Сe înseamnă ПОДРЯЗАНИ în Română - Română Traducere

• tăiate
• tuns
• bordurate
• tăiați
• tăiat

Exemple de utilizare a Подрязани în Bulgară și traducerile lor în Română

Днес крилата ми са подрязани.
Acum mi-au tăiat aripile.

Това са подрязани по много специфичен начин дървета.
Acestea sunt copaci bordurate într-un mod foarte specific.

Тя е като лястовичка, чиито крила са подрязани.
Pare o vrăbioară ale cărei aripi au fost retezate.

Естествени шишарки, подрязани с блясъци, мъниста, изкуствен сняг и боя;
Conuri naturale, ornamentate cu paiete, margele, zăpadă artificială și vopsea;

Най-практични и достъпни вратите са подрязани с ламинат.
Ușile din cele mai practice și accesibile sunt decorate cu un laminat.

През есента, растенията са подрязани, отново mulched да се затопли корените.
În toamnă, plantele sunt tăiate, din nou mulcate pentru a încălzi rădăcinile.

На последната снимка можете да видите мебелите, подрязани в червено.
Pe ultima fotografie puteți vedea mobilierul tăiat în roșu.

Въпреки това, най-кратък подрязани нокти- е в основата на комфорта на кучета.
Cu toate acestea, unghiile scurt- decupaje este baza pentru confortul câini.

Секс за пари, не е същият,, колкото да си жив плет подрязани.
Sex pentru bani nu este la fel ca obtinerea de acoperire dumneavoastră tuns.

Употреба: тениите, група засаждане, подрязани живи плетове и граници. Реклама.
Utilizare: tapeworms, plantarea de grup, tuns garduri vii şi borduri. Reclamă.

Стените са просто подрязани, мазилката се счита за най-добрият вариант.
Pereții sunt pur și simplu tăiați, iar tencuiala este considerată cea mai bună opțiune.

Подрязани храсти напръскват с 5% разтвор на меден сулфат или 3% Бордо смес;
Arbuști bordurate stropite cu o soluție 5% de sulfat de cupru sau 3% amestec Bordeaux;

Косата има уникална структура, така че те могат да бъдат подрязани, отрязани.
Parul are o structură unică, astfel încât să poată fi tăiat, tăiat, tăiat..

В топла стая храстите са подрязани и държани през зимата при спартански условия.
Într-o cameră caldă, tufișurile sunt tăiate și ținute în timpul iernii în condiții spartane.

Ако имате клематис и катерещи рози, които растат на вашата земя, те не са подрязани.
Dacă aveți clematis și trandafiri alpinism în creștere pe terenul dvs., acestea nu sunt tăiate.

Стените могат да бъдат подрязани с един или различни материали в свойствата и текстурата.
Pereții pot fi tăiați cu un singur material sau combinat diferit în proprietăți și textura.

Също така, за да предизвикате отвращение към тютюна, можете да добавите подрязани нокти към цигарата.
De asemenea, pentru a provoca aversiune la tutun, puteți adăuga unghii tăiate la țigară.

Увеличаване на размера на време, предаден при повторенията, но те повторения все още ще бъдат подрязани.
Creșterea cantității de timp, predată în reluări, dar ele vor fi în continuare reluari bordurate.

Наистина, подредено тревата и равномерно подрязани храсти често са най-добрият декор от приличен фасада.
Intr-adevar, gazon ordonat și arbuști bordurate uniform sunt adesea cel mai bun decor decât fațadă prezentabil.

При кучета, често на твърда земя, ноктите се смилат естествено, а в други случаи трябва да бъдат подрязани.
La câini, adesea pe teren dur, ghearele sunt cusute în mod natural, altfel trebuie să fie tăiate.

За да получават непрекъснато monoflerny подкуп, полето е разделена на секции и подрязани в различно време.
Pentru a primi în mod continuu o mită monofline, câmpul este împărțit în secțiuni și tăiat la momente diferite.

