Сe înseamnă ПОДРЕДЯТ în Română - Română Traducere

• alinia
• aranja
• aliniază
• aranjeze

Exemple de utilizare a Подредят în Bulgară și traducerile lor în Română

Цифрите просто подредят….
Numerele de linie doar la….

Звездите ще се подредят и усмихнат.
Stelele se vor alinia şi ne vor zâmbi.

Знаеш ли, всъщност така нещата ще се подредят.
Ştii, chiar va fi bine.

Когато се подредят, ще му подадат топката.
Când se aliniază, îi vor arunca lui.

Ще им отнеме години за да ги подредят.
Va dura ani până o să le aranjeze.

Когато всички се подредят, ключалката ще се отвори.
Când toate se aliniază, seiful se deschide.

Отне им три часа, само за да подредят.
Le-au luat trei ore sa le aranjeze.

След 6 дни, планетите ще се подредят зад Алкион.
În 6 zile planetele se vor alinia în spatele Alcyon.

Но сега, когато знаете, нещата ще се подредят.
Dar acum că ştii, lucrurile se vor rezolva.

Страхувате се как ще се подредят нещата.
Iti este teama de cum se vor aranja lucrurile.

Всички сме убедени, че нещата ще се подредят.
Suntem cu toţii convinşi că lucrurile se vor aranja.

Ферари кола разстройство: подредят парчета правилн.
Tulburare Ferrari: aranjează piesele în mod corect.

Не, не. Тук е добре. Докато нещата се подредят.
Nu, nu, aici- aici este bine, până ce lucrurile se lămuresc.

Когато звездите се подредят, трябва да го направиш!
Cand stelele se aliniaza, trebuie sa ii dai bataie!

Точно след 18 години, планетите ще се подредят много хубаво.
In 18 ani, exact… planetele se vor alinia… atat de frumos.

Позволява ви да изберете данните от които темите ще се подредят.
Vă permite să alegeţi datele prin care lista de thread vor fi sortate.

Точно след 18 години планетите ще се подредят твърде приятно.
In 18 ani, exact… planetele se vor alinia… atat de frumos.

Ако искате да подредят можете да получите останалата част от Elite Collection.
Dacă doriți să se adune puteți obține restul seriei Elite.

Вие сте ограничен период от време, за да подредят плочките според видяна.
Ați limitat de timp să se adune piesele ca pe plan.

Ако искате да подредят можете да получите останалата част от Elite Collection.
Dacă doriți să stiva ați putea obține restul Colectia Elite.

Не се притеснявайте, нещата ще подредят до края на тази седмица.
Nu te ingrijora, lucrurile se vor rezolva pana la sfarsitul lunii.

Като цяло нещата ще се подредят, просто трябва да проявите малко повече търпение.
Lucrurile se vor aşeza, trebuie doar să mai aveţi puţină răbdare.

Ние обичаме да започваме с кексчетата, за да подредят стомасите ни за бърбъна.
Ne place să începem cu prăjiturile să ne pregătim stomacul pentru burbon.

Ако всички момченца се подредят в редица, И можех да избера само едно.
Dacă toți băieții din lume s-au aliniat și am putut alege un singur.

Клийв и Ставрос сигурно вече са в кратера. Планетите ще се подредят и те ще откраднат съкровището.
Cleeve şi Zavros sunt probabil în crater acum la noapte planetele se vor alinia şi vor fura comoara.

Цветовете ще се подредят, но един ще остане с обърната корона, защото сбора е 8+3=11.
Culorile se vor aranja, dar o culoare va rămâne cu coroana inversă, pentru că suma este 8+3=11.

Приемам, че на 5-ти май планетите ще се подредят и на Земята ще настъпят промени.
Accept… că pe 5 mai… planetele se vor alinia… şi vor avea loc schimbări masive ale pământului.

Ако светът се счита за виновен, а той е на свобода, децата ще се подредят за техните близки игри.
Dacă lumea îl consideră vinovat, iar el e în libertate, puştii se vor alinia pentru a le închide jocurile.

И когато внезапно звездите се подредят и вселената ни дава такава възможност, не мисля, че е добре да спорим.
Iar când stelele se aliniază şi totul e dintr-o dată posibil, când universul ne oferă o şansă ca asta… nu cred că e binevoitor din partea ta să susţii contrariul.

Ако сбора е нечетно число и се продължи със смени по формула 2., цветовете ще се подредят, но един ще остане с обратна корона.
Dacă suma este un număr nepar şi se continuă cu schimbări după formula 2, culorile se vor aranja, dat o culoare va rămâne cu coroană inversă.

Cum se folosește „подредят” într -o propoziție

Кръгчетата могат да се подредят едно върху друго или поотделно.

Dub Phizix & Strategy ще подредят състава на тяхната собствена лодка.

Общество Във вторник ще подредят коледен базар във Военния клуб Декември 12 |12:27

Пред предизвикателство сега са изправени реставраторите, които ще трябва да подредят стенописните пъзели.

Романтиците могат да организират специална вечер за двама, когато подредят няколко красиви есенни свещника.

Finereader-а зарежда разбъркано страниците за разпознаване, по какъв начин могат да се подредят подред?

Много ми допадат хора направили си труда да съберат и подредят различни мисли,сентенции,крилати фрази.

Wireframes се създават преди макетите с цел да подредят екипите за дизайн, разработка и маркетинг.

Амино- киселините да се подредят в смислена биологическа последователност сами без нужната предварителна информация ...

Embraer работи усърдно, за да се подредят твърди поръчки да обяви по време на изложението.