Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ЧЛЕНОВЕ în Română - Română Traducere

• mai mulți membri
• mai multor membri
• mai multe articole

Exemple de utilizare a Повече членове în Bulgară și traducerile lor în Română

И харесвам повече членове от теб.
Si imi plac mai multi membri decat iti plac tie.

Добре, любов. Ще сме повече членове.
Clitorisul Allsorts ar putea face cu unii membri mai mult.

Ето защо тази купа е идеална за семействата с повече членове.
Această cameră este ideală pentru familiile cu mai mulți membri.

Ev. лично съобщение или повече членове на семейството.
Ev. mesaj privat sau mai mulți membri ai familiei.

Един или повече членове на семейството имат постоянни негативни мисли.
Unul sau mai mulți membri ai familiei au gânduri negative constante.

Змии, които атакуват един или повече членове на семейството.
Șerpi rănind unul sau mai mulți membri ai familiei.

Нека съдия издаде заповеди за арест, за колкото може повече членове.
Obtineti un judecator sa emita ordine de arestare pentru cât mai multi membri putem.

Исках да срещна колкото се може повече членове на семейството.
Imi place sa intalnesc cat mai multi membri ai familiei.

Трябва да се укаже място, на което постоянно се намират един или повече членове на журито.
Va fi indicat locul unde se vor gasi in permanenta unul sau mai multi membri ai juriului.

Затова започнах да вкарвам повече членове в Глутницата.
Ăsta este motivul pentru care am început să aduc mai mulți membri în haită.

Присъствието на един или повече членове на семейството на загуба на слуха(наследствен фактор);
Prezența unuia sau mai multor membri ai familiei de pierdere a auzului(factor ereditar);

Колкото повече членове, толкова повече подкрепа в нашия район по този начин имат.
Cei mai mulți membri, cu atât mai mult sprijin pentru districtul nostru, astfel, au.

Поставете просто, колкото повече членове, толкова по-голямо е езерцето да изхвърля.
Puneți pur și simplu, cu cât mai mulți membri, cu atât mai mare este iazul.

Три пъти IPREM, когато въпросните домакинства включват четирима или повече членове.
Triplul valorii IPREM în cazul în care unitățile familiale în cauză sunt formate din patru sau mai mulți membri.

Колкото повече членове на семейството участват в този процес, толкова по-високи са вашите доходи.
Cei mai mulți membri ai familiei sunt implicați în acest proces, cu atât mai mare este venitul.

Три пъти показател IPREM, когато става въпрос за семейства, съставени от четирима или повече членове.
De trei ori valoarea indicelui IPREM în cazul în care unitățile familiale în cauză sunt formate din patru sau mai mulți membri.

Притежаването на един или повече членове на семейството с история на камъни в бъбреците увеличава риска от заболяването.
Având unul sau mai mulți membri ai familiei cu antecedente de pietre la rinichi crește riscul de apariție a acestei afecțiuni.

Според СЗО(2014 г.), систематичното злоупотреба между двама или повече членове на семейството се нарича семейство или вътрешнокорабно насилие;
Potrivit OMS(2014), abuzul sistematic dintre doi sau mai mulți membri ai familiei se numește violență familială sau intrafamilie;

(2)Консултативната група по научните изследвания и иновациите може да създаде при необходимост работни групи под общата координация на един или повече членове.
(2)Grupul consultativ pentru cercetare și inovare poate desemna grupuri de lucru, dacă este necesar, sub coordonarea generală a unuia sau mai multor membri.

Църквите на Христос сега имат пет пъти повече членове, както се съобщава в американското религиозно преброяване на 1936.
Bisericile lui Hristos au acum de cinci ori mai mulți membri decât au fost raportate în Recensământul religios al SUA al lui 1936.

След завършване на курса, студентите ще започнат да работят върху тяхното изследователски проект под ръководството на един или повече членове на персонала SISSA.
După finalizarea cursurilor, elevii vor începe să lucreze la proiectul lor de cercetare sub supravegherea unuia sau mai multor membri ai personalului SISSA.

Така че, по-щастливата двойката, колкото повече членове на семейството, толкова по-малко вероятно е да се опита да се самоубие.
Deci, cu cât cuplul este mai fericit, cu atât mai mulți membri ai familiei, cu atât este mai puțin probabil să încerce suicid.

