще се повтаря един и същ процес.
După tăierea un format întreg, procesarea se va repeta același proces.

Трионът за дърво се използва за отрязване на всички видове дърво и дървени плоскости.
Ferăstrăul de lemn se utilizează pentru a tăia toate tipurile de lemn şi de panouri.

За качествено отрязване на материала трябва да използвате резачка за плочки.
Pentru a tăia calitativ materialul, trebuie să folosiți un tăietor de țiglă.

Многофункционалното ножче с две остриета позволява прецизно и комфортно отрязване на косъмчетата.
Lama multifuncțională cu două tăișuri permite o tăiere precisă și o ajustare confortabilă.

Рецесията е процедура за отрязване на част от мускула в мястото на привързаността му.
Recesiunea este o procedură pentru tăierea unei părți a mușchiului în locul atașamentului său.

Cum se folosește „отрязване” într -o propoziție

Системата с две ножчета на тази електрическа самобръсначка повдига косъмчетата за удобно отрязване под нивото на кожата.

Разтоварване на сухожилията и мускулатурата чрез силно смекчаване на удара при рязането след отрязване на свързващата тел

Накрайници от кремък за обработка на дърво, показани и в профил, съответно за шаброване, отрязване и пробиване.

Отрязване - morphonological явление на взаимно приспособяване морфема, в която няма основание в производната на крайната фонема.

Kona Apparel са оборудвани и със специален нож за отрязване на готовите дизайни след приключване на операциите.

• Тример за почистване на окосмяването в носа и по лицето, предлагащ гладко, безопасно и безболезнено отрязване

Нова опростена система за настройки на дълбочината на щанцоване при връзката и дълбочината на отрязване на лентата

Използването на приставката с функция за регулиране на дължината позволява лесно и чисто отрязване до желана дължина.

3. листни и стъблени пъпки се събират чрез отрязване на цели клонки и последващо отделяне на билката;

– принтерът трябва да работи с ролкова хартия и да има възможност за автоматично отрязване на разписките;