Имаше дървета, цветни лехи, както и евъргрийни, подрязани в странни форми и голям басейн с един стар сив фонтан в разгара си.
Nu erau copaci, flori şi-paturi, şi evergreens tăiate în forme ciudate, şi o piscină mare cu o fântână veche gri în mijlocul ei.

Съвет: Инсталацията е най-добре да се започне от средата на стаята, за да плаката бяха еднакво подрязани и от двете страни.
Sfat: Instalarea este cel mai bine pentru a porni de la mijlocul camerei la placa au fost tăiate în mod egal de ambele părți.

Останалата част от нея са били подрязани и да изглеждат спретнати, но при такава ниска края на разходка, то не е по-скромна на всички.
Restul de aceasta a fost tuns şi a făcut să arate îngrijit, dar la acest capătul inferior al mers pe jos nu ar fi fost tăiate la toate.

В допълнение, едно-ниво прави прически са в мода, а не многослойни, така че се уверете, че върховете на косата ви са подрязани равномерно.
În plus, tunsul drept la un singur nivel este la modă, nu la mai multe straturi, deci asigurați-vă că vârful părului tău este tăiat în mod uniform.

Твоите ъм, нокти подрязани и нелакирани, са в несъответствие с внимателно поставените спирала и червило, но са задължителни за твоята професия.
Unghiile tale, tăiate şi nedate cu ojă, sunt în contrast cu mascara aplicată cu grijă şi culoarea de buze, dar necesar profesiei tale.

Как да помагаме на дърветата да стоят на студа Всеки градинар смята, че дърветата в градината, които трябва да бъдат подрязани, са задължителна есенна процедура.
Cum să ajuți copacii să stea în frig Fiecare grădinar consideră copaci tăiați în grădină ca o procedură de toamnă trebuie să aibă.

Почистване на Clamatis д-р Ruppel след зимата, подрязани издънки на няколко сантиметра, отстраняване на повредените лози, останалите са обвързани с опора;
Ruppel după iarnă, lăstari tăiați câțiva centimetri, îndepărtați vița de vie deteriorată, restul fiind legați de un suport;

Този продукт се състои от висококачествени, прясно събрани, зрели моркови, които са били измити, обелени, подрязани, прецизно нарязани на кубчета и изсушени.
Acest produs este format din morcovi de înaltă calitate, proaspăt recoltați și maturi, care au fost spălați, curățați, tăiați, tăiați cu precizie și uscați.

През пролетта младите растения трябва да бъдат подрязани до половината от дължината на клона от предишната година за по-гъста структура и по-добро разклоняване.
În primăvară, plantele tinere trebuie tăiate până la jumătate din lungimea crengii din anul anterior, pentru a avea o structură mai compactă şi ramificaţii mai bune.

Cum se folosește „подрязани” într -o propoziție

За първоначален тест започнете проникването с вашия малък пръст. Внимание - ноктите ви трябва да са напълно подрязани и да нямат грапавини по тях!

Присадката е само с горните 3 подрязани листенца и е направена преди 6 дена и стоеше под плика заедно 5-6 цели листа от подложката.

The hairs seem really well shaped and it blends excellently. Четката за размазване също много ми допадна. Косъмчетата са много добре подрязани и размазва чудесно.

Старите розови храсти, зазимени с подрязани на 20-30 см клонки, през пролетта се почистват, почвата около тях се прекопава и клонките се съкращават на 5-7 см.

Всяка кутия съдържа 15 еквадорски рози, прецизно подрязани и аранжирани; Пакетче с храна за цветя и луксозна брандирана кутия; Персонално ръчно написана и запечатана дизайнерска картичка;

Ако сте засадили цветя на есен, които трябва да цъфнат напролет или имате многогодишни растения, то сега е моментът да бъдат подрязани и подготвени за цъфването им.

Хубаво е да,защото ако бяхме споменати там като библейски народ, май трябваше мъжете ни да са подрязани в определени части на тялото,но сме забелязали такава аномалия :-)

•подравнени клеми - кабелите могат да бъдат подрязани с еднаква дължина. Фиксирането на механизма в конзолата е лесно, когато кабелите вече са от една и съща страна.