Сe înseamnă ПЛЕМЕТО în Română - Română Traducere

• tribul
• poporul
• seminţia
• seminția
• neamul
• hoardei
• trib
• tribului
• triburile
• seminţiei

Exemple de utilizare a Племето în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя е дъщеря на племето.
Ea este fiica a Hoardei.

Племето ми често идва тук.
Poporul meu vine des aici.

Май е от племето на Велес.
O fi din neamul lui Veles.

Племето се крепи на доверие.
Triburile operează pe încredere.

Какво е станало с племето ти?
Ce s-a întâmplat cu poporul tău?

Племето й ще ни плаща данъци.
Neamul ei o să ne plătească tribut.

Но няма да погубят племето ми!
Dar ei nu vor distruge poporul meu!

Отиваш в племето им за преговори.
Te duci la neamul lor să discuti.

Казвам да я върнем на племето.
Eu zic să ne-o da inapoi la Hoardei!

Исус дойде от племето на Юда.
Știm că Isus vine din seminția lui Iuda.

Винаги е било така за племето ми.
Întotdeauna aşa a fost cu poporul meu.

Племето на Асад син Khuzaimah.
Capitolul din seminția lui Asad Khuzaimah.

Убийството на Ванеса няма да спре племето.
Killing Vanessa nu se va opri Hoardei.

Племето й го нарича"Светлината на планината".
Poporul ei o numeste"Lumina muntelui".

Имаше русо, синеоко момиче с племето.
Nu a fost o blonda, cu ochi albaştri fata cu Hoardei.

Племето догони, сириус а, б и делфините.
Triburile de Dogoni, Sirius B şi Delfinii….

Че ми е дадена силата да спася племето си.
Şi că mi-a fost dată… puterea să-mi salvez poporul.

Нека кажем на племето Дан, че приключваме с това.
Haideţi să-i spunem seminţiei lui Dan că am terminat-o.

Чурило и Ростовският княз ще спасят племето, а?
O să salveze Ciurilo si cneazul Rostovului neamul, ai?

Например, да вземем племето Аймара в централно Перу.
Să luăm ca exemplu poporul aymara din centrul Peru-ului.

Да се жертваш за една идея, за племето си, за бога?
Să te sacrifici pentru o idee, pentru neamul tău, pentru Dumnezeu?

Нося на лов знаците на инуитите, въпреки че съм от племето Ину.
Port la vânătoare însemne inuite, deşi sunt din neamul innu.

Племето на Джисани, вярвали че белия лъв е дар от предците.
Poporul lui Gisani credeau că leul alb era un dar de la strămoşi.

Ще ти отговоря, когато опасността за племето ми отмине.
Răspunsul ti-l voi când pentru neamul meu va fi trecut primejdia.

Това е Шияна от племето Зантал и Димас от свободния народ на Рива.
Ea este Shiana din triburile Santhal, si Dimas de pe Riva.

Ако се получи повече няма да се страхувате от племето.
Şi dacă acest lucru de lucrări, niciodată nu se va teme Hoardei din nou.

Тогава трябва да ви разкажа някои неща за племето ми и земите ни.
Atunci, am să vă spun ceva despre poporul meu şi despre tărâmul meu.

Лишава племето от правото им да арестува и съди не индианци.
Dezbrăcat seminția drepturilor sale a aresta și urmări în justiție non-indieni.

Да не оставите да бъде изтребено племето на родовете на каатците измежду левитите.
Nu lăsaţi să se stingă seminţia familiilor chehatiţilor dintre leviţi;

Cum se folosește „племето” într -o propoziție

Огузкият Дастан “Огузнане” също съобщава за племето Улу-булугур, което в началото е живяло около Волга.

Племето българ участвало в образуването и се явява сред основните предци на следните съвременни народи:

Думата „варвари“ за пръв път у употребена от Омир, който нарича племето кари „варварофони“ („варварогласни&ldqu...

Охайо: Кръстен на река Охайо, от езика на племето сенека (ирокези) ohi:yo’, означаващо „добра река“.

Гледайки представителките на племето мурси, човек изведнъж си дава сметка, че красотата е страшна сила...

Wildwinds.com. Посетен на 29 януари 2014. ↑ ((bg)) Племето дерони отсякло първите пари по нашите земи.

Gumnasia Kuntao Kali System – филипински боен стил на племето Лумад, стандартизиран от Арнейл Адонг Салинде.

„… когато… обсъждахме с индианците, как да пресечем бракониерството, вождът на племето се изказа много откровено:

Praha 1863 и сл. 5 Ватажка е старейшината на племето у карпатските гуцули. Вж. Čas. česk.