Exemple de utilizare a Паричната система în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паричната система днес.
Sistemul banilor azi.Какво са парите зад паричната система?
Ce sunt banii din sistemul financiar?Паричната система която света използва е една голяма понзи схема.
Intregul sistem monetar care acum este global este o schema Ponzi.Разрушението на паричната система в Германия.
Cutremur în sistemul financiar din Germania.Unitate Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
имунната системаоперационна системацялата системаинформационни системиновата системадруги системикореновата системаевропейска системаобразователната системакомпютърна система
Mai mult
Разрушението на паричната система в Германия.
Cutremur in sistemul financiar din Germania.Хората в нашата култура са научени да вярват, че паричната система създава мотивация.
Oamenii din cultura noastra sunt invatati sa creada ca sistemul monetar stimuleaza.Или дали е паричната система, в чиято структура е заложено класовото разделение.
Sau fie că este sistemul monetar care are inechitatea de clasă încorporată chiar în structura sa.Това е крайъгълният камък на паричната система на еврозоната.
Aceasta reprezintă o componentă fundamentală a sistemului monetar al zonei euro.Политическата независимост на ЕЦБ е крайъгълният камък на паричната система на еврозоната.
Independența politică a BCE reprezintă o componentă esențială a sistemului monetar al zonei euro.Всъщност, паричната система се е превърнала в средство за разделение и тоталитарен контрол.
În realitate, sistemul monetar a devenit un vehicul al divizării sociale şi al controlului totalitarist.Echilibrul pe piața Паричната система се е предавала през поколенията векове наред и ние продължаваме да я приемаме безрезервно.
Sistemul monetar a fost transmis în urmă cu secole şi noi continuăm să îl folosim, fără îndoială.В момента използваме паричната система, т. е. създали сме някакви хартии, чрез които си набавяме стоки или услуги.
In prezent avem sistemul monetar, Adica, am inventat niste hartii cu care putem obtine bunuri si servicii.Паричната система се е предавала през поколенията векове наред и ние продължаваме да я приемаме безрезервно.
Sistemul monetar ne-a fost transmis de secole şi noi continuăm să-l utilizăm fără a pune întrebări.Виждате ли, ние имаме всичко това, но живеем в паричната система, а в паричната система има печалба.
Vedeti, avem toate acestea dar suntem intr-un sistem monetar, si intr-un sistem monetar exista profit.В паричната система покупателната способност няма връзка с капацитета ни да произвеждаме продукти и услуги.
Într-un sistem monetar puterea de cumpărare nu este legată de capacitatea noastră de a produce bunuri si servicii.Докато обменните курсове на валутите бяха фиксирани, паричната система не пречеше на опита ни да създадем общ пазар.
Atâta timp câtratele de schimb valutar erau fixe, sistemul monetar nu ne-a împiedicat încercarea de a crea o piaţă comună.В паричната система покупателната способност няма връзка с капацитета ни да произвеждаме продукти и услуги.
Intr-un sistem monetar, puterea de cumparare nu este legata de capacitatea noastra de a produce bunuri si servicii.През 1934 Федералният резерв успя да наложи пълен контрол върху паричната система и тогава казаха, че са успели.
Federal Reserve practic a preluat controlul total asupra sistemului monetar al SUA si aceasta este ceea ce ei au numit ca"e acum un succes".Паричната система се е развила преди много време като способ за контролиране на човешкото поведение в среда с ограничени ресурси.
Sistemul monetar a fost dezvoltat cu ani în urmă, ca un mijloc de control al comportamentului uman, într-un mediu cu resurse limitate.Те също така признават, че новата фаза в либерализацията натърговията трябва да подпомага правилното функциониране на паричната система.
De asemenea, aceştia admit că noua etapă de liberalizare acomerţului trebuie să faciliteze buna funcţionare a sistemului monetar.Паричната система се е развила преди много време като способ за контролиране на човешкото поведение в среда с ограничени ресурси.
Acest sistem monetar a fost dezvoltat cu ani în urmă ca un dispozitiv pentru a controla comportamentul uman într-un mediu cu resurse limitate.Или е страх от наказание от системата(да бъдеш вкаран в затвора или убит)или такова оръжие е невидимото поробване с използване на паричната система?
Este frica de a fi pedepsit(închiși sau uciși) de Толкова аматьорско разбиране на това как икономиката работи, как паричната система работи и как в действителност се създават парите.
E o percepere profană a felului în care funcţionează economia, a felului în care operează sistemul monetar şi a modului în care sunt creaţi banii.Преди да бъдем притиснати от събитията,трябва да използваме едно такова разискване, за да се опитаме да реформираме отвътре паричната система.
Înainte de a fi copleşiţi de evenimente,ar trebui să utilizăm o astfel de dezbatere pentru a încerca să reformăm sistemul monetar din interior.Осем години след убийството на Линкълн, среброто беше демонетизирано и паричната система на САЩ беше поставена върху основите на златния стандарт.".
Timp de 8 ani dupa asasinarea lui Lincoln argintul a fost demonetizat si sistemul monetar avand ca etalon aurul s-a instaurat in Statele Unite.На свой ред паричната система с частичен резерв достига своите теоритични граници на експанзия и банковите фалити, които наблюдаваме са само началото.
In schimb, sistemul monetar de rezerve fractionale isi atinge limitele teoretice de expansiune si falimentul bancilor pe care il vedeti este doar inceputul.Що се отнася до паричната система, можем да кажем, че независимо от напрежението на пазарите на ценни книжа, Европейският съюз и институциите му действаха правилно.
Referitor la sistemul monetar, cu toate că există tensiuni pe pieţele de valori mobiliare, Uniunea Europeană şi instituţiile sale au acţionat corect.
