Сe înseamnă ПОВЕЧЕТО ОТ ДЕЦАТА în Română - Română Traducere

• majoritatea copiilor
• cei mai mulţi dintre copii

Exemple de utilizare a Повечето от децата în Bulgară și traducerile lor în Română

Повечето от децата момчета ли са?
Majoritatea dintre copii sunt băieţi?

Но вижте, повечето от децата бяха от улицата.
Dar să fim serioşi, majoritatea acestor copii vin de pe stradă.

Повечето от децата са като сираци.
Majoritatea băieților sunt aproape orfani.

Всички останали, имам предвид, повечето от децата се държат добре.
În rest, majoritatea copiilor s-au purtat foarte ca lumea.

Повечето от децата ми нямат този избор.
Majoritatea copiilor nu au un"termen lung".

Истина е, че повечето от децата ми не могат да си позволят училище.
E adevărat că mulţi din copiii noştri nu-şi pot permite şcoala.

Повечето от децата нямат никакъв опит.
O multime dintre copiii ăstia n-au experientă.

За съжаление, реализацията въпрос за повечето от децата твърде късно.
Din păcate, realizarea vine la cei mai mulți copii prea târziu.

Повечето от децата изчезнаха безследно.
De majoritatea copiilor nu s-a mai auzit vreodată.

И когато станат възрастни, повечето от децата са загубили тази своя способност.
Şi pe când ajung adulţi, cei mai mulţi copii pierd acea capacitate.

Повечето от децата в отделението са смъртници.
Majoritatea copiilor sunt in faza terminala.

Виктория и Алберт подготвят повечето от децата си да се оженят за рояли и аристократи от цяла Европа.
Victoria și Albert au aranjat ca majoritatea copiilor să se căsătorească cu regele și aristocrații din întreaga Europă.

Повечето от децата не отиват на училище.
Majoritatea copiilor nu se duc la școală cu gândul.

Виждате, че повечето от децата от лявата страна на разпределението се придвижват към средата или надясно.
Puteți observa că majoritatea copiilor din partea stângă a distribuției se mută spre mijloc sau în partea dreaptă.

Повечето от децата бяха отишли да помагат на родителите си.
Mulţi copii au venit să-şi ajute părinţii.

Повечето от децата ти не разговарят с майка си.
Cele mai multe dintre copiii tăi nu vorbesc cu mama lor.

Повечето от децата са преместени в"Сейнт Джеймс".
Cei mai mulţi dintre copii… deja s-au mutat la spitalul St.

Повечето от децата са напълно и постоянно слепи.
Majoritatea copiilor suferă de cecitate severă și permanentă.

Повечето от децата ни подлудяват по тия дълги полети.
Multi dintre copii ne innebunesc pe durata zborurilor lungi.

Повечето от децата получават кърмене или хранят адаптирана смес.
Majoritatea copiilor primesc alăptarea sau hrănesc un amestec adaptat.

Повечето от децата имат семейства, които обаче са с финансови проблеми.
Majoritatea copiilor sunt din familii cu probleme financiare, dar și sociale.

Повечето от децата не отиват на училище, като казват:"Страхотно, два часа математика!".
Majoritatea copiilor nu se duc la școală cu gândul„Super, am două ore de mate!”.

Повечето от децата, с които рисувам на ул. Ортега, са избягали от приемни семейства.
Majoritatea copiilor care pictează sunt fugari din centrele de plasament.

За повечето от децата на 7-годишна възраст степента на астигматизъм се стабилизира.
La majoritatea copiilor, până la vârsta de 7 ani, gradul de astigmatism se stabilizează.

За повечето от децата на 7-годишна възраст степента на астигматизъм се стабилизира.
Pentru majoritatea copiilor, până la vârsta de 7 ani, gradul de astigmatism este stabilizat.

Повечето от децата й са болни, посещават детска градина, училището- до 10 пъти годишно.
Majoritatea copiilor ei sunt bolnavi, frecventând grădinița, școala- de până la 10 ori pe an.

Повечето от децата, с които Дебора се занимаваше бяха принципно добри.
Cei mai mulţi dintre copii pe care Deborah i-a luat în principiu erau de treabă, ei avea nevoie doar de o pauză.

Повечето от децата, с които си се занимавала, са възпитавани от един родител… но те не са започнали да убиват и изнасилват хора.
Majoritatea copiilor tăi provin din familii destrămate. Dar nu violează şi nici nu ucid. Vrea să te îmbrobodească.

Повечето от децата, които са получили неприятни или нараняващи съобщения по интернет са потърсили социална подкрепа; една четвърт не са споделили с никой.
Majoritatea copiilor care au primit mesaje rautacioase sau daunatoare au apelat la o forma de ajutor si doar o cincime nu au spus nimanui.

Повечето от децата, които са израснали в заможни семейства на възраст от шестнадесет години, могат да поемат отговорност за връзките, които имат в този момент.
Majoritatea copiilor care au crescut în familii bine pregătite până la vârsta de șaisprezece ani își asumă responsabilitatea pentru relațiile pe care le au în acest moment.

Cum se folosește „повечето от децата” într -o propoziție

231 ученици от Хасковска област са заминали със семействата си в чужбина през първия учебен срок, съобщиха за Haskovo.info от Регионалното управление на образованието – Хасково. Повечето от децата са […]

– Повечето от децата в градината не знаят български и се налага учителките да говорят по турски. Така децата не научават добре българския и като тръгнат на училище много се затрудняват.

… Снегът навън беше спрял и беше бяло и чисто, а в стаята – тихо и топло. Повечето от децата бяха приключили писмата си и рисуваха зимни пейзажи и коледни картинки.

Вярвам, че българите в чужбина ревностно пазим традициите си и се гордеем, че сме българи. Мисля, че повечето от децата ни се самоопределят като българи и също се гордеят с произхода и корените си.

Без груби грешки повечето от децата възпроизвеждат по образец фигура 1 за 3 годишни; фигура 2 – 5 годишни; фигура 3 – 5,5, години; фигура 4 – за 6 години; фигура 5 – за 7 години.