Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ЧОВЕК în Română - Română Traducere

• mai uman
• mai mult om
• cu mai mult o persoană
• mai umană

Exemple de utilizare a Повече човек în Bulgară și traducerile lor în Română

Изглежда повече човек.
Pare mai umană.

Повече човек, отколкото машина.
Mai mult om decât maşina.

Аз да бъда повече човек?
Eu să fiu mai uman?

Ти си повече човек отколкото машина.
Eşti mai mult om decât maşina.

Искаше да станеш повече човек.
Tu voiai să devii mai uman.

Но Фиш беше повече човек от мен.
Dar un om mai mic decât peștii.

Напомня ми да бъда повече човек.
Imi aminteste sa fiu mai uman.

Тя е повече човек, отколкото ешвени.
Este mai mult umană decât Esfenă.

Изглежда забравяте, че сега сте повече човек.
Pari a uita că eşti mai mult om acum.

Аз съм повече човек на идеите.
Eu sunt mai mult de un tip de idee.

С доказването на това, че е повече човек, отколкото звяр.
Dovedind că e mai mult om decât animal.

Момчето е повече човек отколкото клингон.
Baiatul e mai mult om decit klingonian.

И така ще превземеш човечеството като станеш повече човек?
Deci ne--ar fi ia asupra omenirii prin a deveni mai uman?

Но аз съм повече човек на шампанското.
Dar sunt mai mult un tip căruia-i place şampania.

Връзката ни започна, защото искаше да се чувстваш повече човек.
Relația noastră a început pentru că ai vrut să se simtă mai uman.

Кларк е повече човек отколкото ти някога ще бъдеш.
Clark e mai uman decât vei fi tu vreodată.

Връзката ни започна, защото ти искаше да се почувстваш повече човек.
Relația noastră a început din cauza ai vrut să se simtă mai uman.

Той е повече човек от всички тези задници.
El e mai uman decât orice una dintre aceste măgari.

Добре, chelsea. One повече човек идва с теб.
Bine, Chelsea. Încă o persoană mai merge cu tine.

Колкото повече човек се чувствам, толкова повече се превръщам в такъв.
Mai uman simt, mai uman sunt.

И това те прави повече човек от всеки друг от нас.
Şi asta te face mai uman decât oricare din noi.

И колкото повече дава, толкова повече човек иска да обича.
Şi cu cât dă mai multe, cu atât omul vrea să se îndrăgostească.

Може да бъде повече човек, отколкото си представяте.
Ai putea fi mai uman decât ţi-ai imaginat.

Затова се казва, колкото повече недостатъци имаш, толкова повече човек си.
Se spune că cu cât ai mai multe defecte, cu atât eşti mai uman.

Защото съм повече човек, отколкото си мислиш, Чарли.
Pentru că sunt mai umană decât crezi, Charlie.

Всъщност мисля, че си повече човек от повечето хора, които познавам.
De fapt, cred că eşti mai umană decât majoritatea pe care-i cunosc.

Той е много повече човек от всеки един от тези задници.
E mai uman decât oricare din nemernicii ăia.

Защото съм повече човек, отколкото си мислиш, Чарли.
Pentru că eu sunt mai uman decât crezi, Charlie.

Не аз я правя повече човек, а тя прави мен по-малко човек..
Nu o fac eu mai umană. Mă face ea mai inuman.

И още, колкото повече човек говори, толкова става по-опасен.
Încă ceva. Cu cât îti spune mai multe cineva, cu atât devii mai periculos.

Cum se folosește „повече човек” într -o propoziție

Колкото повече човек живее в Германия, толкова по-малко му се живее в Германия. В началото е супер. Но само първите десет години.

Колкото повече човек навлиза в медитацията, колкото повече я усвоява, толкова повече той навлиза и в т.нар. „директно и непосредствено знание за обектите”.

Колкото повече човек живее с хроничния хепатит, толкова повече намалява вероятността той да се изчисти спонтанно, а и да успее да се излекува.

Нивото на възприемане на информацията зависи от интелектуалните способности. Колкото повече човек знае, толкова по-лесно за него е да разбере какво е видял.

Колкото повече човек напряга мозъка си в едно направление, толкова повече не е в състояние да разбере останалите страни на живота. Автор: Ярослав Радев

Колкото повече човек се замисля за подобни неща – толкова повече му се струва абсурдна цялата концепция за личност и описването ѝ по подобен начин...

Всички остаряват. Ако си напомняме това постоянно, ще живеем доста по-леко. Колкото повече човек се съпротивлява на очевидни неща като старостта, толкова по-нещастен ще бъде.

Днес е необходимо все повече и повече да се говори на хората за това. Защото колкото повече човек вижда смъртта, толкова по-силно се трансформира неговия възглед.