Exemple de utilizare a Оценявам доверието în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оценявам доверието.
Ние винаги оценявам доверието и подкрепата на FOCUSLASER клиентите.
Оценявам доверието ви.
Apreciez încrederea.Оценявам доверието.
Îţi apreciez încrederea.Оценявам доверието ви.
Îţi apreciez încrederea.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
комисията оценяваоценявам предложението
оценявам жеста
оценява състоянието
оценявам факта
оценявам офертата
лекарят оценяваоценява риска
оценява въздействието
оценява в съответствие
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Оценявам доверието му.
Apreciez încrederea lui.Оценявам доверието.
Mulţumesc pentru încredere.Оценявам доверието ти.
Vă mulţumesc pentru încredere.Оценявам доверието ти.
Mulţumesc pentru încrederea acordată.Оценявам доверието ти в мен.
Îţi apreciez confidenta în mine.Оценявам доверието ти към мен.
Apreciez încrederea ta în mine.Оценявам доверието ви в Джейсън.
Şi apreciez încrederea pe care o aveţi în Jason.Оценявам доверието, но виж мястото.
Apreciez votul de încredere, dar uită-te la locul ăsta.Оценявам доверието ви госпожице Кол.
Оценявам доверието ви в мен, но имам работа.
Apreciez increderea in mine, dar am un loc de munca.Оценявам доверието ви в мен, но не… не го заслужавам.
Apreciez încrederea d-voastră în mine, dar… n-o merit.Оценявам доверието, но може би Еди има право.
Apreciez încrederea pe care mi-o acorzi, dar poate că Eddie are dreptate.Оценявам доверието ви в мен и не искам да противореча.
Apreciez încredea pe oare mi-o arătaţi. Nu vreau să fiiu certăreaţă.Оценявам доверието ти, Кларк, но Данте никога не е губил състезание.
Оценявам доверието ти, но мисля, че данъчен специалист би бил по-квалифициран.
Apreciez încrederea arătată, dar cred că un avocat în drept fiscal ar fi mai competent.Тук отиваме към всичко, което казваме: оценяваме доверието в офертата.
Aici mergem la tot ceea ce spunem: evaluați credibilitatea ofertei.Знаем, че Ви е грижа как използваме информацията за Вас и оценяваме доверието Ви в нас да боравим с тази информация внимателно и разумно.
Stim ca va intereseaza modul in care sunt utilizate informatiile dvs. si apreciem increderea acordata pentru a le folosi cu atentie si grija.Оценяваме доверието, което ни гласувате, когато ни предоставите личните си данни, и считате, че поверителността Ви е съществена част от услугите, които предлагаме.
Apreciem increderea pe care o aveti in noi atunci cand ne puneti la dispozitie datele dumneavoastra cu caracter personal si consideram confidentialitatea dumneavoastra a fi o parte esentiala a serviciilor pe care le oferim.Оценяваме доверието, което ни гласувате, когато ни предоставите личните си данни, и считате, че поверителността Ви е съществена част от услугите, които предлагаме.
Apreciem încrederea pe care o aveți în noi atunci când ne puneți la dispoziție datele dumneavoastră cu caracter personal și considerăm confidențialitatea dumneavoastră a fi o parte esențială a serviciilor pe care le oferim.Оценяваме доверието, което ни гласувате, когато ни предоставите личните си данни, и считате, че поверителността Ви е съществена част от услугите, които предлагаме.
Apreciem încrederea pe care o aveţi în noi atunci când ne puneţi la dispoziţie datele dumneavoastră personale şi considerăm confidenţialitatea dvs. a fi o parte esenţială a serviciilor pe care le oferim.Екипът ми оценява доверието ви.
Apreciem încrederea dv.Оценяваме доверието Ви да споделите Вашите лични данни с нас.
Apreciem încrederea pe care o ai în noi prin împărtășirea datelor personale cu noi.Ние оценяваме доверието ти, когато споделяш личните си данни с нас.
Apreciem încrederea pe care o ai în noi prin împărtășirea datelor personale cu noi.Ние оценяваме доверието, което ни оказвате, като ни предоставяте лична информация.
Prețuim încrederea pe care ne-o acordați prin faptul că ne furnizați informațiile dumneavoastră cu caracter personal.
