Сe înseamnă ПОДСЪЗНАТЕЛНАТА în Română - Română Traducere

• subconştientă
• subconștient
• inconştientă

Exemple de utilizare a Подсъзнателната în Bulgară și traducerile lor în Română

Вибрира с подсъзнателната ни мъдрост.
Vibrând odată cu înţelepciunea noastră inconştientă.

Подсъзнателната ви мисъл видя всички тях.
Subconştientul vostru, însă, le-a văzut pe toate.

Там може да видите и подсъзнателната връзка между азот и CO2.
Puteți vedea legătura subliminală între azot și CO2.

Но всъщност трябва да разберете не него, а подсъзнателната му жизнена програма.
Dar în realitatea nu trebuie să-l cunoști pe om, ci programul său de viață subconștient.

Истината е в подсъзнателната програма, която всеки от нас има.
Adevărul este în programul subconștient, pe care fiecare dintre noi îl are.

Разболяваме се именно поради това, че съзнанието ни се противопоставя на подсъзнателната ни мъдрост.
Ne îmbolnăvim din cauză că şinele nostru conştient se opune înţelepciunii noastre inconştiente.

Очите му още виждат, но само подсъзнателната част от мозъка му получава сигнали.
Ochii lui văd, dar numai partea subconştientă de creier primeşte semnalele.

Създаваме прост начин за водене на разговор между съзнателната и подсъзнателната част на ума ви.
Creăm o cale simplă de a avea o conversaţie între părţile conştiente şi inconştiente ale minţii tale.

Правото полукълбо е област на подсъзнателната, интуитивна, емоционална, творческа природа.
Emisfera dreaptă este o zonă a naturii subconștiente, intuitive, emoționale, creative.

Всеки, който страда от нетрадиционна сексуална ориентация, има сериозни проблеми в подсъзнателната сексуална сфера.
Toţi acei care suferă de o orientare sexuală anormală au probleme serioase în sfera sexuală a subconştientului.

Това, което не е попаднало в съзнанието, е останало в подсъзнателната част от нас и напълно ни контролира от там.
Ceea ce nu a ajuns în conștiință, a rămas în partea inconștientă și ne controlează perfect de acolo.

Когато се е обръщала към Бог, мащабът на възможностите ѝ е ставал много по-голям, но подсъзнателната корист е побеждавала любовта.
S-a adresat lui Dumnezeu, amploarea posibilităţilor sale a devenit mult mai mare dar lăcomia subconştientă a.

Ние действаме само в съответствие с подсъзнателната програма на живота, която е заложена във всеки един от нас.
Acționăm numai în conformitate cu programul de viață subconștient, care este încorporat în fiecare dintre noi.

Латинската дума„imago“(„образ/огледало“) се използва за подсъзнателната картина, която имаме за любовта.
Cuvântul de origine latină“imago”- care înseamnă“imagine”- se referă la“imaginea inconștientă pe care o avem despreiubire”.

Ако вие постоянно предлагате на приятелката си само положителни емоции, ревността, претенциите и подсъзнателната ѝ агресия ще се засилват.
Dumneavoastră mereu numai emoţii pozitive, gelozia, pretenţiile şi agresivitatea ei subconştientă vor creşte.

Ако подравняването се извърши правилно, подсъзнателната"картина" на тясно и неудобно помещение ще бъде унищожена.
Dacă alinierea se face corect, imaginea subconștientă a unei încăperi înguste și inconfortabile va fi distrusă.

От една страна в тях има истинска любов, но от друга се появява подсъзнателната нужда да„компенсират загубата”.
Pe de o parte, este o iubire autentică în ei, dar pe de altă parte, este nevoia subcoştientă"de a compensa pierderea".

Силвия, придвижването на образа от подсъзнателната в съзнателната реалност благодарение на твоя трансфер на енергия ли става?
Silvia, este oare imaginea din vis mişcată dintr-o realitate inconştientă într-una conştientă de transferul tău de energie?

Тестовете редовно са идеалният начин да откриете какво подхожда на подсъзнателната личност на вашата група зрители.
Testarea este în mod regulat cel mai ideal mod de a descoperi, ceea ce se potrivește cu personalitatea subconștientă a grupului dvs. de spectatori.

Подсъзнателната ви памет за успеха, защитава изходното очакване със силата на вярата ви, че заслужавате да сте успешен.
Memoria voastră inconștientă a succesului protejează așteptarea voastră originală proiectată cu puterea CREDINȚEI voastre că meritați să aveți succes.

