Сe înseamnă ПАПАТА ИМА în Română - Română Traducere

• papa are

Exemple de utilizare a Папата има în Bulgară și traducerile lor în Română

Папата има любовница?
Papa are o ţiitoare?

Обадете се на папата, имаме си светица.
Sunaţi pe Popă, avem o sfântă.

Папата има един, които не използва;
Papa are unul dar nu-l foloseşte;

Не знам дали папата има натурален враг.
Nu sunt sigur Papa are o inamic natural.

Папата има власт над чистилището и ада.
Papa are stăpânire asupra purgatoriului şi a iadului.

Защото папата има верига рибни ресторанти.
Fiindcă Papa e proprietarul lanţului Long John Silver's.

Папата имат слуги, които опитват храната и виното му.
Însă papa are oameni care-i gustă mâncarea şi vinul.

А колкото до жените, папата има повече опит от него.
Când vine vorba de femei şi unii popi au avut mai multă experienţă.

Папата има силата да признае краля на Неапол.
Papa are în puterea sa atribuirea tronului regatului Napoletan.

Кардиналите имат червена шапка, папата има бяла.
Cardinalul are o palarie rosie. Papa are una alba.

Папата има лична армия, която се облича много забавно.
Papa are o armată personală, care se îmbracă foarte amuzant.

Но в днешно време дори папата има акаунт в"Туитър".
Lucru despre religie în zilele noastre? Chiar și Papa are un cont de Twitter.

Папата има голяма сила и богатство, защо да му даваш още?
Papa are destul putere şi avere, aşa că de ce să-i dai mai multă?

Кардиналът работи колегиално, докато папата има абсолютна власт.
Un Cardinal lucrează de o manieră colegială, în timp ce Papa e un suveran absolut.

Папата имаше предишни ангажименти, но се опитва да им се измъкне.
Papa are alte planuri, dar se va strădui să şi le schimbe.

На Велики понеделник( Pasquetta), папата има маса на площад Свети Петър по обяд.
La Paști luni( Pasquetta), Papa deține o masă în Piața San Pietro, la prânz.

Само Папата има божия власт на земята и това е извечна истина.
Numai papa detine puterea aici pe pamint. Si e detinatorul adevarului etern.

Албици е човек с вяра, и папата има определен Духовни инструменти на негово разположение.
Albizzi e un om credincios, iar Papa are anumite instrumente spirituale aflate la dispoziţia sa.

Папата има такава голяма достойнство и така възвишено, че не е просто човек….
Papa are o demnitate astfel de mare şi atât de exaltat că nu este doar un om….

По бузите и папата имаше язви, които накрая се покриваха с кора.
Pe obraji și pe papă s-au prezentat ulcerații, care în timp au fost acoperite de cruste.

Папата имал правомощията да дава и отнема кралската власт. Да променя съдбите на империите.
Papa avea puterea de a încorona şi detrona regi pentru a schimba destinul imperiilor.

И папата има сърце, което има нужда от здравомислещо, свято приятелство с една жена".
Și Papa are o inimă care poate avea o prietenie sănătoasă, sfântă cu o femeie.

Папата има толкова голяма власт и сила, че може да поправя променя или тълкува дори свещените закони.
Papa are o mare autoritate și putere, căci el este capabil să modifice, să declare sau să interpreteze chiar și legile divine.

Папата има такава голяма достойнство и така възвишено, че не е просто човек, а като Бог, представител Бог….
Papa are o demnitate astfel de mare şi atât de exaltat că nu este doar un om, ci ca Dumnezeu, reprezentant al lui Dumnezeu….

Че папата има доказателства за НЛО-та и демони, скрити в катакомбите му, истината за тайните архиви е много по-реалистична.
Unii susțin că Papa ar ține ascunse în catacombe dovezi privitoare la extratereștri și demoni, dar existența arhivelor secrete este o chestiune mult mai realistă.

Папа има изненада за нас.
Papa are o surpriză pentru noi.

Този Папа имаше силни врагове.
Papa are duşmani puternici.

Един ден Папа има халюцинации и се опитва да убие Хък, а Хък осъзнава, че трябва да избяга.
Într-o zi, Papa are o halucinație și încearcă să o omoare pe Huck, iar Huck își dă seama că trebuie să scape.

Всеки папа има на земята всичката оная власт, която и Христос е имал като истински човек.
Fiecare Papă are toată puterea pe pământ, pe care a avut-o Christos ca om.

Би било добре, да запомниш, г-н Луkези, че този Папа има много по-различни идеи от предишния.
Ai face bine să îţi aminteşti, dle Lucchesi… că noul Papă are idei diferite de cele ale vechiului Papă..