Сe înseamnă ПАЗАРНИТЕ în Română - Română Traducere

• pieței
• pieţei
• piaţă
• de comercializare
• comerciale
• de piata
• pietei
• de ofertare
• piață
• piețelor
• comerciali
• piața

Exemple de utilizare a Пазарните în Bulgară și traducerile lor în Română

Субекти на пазарните отношения;
Obiectul relatiilor de piata;

Пазарните дялове достигнаха нов връх.
Piaţa de acţiuni a atins un nou high.

Тя трябва да бъде според пазарните тенденции.
Ar trebui să fie ca pe tendințele pieței.

През 1922, след пазарните бунтове на жените Аба.
A fost în 1922, după revoltele din pieţele femeilor Aba.

Политическата система не коригира пазарните провали;
Ca sistemul politic nu corectase neajunsurile pietei;

(a) броя на пазарните години, покрити от споразумението;
(a) numărul de ani comerciali acoperiţi de acord;

Но експертите твърдят, че това повишава пазарните очаквания.
Dar expertii spun ca a crescut asteptarile pietei.

Анализ на пазарните теории, модели и концептуални рамки.
Analiza teoriilor de marketing, modele și cadre conceptuale.

Можете да го сравни с продажна пазарните цени.
Puteți să-l compara cu prețurile de pe piața de vânzare.

Пазарните условия за потребителите продължават да се подобряват.
Conditiile de piata pentru consumatori continua sa se imbunatateasca.

Обща маркетингова стратегия и определяне на пазарните дефицити“;
Strategie de marketing comuna si stabilirea deficitelor pe piata“;

Комисията наблюдава внимателно пазарните тенденции в другите сектори.
Comisia acordă o atenție deosebită evoluției piețelor din alte sectoare.

Бош засили пазарните си позиции и в трите си бизнес направления.
Bosch şi-a consolidat poziţia pe piaţă în toate cele trei sectoare de afaceri.

Но само докато чуете шума на влака, минаващ през пазарните сергии.
Dar numai pînă cînd auzi fluierul trenului care trece prin standurile din piață.

Така пазарните очаквания могат да се формират по-ефективно и точно.
Asteptarile pietei pot fi astfel concepute intr-o maniera mai eficienta si mai exacta.

Но само докато чуете свирката на влака, която минава през пазарните сергии.
Dar numai pana cand auzi fluierul trenului care trece prin standuri de piata.

Представянето на пазарните играчи зависи от промяната на конкурентната среда.
Performanta jucatorilor de pe piata se modifica o data cu mediul competitiv.

Но само докато чуете свирката на влака, която минава през пазарните сергии.
Dar numai pînă cînd auzi fluierul trenului care trece prin standurile din piață.

Продажна пазарните цени трябва да са по-високи от разходите за кацане.
Prețurile de pe piața de vânzare trebuie să fie mai mare decât costul de aterizare.

Мерки за улесняване на корекциите в предлагането спрямо пазарните изисквания.
Măsuri care permit facilitarea adaptării ofertei la cerinţele pieţei.

Пазарните намаления във формата на онлайн талони са любим процес на онлайн маркетинг.
Reducerea cumpărăturilor în formă de cupoane online este un proces preferat de marketing online.

Мерки за улесняване на корекциите в предлагането спрямо пазарните изисквания.
Măsuri care permit facilitarea adaptării ofertei la cerințele pieței.

Пазарните условия, съществуващи във всеки от съществените сектори, в които банката работи.
Conditiile de piata existente în fiecare dintre sectoarele importante în care opereaza banca.

Консултации(включително информиране на клиентите относно пазарните цени на имотите).
Consultanta(de exemplu informarea clientilor cu privire la valoarea pe piata a proprietatilor).

Пазарните възможности за производителите на органични торове са значителни.
Oportunitatile de piata pentru intreprinderile producatoare de ingrasaminte organice sunt semnificative.

Това би позволило предприятията да определят пазарните позиции и стратегии на конкуренти.
Aceasta ar permite întreprinderilor să identifice poziția pe piață și strategiile firmelor concurente.

Възнаграждението на управителите на фондове за градско развитие съответства на пазарните практики.
Remunerația administratorilor fondurilor de dezvoltare urbană este în conformitate cu practicile pieței.

Iii пазарните резултати на конкурента и понижаването на цените и iv критерия AEC, приложен от Комисията.
Iii performanțele comerciale ale concurentului și scăderea prețurilor și iv testul AEC efectuat de Comisie.

Предоставя информация и практически съвети относно пазарните възможности, европейското законодателство и политики.
Ofera informatii şi sfaturi practice privind oportunitatile de piata, legislatia şi politicile europene.

Внедряването и развитието на пазарните отношения обуславят превръщането на информацията в специфична стока.
Dezvoltarea si implementarea relatiilor de piata au conditionat transformarea informatiei într-o marfa specifica.

Cum se folosește „пазарните” într -o propoziție

Председателят на китайския регулатор обещава сериозен напредък в осъществяването на пазарните реформи

ISBN 978190706 3848 Английско филателно списание за пазарните цени на пощенски марки. 3.

Ценообразуване при различните типове икономически системи. Спецификация, фактори и роля на пазарните цени

Внос, продажба и дистрибуция на висококачествени продукти, изработени от пазарните лидери в зооиндустрията.

Пазарните фактори на производството и разпределението на доходите. Характеристики на факторните пазари ;

а/ пазарните условия- равнище на цените, поглъщаемост на вътрешния и международния пазар,пазарна информация

Превръщате се в по-конкурентоспособни от своите конкуренти чрез по-навременното обслужване на пазарните нужди

-Да запознае участниците с пазарните тенденции във Великобритания и влиянието на икономическата ситуация

Предмет на проучването: Пазарните дялове и конкурентните позиции на основните търговски марки водка.

За газопровода обаче тепърва предстоят задълбочени анализи за техническите, пазарните и икономическите аспекти.