Сe înseamnă ПОВИШЕНАТА în Română - Română Traducere

• crescută
• creșterea
• sporită
• ridicată
• creşterea
• a crescut
• cresterea
• mărită
• crescute
• creșterii
• sporite
• ridicate
• ridicat
• crescut
• creşterii
• crescuta
• cresterii

Exemple de utilizare a Повишената în Bulgară și traducerile lor în Română

Повишената бавно честота на вибрациите 8-16 Hz;
Vibrații a crescut lent frecventa 8-16 Hz;

Поради повишената информираност, голяма….
Datorită creșterii gradului de conștientizare, o mulțime….

Повишената честота на ударите на сърцето в минало раждането на новороденото.
O rată ridicată a bătăilor inimii la naștere trecut nou-născutului.

Нека просто кажем, повишената смартфона или таблета е намалена.
Să spunem doar că smartphone-ul a crescut sau tableta este redusă.

Витамин Е- антиоксидант, помага на инсулина да се справи с повишената захар;
Vitamina E- antioxidant, ajută insulina să facă față creșterii zahărului;

Предвид повишената заплаха, не може да рискуваме да не е.
Având în vedere aceste amenințări ridicate, nu putem risca să nu fie.

Витамините Doppelherz Active могат да предотвратят усложненията на повишената захар.
Vitaminele Doppelgerts Active pot preveni complicațiile de zahăr ridicat.

Използват повишената си подвижност за спасяване от враговете.
Să folosească agilitatea lor sporită pentru a scăpa de duşmanii lor.

Повишената температура е вид защитна реакция на човешката имунна система.
Temperatura ridicată este un fel de reacție protectoare a sistemului imunitar uman.

Не си мислете, че повишената мощност ще свърши цялата работа за вас.
Nu presupune că puterea a crescut va face toata munca pentru tine.

А повишената телесна температура на детето е свързана с обикновената настинка.
Și temperatura ridicată a corpului la copil corespunde cu frigul obișnuit.

Всички, защото на- повишената нервност и неспособност за концентрация.
Toate din cauza- nervozitatea a crescut și incapacitatea de a se concentra.

Повишената температура всъщност унищожава вируса и токсините, които произвежда.
Temperatura ridicată distruge de fapt virusul și toxinele pe care le produce.

Какво да правим с повишената захар по време на бременност: наркотици и диета.
Ce trebuie sa faci cu zaharul ridicat in timpul sarcinii: medicamente si dieta.

Прекратяването не оказва влияние върху повишената залог бонус валидността на тази оферта.
Suspendarea nu afectează valabilitatea a crescut bonus de pariu oferta.

Повишената появата на вените и сигнализира необходимостта за получаване на средствата.
Aspectul crescut al venelor semnalează, de asemenea, nevoia de a primi fonduri.

Изразената болка в гърлото, повишената телесна температура, деликатността се разстройват.
Durerea exprimată în gât, temperatura ridicată a corpului, delicatețea deranjează.

Повишената устойчивост на студове през зимата и на студените пропадания през пролетта;
Rezistența sporită la înghețuri în timpul iernii și la răcirea rece în primăvară;

Това се дължи на повишената вероятност за развитие на задвижвания при нормално претоварване.
Acest lucru se datorează unei probabilități sporite de a dezvolta impulsionarea cu suprasarcină obișnuită.

Повишената базална температура ще покаже началото на ден, благоприятен за зачеването.
Temperatura bazală ridicată va indica debutul unei zile favorabile pentru concepție.

При различни степени степента на поносимост на повишената и понижената температура и фоточувствителността.
La grade diferite, nivelul de toleranță a temperaturii ridicate și scăzute și a fotosensibilității.

Повишената видимост доказано ви помага да реагирате по-бързо при шофиране.
S-a demonstrat că vizibilitatea sporită ajută şoferul să reacţioneze mai rapid în timpul conducerii.

Въпреки това, повишената телесна температура не винаги показва наличието на възпалителен процес.
Cu toate acestea, temperatura ridicată a corpului nu indică întotdeauna prezența unui proces inflamator.

Повишената сила и мускулни печалби се осигуряват чрез инжектиране на тестостерон.
Cresterea rezistentei si cresterea musculara sunt asigurate prin utilizarea testosteronului injectabil.

Въпреки това, повишената температура не е абсолютно противопоказание за прилагането на компреси.
Cu toate acestea, temperatura ridicată nu reprezintă o contraindicație absolută pentru aplicarea compreselor.

Повишената енергия от своя страна има положителен ефект върху протеино-синтетичните процеси.
Cresterea energiei, la randul sau, are un efect pozitiv asupra proceselor proteice-sintetice.

Постоянно повишената базална температура непосредствено преди менструацията не винаги показва последващо забавяне.
O temperatură bazală persistent ridicată chiar înainte de menstruație nu indică întotdeauna o întârziere ulterioară.

Повишената физическа активност е един от най-лесните и най-ефективни начини за релаксиране.
Activitatea fizică mărită este una dintre cele mai ușoare și mai eficiente metode de relaxare.

Повишената телесна температура с менопаузата може да бъде предвестник на хипертонична криза.
Temperatura ridicată a corpului cu menopauză poate fi un predicator al unei crize hipertensive.

Повишената влажност може да има отрицателен ефект върху терапевтичните свойства на натриевия сулфацил.
Umiditatea ridicată poate avea un efect negativ asupra proprietăților de vindecare ale sulfacilului de sodiu.

Cum se folosește „повишената” într -o propoziție

медицинска топка, дъмбел, пудовка - вариант, който изисква по-бавно изпълнение заради повишената интензивност;

Повишената температура допълнително възпрепятства способността на демиелинизирания нерв за провеждане на електрическите импулси.

Това изследване потвърждава предходни, които показват връзката между грипа, инфарктите и повишената смъртност.

Повишената температура е защитна реакция на организма, която алармира за "нападение" на микроорганизми...

Той е предизвикателство поради повишената техническа сложност - най-вече заради конфигурацията на облицовката.

Повишената термоокислителна стабилност на маслото осигурява увеличаване на интервалите на смяна на маслото.

Повишената дебелина на отделенията във вратите позволява поставянето на бутилки с най-различни размери.

CAROCAT SENIOR е съобразена с хранителните нужди на остаряващата котка. Повишената смилаемост на хран..

Повишената честота на хроничен RS отразява увеличения дял на алергичния ринит като етиологичен фактор.

Diflucan. Активният компонент е флуконазол. Поради повишената доза и допълнителните компоненти има бърз ефект.