Ако вие постоянно предлагате на приятелката си само положителни емоции, ревността, претенциите и подсъзнателната ѝ агресия ще се засилват.
Dacă îi veţi oferi partenerei dumneavoastră mereu numai emoţii pozitive, gelozia, pretenţiile şi agresivitatea ei subconştientă vor creşte.

Подсъзнателната агресия е параметър в системата на полевите параметри на човека, който трябва да има отрицателно значение, и колкото е повече по абсолютна величина, толкова по-добре.
Agresiunea subconştientă este un parametru în sistemul de parametri ai câmpului uman, care trebuie să aibă o valoare negativă şi cu cât este mai mare valoarea absolută, cu atât este mai bine.

Когато нарежданията се изказват с концентрация и от сърце, Виолетовия пламък прониква във всяка клетка и атом на нашето тяло, в ума, емоциите и дори в подсъзнателната ни памет.
Atunci când mantrele sunt rostite, Flacăra Violet Argintie pătrunde în fiecare celulă şi atom al corpului nostru, minte, emoţii şi chiar în memoria subconştientului nostru.

Това може да доведе до редица противопоставяния с родителите ви, защото вашето желание за помощ често е преплетено с подсъзнателната нужда да бъдете приети като тези, които наистина сте.
Aceasta poate duce la o lupta dura cu parintii, deoarece dorinta voastra de a-i ajuta este adesea ingemanata cu nevoia inconstienta de a fi recunoscuti pentru ceea ce sunteti voi cu adevarat.

Затова летците, операторите на АЕЦ и други специалисти на особено отговорни участъци трябва да бъдат вътрешно добри, да имат отрицателна стойност на показателя за подсъзнателната агресия, иначе, без самите те да искат.
De aceea, aviatorii, operatorii centralelor nucleare şi alţi specialişti în sectoare de lucru de mare răspundere, trebuie să fie oameni buni la suflet, să aibă o valoare negativă a indicatorului agresivităţii subconştiente.

Това може да доведе до редица противопоставяния с родителите ви, защото вашето желание за помощ често е преплетено с подсъзнателната нужда да бъдете приети като тези, които наистина сте.
Aceasta vă poate face să intraţi în multe conflicte cu părinţii voştri deoarece dorinţa voastră de a-i ajuta este adeseori împletită cu o nevoie inconştientă de a fi recunoscuţi drept ceea ce sunteţi.

Когато човекът, който е надарен с интелект и съзнание, се спуска до нивото на животно, той става много по-агресивен от самото животно, защото разликата между подсъзнателната любов и зависимостта от живота и желанията при него е много по-голяма.
Când omul înzestrat cu intelect şi conştiinţă coboară la nivelul animalelor, el devine mult mai agresiv decât acestea fiindcă deosebirea dintre iubirea subconştientă şi dependenţa de viaţă şi dorinţe este mult mai mare la oameni.

От живота ни се управлява от подсъзнателни програми.
Din viața noastră provine de la programe din subconștient.

Неговата подсъзнателна агресия се премества в първата чак- ра и става неуправляема.
Agresivitatea sa subconştientă se transferă în prima ceakră şi devine necontrolabilă.

Освен това, ако всичко, което съм е твоят"подсъзнателен боклук".
În plus, dacă tot am dumneavoastră este"junk subconștient,".

Cum se folosește „подсъзнателната” într -o propoziție

Само аз ли виждам някаква пиромания в самозапалването? Очарованието на пламъка, подсъзнателната идея за пречистването и прераждането чрез огъня, както при феникса...

Но въпреки целия шум и тревоги около подсъзнателната реклама в последните петдесет години, въпросът продължава да се третира с добронамерено-пренебрежително въртене на очи.

Привличане на професионалисти, успели и вдъхновяващи личности от различни сфери на обществения живот, с цел увеличаване на подсъзнателната мотивация на учениците и досег с практиката.

Mars = Арес, образ на инфантилния гняв и подсъзнателната похот, нещо, с което могат да бъдат свързани всички индивиди, като първична емоция, не като активна характеристика.

Схващате ли подсъзнателната линия на защита - Меркел не е разбрала, а сега Германия се опитва да принуди бедната и нещастна България да отвори гореща точка. Бедните ние! О, световно мъко!