Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ОТ ПОЛОВИНАТА în Română - Română Traducere

• mai mult de jumătate
• peste jumătate
• mai mult de jumatate
• de mai mult de jumătate
• mai mult decât jumătate
• mai mult de jumate
• peste 50%
• mai mult de jumãtate
• mai multe de jumătate

Exemple de utilizare a Повече от половината în Bulgară și traducerile lor în Română

Повече от половината.
Mai mult decît jumate.

Изяде повече от половината.
Ai avut mai mult de jumatare Dle.

Повече от половината от случаите.
În mai mult de jumătate din cazuri.

Си е повече от половината.
Adică 60%, adică mai mult decât jumătate.

Преминахме повече от половината.
Suntem la mai mult de jumătatea drumului.

Това е повече от половината на $50.
Ăstia sunt mai mult de jumate din 50 de dolari.

Че всъщност е повече от половината.
De fapt este mai puţin de jumătate.

Излиза, че повече от половината обръчи са излишни.
Se pare că mai mult de jumate de inele sunt"redundant".

Повече от половината бракове се провалят, това е факт.
Peste jumãtate din cãsãtorii esueazã si acesta este doar un fapt.

Не влагайте повече от половината си пари.
Nu vă băgaţi mai mult de jumate din bani la mine.".

Повече от половината храна се изхвърля на боклука.
Mai mult de o treime din alimentele produse în lume se aruncă la gunoi.

Аз живях с нея повече от половината си живот.
Am trait cu ea pentru mai mult de jumatate viata mea.

Ако ще си купуваме кънтри клуб това е повече от половината.
ŞI dacă am cumpăra întreg clubul şi tot ar fi mai mult decât jumătatea ta.

Това не е всичко- повече от половината мъже имат досиета.
Mai mult de jumătate dintre aceşti tipi au cazier.

Въпреки че си делим сметките това би било повече от половината.
Chiar dacă am împărţi nota de plată, ar fi mai mult decât jumătatea ta.

IPhone все още носи повече от половината приходите на Apple.
IPhone genereaza mai mult de jumatate din veniturile Apple.

Повече от половината от тях биват изяждани от други животни.
Mai mult de jumãtate sunt mâncate de alte animale.

Притежава повече от половината акции с право на глас или.
(i) de mai mult de jumătate din drepturile de vot sau.

Наполовина пълна, малко повече от половината, но не пълна все още.
Aproape plină… adică un pic mai mult decât jumatate, însă nu plină.

Често(повече от половината от времето).
De cele mai multe ori(in mai mult de jumatate din cazuri).

Здравословното разсад е повече от половината от здравето на бъдещия розарий.
Un răsad sănătos este mai mult decât jumătate din sănătatea viitorului rozariu.

Маята е повече от половината, съставена от протеини, аминокиселини.
Drojdia este mai mult decât jumătate compusă din proteine, aminoacizi.

Мога да ти осигуря повече от половината от нужните подписи.
Îţi pot face rost de mai mult de jumătate din câte ai avea nevoie.

Повече от половината кучета, постъпили през настоящата година, са били осиновени.
Mai mult de o jumătate din kinderii care au dat bacul anul acesta au picat.

В скандинавските държави повече от половината членове на техните правителства са жени.
În statele scandinave, peste jumătate din membrii guvernelor sunt femei.

По искане на кредиторите, които притежават повече от половината от размера на вземанията.
Referitor la creditorii care deţin mai mult de 50% din valoarea creanţelor.

Повече от половината морска храна, която консумираме идва от стопанства[1].
Peste jumătate din produsele marine pe care le consumăm provin din ferme piscicole[1].

Количеството вода в разтвора не трябва да бъде повече от половината от количеството цимент.
Cantitatea de lichid nu trebuie să depășească jumătate din volumul de ciment.

Че до 80-годишна възраст повече от половината от хората страдат от катаракта.
După împlinirea vârstei de optzeci mai mult de jumătate din populația lumii suferă de cataracta.

Капацитетът за производство на стомана е приключил повече от половината от годината.
Capacitatea de producţie de oţel a fost completat de mai mult de jumătate de an.

Cum se folosește „повече от половината” într -o propoziție

Чл. 64.(1) (изм.31.08.2005г.) Попечителският съвет взема решение с мнозинство повече от половината от

в) са повече от половината от неограничено отговорните съдружници, които управляват дружеството; или

(3) Избран е кандидатът, получил повече от половината действителни гласове, ако в гласуването са участвали повече от половината избиратели. Решения за Чл. 93, (3)

GE Capital е допринесла за повече от половината печалба на GE през миналата година.

Чл.63.(1) Председателят на Общинския съвет открива заседанието ако присъстват повече от половината общински съветници.

Електричеството ще представлява повече от половината от потреблението на енергия в новата икономическа зона.

Заради бездействието на държавата повече от половината задължения са погасени по давност 12980 прочитания

Избран е кандидатът, получил повече от половината от избирателите, които взеха участие в гласуването.

(1) Конституционният съд постановява решенията си с мнозинство повече от половината от всички съдии.