Поради това, че няма начин да се каже дали мъжете изпълняват упражнения Jelq статистически имат повече членове, отколкото тези, които не изпълняват тези упражнения.
Prin urmare, nu există nici o modalitate de a spune dacă oamenii efectua exerciții jelq au statistic mai mulți membri decât cei care nu efectuează aceste exerciții.

Както и преди, работните области на Groove могат да имат един или повече членове и предлагат най-различни инструменти за производителност, например за обсъждане, календар и документи.
Ca și înainte, spațiile de lucru Groove pot avea unul sau mai mulți membri și oferă o varietate de instrumente de productivitate, cum ar fi Discuție, Calendar și Documente.

В инструмент за списъци, в работна област на Groove конфликт при редактиране възниква, когато двама или повече членове на работна област редактират един и същ елемент.
Într-un instrument Liste dintr-un spațiu de lucru Groove, apare un conflict de editare atunci când doi sau mai mulți membri ai spațiului de lucru editează același element.

Инициативата за федерално законодателство може да бъде започната от един или повече членове на Камарата на представителите, от един или повече членове на Сената, или от Краля(на практика неговите министри или държавни секретари).
Inițiativa de a adopta legi federale poate reveni unuia sau mai multor membri ai Camerei Reprezentanților, unuia sau mai multor membri ai Senatului sau regelui(în practică, aceasta înseamnă miniștrii sau secretarii de stat ai acestuia).

Изследвания в CUT се извършва във всеки друг отдел или между две или повече подразделения, под ръководството на един или повече членове на академичния и преподавателския състав.
De cercetare la CUT se desfășoară în fiecare departament diferit sau între două sau mai multe departamente, sub responsabilitatea unuia sau mai multor membri ai Academic și a personalului didactic.

Председателят, по своя инициатива, или по искане на един или повече членове може да покани за участие в заседанията лица или представители на агенции, които имат широк опит в областта на професионалното обучение в качеството им на експерти.
Din proprie iniţiativă sau la solicitarea unuia sau a mai multor membri, preşedintele poate invita orice persoane sau reprezentanţi ai agenţiilor care dispun de o experienţă îndelungată în domeniul formării profesionale să ia parte la şedinţe în calitate de experţi.

Отговорният първично или вторично оправомощен разпоредител може да получи на негова отговорност съдействие за изпълнението на своята задача от един или повече членове на персонала, на които е поверено изпълнението на определени операции, необходими за финансовото изпълнение на ресурси на ЕФР и за представянето на отчетите.
Ordonatorul de credite delegat ori subdelegat responsabil poate fi sprijinit în îndeplinirea atribuțiilor sale de unul sau mai mulți membri ai personalului împuterniciți, sub răspunderea sa, să îndeplinească anumite operațiuni necesare pentru execuția resurselor FED și prezentarea conturilor.

Сделките, сключени между дружеството и един или повече членове на групата му или съвместните му предприятия, при условие че тези членове на групата или съвместните предприятия са изцяло притежавани от дружеството или че никое друго свързано лице от дружеството не е заинтересовано от тези членове или от съвместните предприятия;
Tranzacțiile efectuate între o societate și unul sau mai mulți membri din grupul acesteia sau din întreprinderile comune, cu condiția ca membrii respectivi ai grupului sau ai întreprinderii comune să fie deținuți în totalitate de societate și ca nicio altă parte afiliată a societății să nu aibă interese în ceea ce privește membrii respectivi sau întreprinderile comune respective;

Cum se folosește „повече членове” într -o propoziție

3. (доп. - ДВ, бр. 61 от 2011 г.) за семейство с 4 и повече членове - четиристайно и по-голямо жилище.

Домашното насилие е една от най-разпространената, но и най-прикрита форма на подчинение на един или повече членове от семейството чрез насилствени актове.

От месец Октомври 2015г. Таекуон-До клуб "БАГАТУР" въвежда облекчение на таксата за 2-ма и повече членове от едно семейство, трениращи в клуба!

А , има и свободни места в Софийската лист - всички след 25-то са свободни, защото просто няма повече членове на ДСБ

Защото с добавянето на все повече членове към нашето родословно дърво, става все по-ясно, че сме имали много голям късмет да бъдем тук.

– Алергията се предава генетично , колкото повече членове от едно семейство са алергични, толкова е по-висок и риска децата да развият алергия:

10 пъти повече членове на Мрежата – от 20 през 2002 до над 200. Над 600 души обменят информация чрез динамичния дискусионен списък

4. на семейство с 5 и повече членове – до 15 кв.м. жилищна площ в повече за петия и всеки следващ член на семейството.